متن و ترجمهی فارسی آهنگ Let It Burn از Shaboozey
در این صفحه متن اصلیِ «Let It Burn» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Let It Burn
I know he hurt you bad, but you won't come cleanمن می دانم که او به شما صدمه می زند، اما شما نمی آید تمیز
They say time heals all, but the pain runs way too deepآنها می گویند که زمان همه چیز را بهبود می بخشد، اما درد بسیار عمیق است
Lied to yourself so much that you started to believeآنقدر به خودتان دروغ بگویید که باور کردید
That love doesn't last, 'cause it's all you've ever seenاین عشق دوام نمی آورد، زیرا تمام چیزی است که تاکنون دیده اید
Grab the matches, start a fireبازی ها را بردارید، یک آتش را شروع کنید
Throw the memories in the flames, it's behind usخاطرات را در شعله ها پرتاب کنید، پشت سر ماست
See the gold in the red, new horizonsطلا را در افق های قرمز و جدید ببینید
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Let it burnاجازه دهید بسوزد
So run for the hillsبرای تپه ها
Baby, don't look back when you leave (hey, hey)کودک، وقتی که ترک می کنید، به عقب نگاه نکنید
There's train headed westقطاری به سمت غرب
Move along, you got somewhere to be (yeah, yeah)در امتداد حرکت، شما به جایی رسیده اید که (بله)
Watch your step (watch your step)گام خود را ببینید (نگاه کنید به قدم)
Comin' off of the life that you left (that you left)از زندگی ای که از دست داده اید، دوری کنید
Break the rules, cross the line, make a mess (make a mess)قوانین را بشکنید، از خط عبور کنید، یک آشفتگی ایجاد کنید (یک آشفتگی ایجاد کنید)
This could be the only chance that you getاین تنها فرصتی است که شما دریافت می کنید
(Could be the only chance that you get)(ممکن است تنها فرصتی باشد که دریافت می کنید)
Grab the matches, start a fireبازی ها را بردارید، یک آتش را شروع کنید
Throw the memories in the flames, it's behind usخاطرات را در شعله ها پرتاب کنید، پشت سر ماست
See the gold in the red, new horizonsطلا را در افق های قرمز و جدید ببینید
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Packed the bags, it's 3 a.m.کیسه ها را بسته بندی کنید، 3 صبح است.
She ain't tell no one, she went on a run, yeahاو هیچ کس را نمی گوید، او در حال اجرا بود، بله
Felt like the world came crashin' downانگار دنیا سقوط کرده است.»
Dead broke, she ain't had the funds, yeahمرده شکست، او پول نداشت، بله
Sleepless nights were not that fun, yeahشب های بی خوابی این سرگرمی نبود، بله
At bus stops, but ain't no bus comin'در اتوبوس متوقف می شود، اما اتوبوسی نیست
Pray to God, "Sir, please, can you pull me out?"به خدا دعا کنید: «لطفاً، می توانید مرا بیرون بکشید؟»
But God said that the test ain't done yetخدا گفت که این آزمایش هنوز انجام نشده است
Contemplating, leaving all of this behindهمه این ها را پشت سر بگذاریم
But I'm begging you, don't give up yetاما من از شما التماس می کنم، هنوز تسلیم نشوید
Life's a trip, but when it trip you upزندگی یک سفر است، اما هنگامی که شما را سفر می کند
You lace up and gon' run it up, yeahتو خفه می کنی و می بری، آره، آره
Fog out, but the blue sky's comingمه بیرون، اما آسمان آبی
The universe is up to somethingجهان به چیزی بستگی دارد
You done came too far to turn back nowشما هم اکنون خیلی دور بودید تا برگردید
Grab the matches, start a fireبازی ها را بردارید، یک آتش را شروع کنید
Throw the memories in the flames, it's behind usخاطرات را در شعله ها پرتاب کنید، پشت سر ماست
See the gold in the red, new horizonsطلا را در افق های قرمز و جدید ببینید
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Grab the matches, start a fireبازی ها را بردارید، یک آتش را شروع کنید
Throw the memories in the flames, it's behind usخاطرات را در شعله ها پرتاب کنید، پشت سر ماست
See the gold in the red, new horizonsطلا را در افق های قرمز و جدید ببینید
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Let it burnاجازه دهید بسوزد
(Hey, hey) let it burn(خنده حضار) اجازه دهید آن را بسوزانند
(Hey, hey) let it burn, let it burn(خنده حضار) بگذارید بسوزد، بگذار بسوزد
(Hey, hey) let it burn, let it burn(خنده حضار) بگذارید بسوزد، بگذار بسوزد
Grab the matches, start a fireبازی ها را بردارید، یک آتش را شروع کنید
Throw the memories in the flames, it's behind youخاطرات را در شعله ها پرتاب کنید، پشت سر شماست
See the gold in the red, new horizonsطلا را در افق های قرمز و جدید ببینید
Let it burnاجازه دهید بسوزد
Let it burnاجازه دهید بسوزد
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Let It Burn» در اپ اونلیموزیکدربارهی Shaboozey
کالینز Obinna Chibueze ( متولد مه 9، 1995)، حرفه ای به نام Shaboozey، خواننده آمریکایی است. موسیقی او کشور، آمریکایی و هیپ هاپ را ترکیب می کند. پس از انتشار دو آلبوم، خانم Wrangler (2018) و کابوی ها برای همیشه زندگی می کنند، Outlaws Never Die (2022)، او از طریق ظاهر خود در موسیقی متن موسیقی متن موسیقی به مرد عنکبوتی: Into the Spider-Verse (2018) و بیانسه کابوی کارتر (2024). موفقیت تجاری او با سومین آلبومش، جایی که من بوده ام، جایی نیست که می روم (2024)، که تک آهنگ "A Bar Song (Tipsy)" بود، که نوزده هفته در بالای بیلبورد Hot 100 قرار داشت، با "جاده قدیمی" لیلی ناسا به عنوان یکی از طولانی ترین آهنگ های داغ 100 در حال اجرا بود.