متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ My Fault (feat. Noah Cyrus) از Shaboozey

Is it my fault you're lost?آیا تقصیر من است که گم شده اید؟?

It's hard for me to see you when you're drunkبرای من سخت است که وقتی مست هستید، ببینمت

In a bathroom stall, takin' pills, givin' upدر یک غرفه حمام، قرص های تاکین، givin up

You're tryna find your friends, but it's too darkشما سعی می کنید دوستان خود را پیدا کنید، اما خیلی تاریک است

Tell me how you're gettin' home, you took the carبه من بگویید که چطور به خانه می روید، ماشین را گرفته اید

You called me 'fore you passed out in the yardتو مرا صدا کردی، پس تو در حیاط

Feelin' low, gettin' high, where did everything go wrong?پایین احساسلین، بالا، gettin، کجا همه چیز اشتباه می کند؟?

You say that it's the universe and blame it on the starsشما می گویید که جهان است و آن را بر روی ستاره ها سرزنش می کند

Yeah, I can only handle heartache when there's bourbon in my handبله، من فقط می توانم قلب درد را در زمانی که در دست من وجود دارد

If I had to relive all the hard days, I would do it all againاگر مجبور بودم تمام روزهای سخت را زنده کنم، دوباره این کار را می کردم

I'm gettin' better at the bar games, should've been a better manمن در بازی های بار بهتر می شوم، باید مرد بهتری باشم

So, don't you keep on tryna fix me, you've done everything you canپس سعی نکنید مرا اصلاح کنید، تمام کارهایی را که می توانید انجام دهید

But this road you led me down is too longاما این جاده ای که من را به پایین هدایت کردید، خیلی طولانی است

It ain't nothin' like the streets I grew up onمثل خیابان ها که بزرگ شدم

When I beg you not to go, you leave againوقتی التماس می کنم که نروی، دوباره ترک می کنی

Well, I guess I wasn't enough in the endمن فکر می کنم در پایان به اندازه کافی نبودم

Is it my fault you're lost?آیا تقصیر من است که گم شده اید؟?

It's hard for me to see you when you're drunkبرای من سخت است که وقتی مست هستید، ببینمت

In a bathroom stall, takin' pills, givin' upدر یک غرفه حمام، قرص های تاکین، givin up

You're tryna find your friends, but it's too darkشما سعی می کنید دوستان خود را پیدا کنید، اما خیلی تاریک است

Tell me how you're gettin' home, you took the carبه من بگویید که چطور به خانه می روید، ماشین را گرفته اید

You called me 'fore you passed out in the yardتو مرا صدا کردی، پس تو در حیاط

Feelin' low, gettin' high, where did everything go wrong?پایین احساسلین، بالا، gettin، کجا همه چیز اشتباه می کند؟?

You say that it's the universe and blame it on the starsشما می گویید که جهان است و آن را بر روی ستاره ها سرزنش می کند

Well, I've made up my decisionمن تصمیم خود را گرفته ام

When you and me were sittin', barely livin'وقتی من و تو نشسته بودیم، به سختی لیوین.»

Co-existin', driftin' slowly into dustCo- همزیستیin، به آرامی به گرد و غبار

With you, I'm only gettin' Eden or Armageddonبا شما، من فقط ادن یا آرماگدون هستم

So I'm beginnin' to forgettin' the last memories of usبنابراین من شروع می کنمنین برای فراموش کردن آخرین خاطرات ما

'Cause this road you led me down is too longچون این جاده ای که من را به پایین هدایت کردید، خیلی طولانی است

It ain't nothin' like the streets I grew up onمثل خیابان ها که بزرگ شدم

When I beg you not to go, you leave againوقتی التماس می کنم که نروی، دوباره ترک می کنی

Was my love for you not enough in the end?آیا عشق من به شما در پایان کافی نبود؟?

Is it my fault that you're lost?آیا تقصیر من است که گم شده اید؟?

It's hard for me to see you when you're drunkبرای من سخت است که وقتی مست هستید، ببینمت

In a bathroom stall, takin' pills, givin' upدر یک غرفه حمام، قرص های تاکین، givin up

You're tryna find your friends, but it's too darkشما سعی می کنید دوستان خود را پیدا کنید، اما خیلی تاریک است

Tell me how you're gettin' home, you took the carبه من بگویید که چطور به خانه می روید، ماشین را گرفته اید

You called me 'fore you passed out in the yardتو مرا صدا کردی، پس تو در حیاط

Feelin' low, gettin' high, where did everything go wrong?پایین احساسلین، بالا، gettin، کجا همه چیز اشتباه می کند؟?

You say that it's the universe and blame it on the starsشما می گویید که جهان است و آن را بر روی ستاره ها سرزنش می کند

(Ooh, ooh) you say that it's the universe and blame it on the stars(اوه، شما می گویید که جهان است و آن را بر روی ستاره ها سرزنش می کند

(Ooh, ooh) you say that it's the universe and blame it on the stars(اوه، شما می گویید که جهان است و آن را بر روی ستاره ها سرزنش می کند

But this road you led me down is too longاما این جاده ای که من را به پایین هدایت کردید، خیلی طولانی است

It ain't nothin' like the streets I grew up onمثل خیابان ها که بزرگ شدم

When I beg you not to go, you leave againوقتی التماس می کنم که نروی، دوباره ترک می کنی

Well, I guess I wasn't enough in the endمن فکر می کنم در پایان به اندازه کافی نبودم