متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Vegas - A COLORS SHOW از Shaboozey

Road, down this old dirt roadجاده، پایین این جاده قدیمی

How far does it go?چقدر طول می کشد؟?

Should've brought my four-by-four۴- باید چهار به من داد

Smoke, I stepped out for a smokeدود، من برای یک دود بیرون رفتم

We've been at it all night longهمه شب ها در آن بوده ایم

At each other's throatدر گلوی یکدیگر

Lived a lot of life and my biggest mistakeزندگی و بزرگترین اشتباه من

Is leavin' my town with a pretty ladyشهر من با یک خانم زیبا

Shreddin' my heart like a day-old paperقلب من مانند یک مقاله روزانه

Ran me wild and drove me crazyمرا وحشی کرد و مرا دیوانه کرد

Old vibrations, familiar facesارتعاشات قدیمی، چهره های آشنا

It's Hollywood of all the goddamn placesهالیوود تمام مکان های لعنتی

Been so long, I need a long vacationخیلی طولانی بود، به تعطیلات طولانی نیاز دارم

Lived my life like it was one big Vegas, hmmزندگی ام را مثل یک وگاس بزرگ زندگی می کردم

Lived my life like it was one big Vegas, hmmزندگی ام را مثل یک وگاس بزرگ زندگی می کردم

I pour my shame inside my cup and drink myself to sleepمن خجالت می کشم داخل فنجانم و خودم را می نوشم تا بخوابم

If I make it through the night, then it's a sweet dreamاگر آن را از طریق شب انجام دهم، یک خواب شیرین است

I got demons, devil's callin' meمن شیاطین را گرفتم، شیطانم را

Came out the gutter, covered in dirt, got it all over meبیرون آمد و آن را در خاک پنهان کرد، آن را به همه من رسید

I'm sipping on whiskey, I'm feeling it nowمن روی ویسکی می نوشم، الان احساس می کنم

Tell momma I'm sorry for lettin' her downبه مامان بگو متاسفم که اجازه دادم او را پایین بیاورم

Was looking for commas, nowhere to be foundبه دنبال کاما بود، جایی پیدا نشد

Not deep in my gut, they're coming aroundنه عمیق در روده من، آنها به اطراف می آیند

My Chevy was stuck in the poundشوری من در پوند گیر کرد

I didn't have money to go get it outمن پولی نداشتم که آن را بیرون کنم

Remember I needed favors, now I don't need a saviorبه یاد داشته باشید که من به نفع نیاز دارم، در حال حاضر نیازی به نجات دهنده ندارم

Lived a lot of life and my biggest mistake is leaving my town with a pretty ladyزندگی زیادی داشته باشید و بزرگترین اشتباه من این است که شهرم را با یک خانم زیبا ترک کنم

Shreddin' my heart like a day-old paperقلب من مانند یک مقاله روزانه

Ran me wild and drove me crazyمرا وحشی کرد و مرا دیوانه کرد

Old vibrations, familiar facesارتعاشات قدیمی، چهره های آشنا

It's Hollywood of all the goddamn placesهالیوود تمام مکان های لعنتی

Been so long, I need a long vacationخیلی طولانی بود، به تعطیلات طولانی نیاز دارم

Lived my life like it was one big Vegas, hmmزندگی ام را مثل یک وگاس بزرگ زندگی می کردم

Lived my life like it was one big Vegas, hmmزندگی ام را مثل یک وگاس بزرگ زندگی می کردم

Lived my life like it was one big Vegas, hmmزندگی ام را مثل یک وگاس بزرگ زندگی می کردم

Don't know how I'll make it home, hmm, mm-mmنمی دانم چطور می توانم آن را به خانه ببرم، من، میلی متر

If I make it through the night, then it's a sweet dreamاگر آن را از طریق شب انجام دهم، یک خواب شیرین است

Devil's callin' meشیطان به من زنگ می زند