متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sticks and Stones از Shaboozey

Sticks and stones may break my bonesعصا و سنگ ممکن است استخوان های من را بشکند

But this here feel like a bullet holeاما در اینجا احساس می کنیم که یک سوراخ گلوله

Broke my heart when you said you won'tقلب من را وقتی که شما گفتید که نمی خواهید

I won't look back if you let me goنگاه نخواهم کرد اگر به من اجازه دهید

And sticks and stones may break my bonesچوب و سنگ ممکن است استخوان های من را بشکند

But this here feel like a bullet holeاما در اینجا احساس می کنیم که یک سوراخ گلوله

Broke my heart when you said you won'tقلب من را وقتی که شما گفتید که نمی خواهید

I won't look back if you let me goنگاه نخواهم کرد اگر به من اجازه دهید

Since you left me, I've been emptyاز زمانی که من را ترک کردید، خالی بودم

Drinkin' whiskey out the bottle like it's trendyویسکی بطری را مانند مرسوم بودن آن بیرون کنید

Another late night puttin' miles on the Chevyیک شب دیگر در شور

And I'd be lyin' if I said it don't affect meو اگر می گویم که بر من تأثیر نمی گذارد

Can someone help me? Please help meآیا کسی می تواند به من کمک کند؟ لطفا کمکم کنید

They say a broken heart can be deadlyمی گویند قلب شکسته می تواند کشنده باشد

Don't tell me we were meant to beبه من نگویید که منظورمان این است که

This is far from a fairy tale endin'این بسیار دور از داستان پری است

Sticks and stones may break my bonesعصا و سنگ ممکن است استخوان های من را بشکند

But this here feel like a bullet holeاما در اینجا احساس می کنیم که یک سوراخ گلوله

Broke my heart when you said you won'tقلب من را وقتی که شما گفتید که نمی خواهید

I won't look back if you let me goنگاه نخواهم کرد اگر به من اجازه دهید

And sticks and stones may break my bonesچوب و سنگ ممکن است استخوان های من را بشکند

But this here feel like a bullet holeاما در اینجا احساس می کنیم که یک سوراخ گلوله

Broke my heart when you said you won'tقلب من را وقتی که شما گفتید که نمی خواهید

I won't look back if you let me goنگاه نخواهم کرد اگر به من اجازه دهید

Yeah, I should've listened to my dog, I should've never took you homeبله، باید به سگم گوش می دادم، هرگز نباید تو را به خانه ببرم

You said that you would hold me down, and then you played me like a hoشما می گویید که من را نگه می دارید و پس از آن شما مانند یک حلقه بازی می کنید

I'm in a truck with four new Goodyears, I can swerve 'em through the snowمن در یک کامیون با چهار سال خوب جدید هستم، می توانم از برف عبور کنم

Don't give a fuck about the weather, pack my shit and hit the roadدر مورد آب و هوا، آشغال من را بسته و به جاده ضربه بزنید

I hit the jackpot like casino, must be why you tryna rollمن به جکپات مانند کازینو ضربه می زنم، باید به همین دلیل شما را امتحان کنید

And when I pull up in that Shelby, people act like this a ghostو هنگامی که در آن شلبی ایستادم، مردم مانند این روح عمل می کنند

When you left, I came up, I did the mostوقتی که رفتی، بلند شدم، بیشترین کار را کردم

Can someone help me? Please help meآیا کسی می تواند به من کمک کند؟ لطفا کمکم کنید

They say a broken heart can be deadlyمی گویند قلب شکسته می تواند کشنده باشد

Don't tell me we were meant to beبه من نگویید که منظورمان این است که

This is far from a fairy tale endin'این بسیار دور از داستان پری است

Sticks and stones may break my bones (break my bones)پوست و سنگ ممکن است استخوان هایم را بشکند ( استخوان هایم را بشکنید)

But this here feel like a bullet holeاما در اینجا احساس می کنیم که یک سوراخ گلوله

Broke my heart when you said you won't (said you won't)قلب من را در حالی که شما می گویید که شما نمی توانید (کمک به شما)

I won't look back if you let me goنگاه نخواهم کرد اگر به من اجازه دهید

And sticks and stones may break my bones (break my bones)و چوب ها و سنگ ها ممکن است استخوان های من را پاره کنند

But this here feel like a bullet holeاما در اینجا احساس می کنیم که یک سوراخ گلوله

Broke my heart when you said you won't (said you won't)قلب من را در حالی که شما می گویید که شما نمی توانید (کمک به شما)

I won't look back if you let me goنگاه نخواهم کرد اگر به من اجازه دهید

Sticks and stones may break my bonesعصا و سنگ ممکن است استخوان های من را بشکند

But this here feel like a bullet holeاما در اینجا احساس می کنیم که یک سوراخ گلوله

Broke my heart when you said you won'tقلب من را وقتی که شما گفتید که نمی خواهید

I won't look back if you let me goنگاه نخواهم کرد اگر به من اجازه دهید