متن و ترجمهی فارسی آهنگ Boom از اسنوپ داگ
در این صفحه متن اصلیِ «Boom» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Boom
Get your money, whip ya hairپول خود را دریافت کنید، موهای تان را شلاق بزنید
Executive branch blow my smoke like a playerشاخه اجرایی دود من را مانند یک بازیکن منفجر می کند
Yeah in the club, yes it cracksبله در باشگاه، بله ترک می کند
Cute little mama, but they stack with backsمادر کوچک زیبا، اما آنها با پشت خم می شوند
I'm smokin' great purple urpleI’s smokin' Great بنفش urple
You and Doggie world come and join my circleشما و دنیای سگ می آیند و به دایره من می پیوندند
I'll break down herbal til I move like a turtleمن گیاه را خراب می کنم تا مانند یک لاک پشت حرکت کنم
My money is green and my Porsche is turboپول من سبز است و پورشه من توربو است
In hot pursuit, come rock with Snoopدر جستجوی گرم، سنگ با Snoop
Maybe it's the lawyer, her body's the truthشاید این وکیل باشد، بدن او حقیقت را دارد
I'm in the game for real, it pay's to chillمن در بازی واقعی هستم، آن را پرداخت می کند برای سرد کردن
I walk in the club and they front the billمن در باشگاه قدم می زنم و آنها جلوی لایحه را می گیرند
I'm the big dogg, best bewareمن سگ بزرگ هستم، بهترین مراقب هستم
You're coming with me, if you stop the stareشما با من می آیید، اگر نگاه را متوقف کنید
She'll be on my team in my car on the way to the spotاو در ماشین من خواهد بود در راه به نقطه
Yes you are, toasting up, posting upبله شما هستید، بلند می شوید، پست می کنید
And when we're done, we west coasting loveو هنگامی که ما انجام می دهیم، ما عاشق سواحل غربی هستیم
For shendo blowin' endo,برای پایان بازی Shendo,
How much for the Dog in the windowچقدر برای سگ در پنجره
Oh. what?چی؟?
Boom!بوم!
Boom!بوم!
Say what? say what?بگو چی؟ بگو چی؟?
Boom!بوم!
Talk to 'em T-painصحبت با “em T-pain”
Baby I'm a Dogg! (I'm a Dogg!), beware! (beware!)من یک سگ هستم! (من یک سگ هستم!)
I'll do whatever, however I want! (I want!)من هر کاری می کنم، اما می خواهم! (من می خواهم!)
If you call me out! (call me out!), oh yeah! (oh yeah!)اگر مرا بیرون صدا کنی! (به من زنگ بزن!) (اوه بله!)
Now put your hand in the air, whip your hair and goحالا دست خود را در هوا بگذارید، موهای خود را شلاق بزنید و بروید
La la la la laLa la la la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples, sayبوم گلاکا وقتی تمام سیب هایم را رها می کنم، می گوید
La la la la laLa la la la la la
One hit quitter when a shawty,یک ضربه زمانی که یک shawty,
Shawty know that I aint playingشاوی می داند که بازی نمی کنم
I'm all about the money, the money I gotهمه چیز درباره پول است، پولی که گرفتم
On the VIP tip, Maserati in the lotدر نوک VIP، مازر در بسیاری از
Kill 'em with stars where the bottle never stopsکشتن با ستاره هایی که بطری هرگز متوقف نمی شود
Got a model on my lap, Baby show me wat you gotیک مدل در جیب من داشته باشید، کودک به من نشان می دهد که شما دارید
With a cup of landy, Tiffany and Sandyبا یک فنجان زمین، تیفانی و سندی
Girls who like girls, wanna do it todayدخترانی که دختران را دوست دارند، امروز می خواهند این کار را انجام دهند
Real tough, this suites is nextسخت است، این سوئیت ها بعدی هستند
One more drink gon' lead to sexیک نوشیدنی دیگر منجر به رابطه جنسی می شود
These girls is bad, the flow is pack?این دختران بد هستند، جریان بسته است؟?
They shut the Dogg down when he reach the maxآن ها سگ ها را وقتی به حداکثر می رسند خاموش می کنند
Whatcha trying to drink? Clearer yetچه چیزی سعی دارد بنوشد؟ واضح تر هنوز
She got Apple Bottom, homie, all I need to do is mackاو اپل را پایین، هومی، تنها کاری که باید انجام دهم این است که من باید انجام دهم
I does it well, your game is whackمن این کار را خوب انجام می دهم، بازی شما هک شده است
I guess to the bit is no chit chatمن حدس می زنم که کمی چت است
Now where do we go? I beats the gushحالا کجا برویم؟ کتک می زنم
She's in love with the gangster, that's what upاو عاشق گانگستر است، این چیزی است که می تواند
That's what up. Boom!این چیزی است که بالا است. بوم!
That's what up. Boom!این چیزی است که بالا است. بوم!
That's what up. Boom!این چیزی است که بالا است. بوم!
Speak to 'em T-painصحبت با “em T-pain”
Oh. what?چی؟?
Boom!بوم!
Boom!بوم!
Say what? say what?بگو چی؟ بگو چی؟?
Boom!بوم!
Talk to 'em T-painصحبت با “em T-pain”
Boom shakalaka here comes the chief like I smoke goodBoom Shakalaka در اینجا می آید رئیس مانند من دود خوب
With T-pain, Snoop Dogg, we doctorبا T-pain، Snoop Dogg، پزشک
Big 808 now filled the basin in ya chakraبزرگ در حال حاضر در سال 1980، حوضه را در چاکرای یایا پر کرد
And watch me smoke like a shottaبه من نگاه کنید مانند یک تیر
Coke bottle shape like green eyesشکل بطری کوکاکولا مانند چشم سبز
Drunk offa love like a colt 45دانلود زیرنویس فارسی فیلم Love Like a colt 45
I keep kush in my lungsKush را در ریه هایم نگه می دارم
I'm gonna smoke til I dieسیگار می کشم تا بمیرم
Just bust a bad one for my homie D-Dimesیک بد برای همدمی D-Dimes
Boom!بوم!
They do it for fortune, some for fameآنها این کار را برای ثروت انجام می دهند، برخی برای شهرت
I got five different strains,من پنج سویه مختلف داشتم،,
You ever taste purple rainشما تا به حال طعم باران بنفش
Turn up the volume, adjust the gameتبدیل حجم، تنظیم بازی
Ain't a damn thing change, it's still a G-Thangیک چیز لعنتی نیست، هنوز هم یک G-Thang است
Lil mama whip ya hairشیر مادر یا موهای سفید
Exhale the Chronic as the smoke disappearsمزمن را رها کنید زیرا دود ناپدید می شود
I'm ready to ballمن آماده توپ هستم
Your girl on my team, and she ready to fallدختر شما در تیم من و او آماده سقوط است
And if you didn't know, I'm the big Snoop Doggاگر نمی دانستید، من سگ بزرگ هستم
Boom!بوم!
Boom!بوم!
Say what? say what?بگو چی؟ بگو چی؟?
Boom!بوم!
Talk to 'em T-painصحبت با “em T-pain”
Baby I'm a Dogg! (I'm a Dogg!), beware! (beware!)من یک سگ هستم! (من یک سگ هستم!)
I'll do whatever, however I want! (I want!)من هر کاری می کنم، اما می خواهم! (من می خواهم!)
If you call me out! (call me out!), oh yeah! (oh yeah!)اگر مرا بیرون صدا کنی! (به من زنگ بزن!) (اوه بله!)
Now put your hand in the air, whip your hair and goحالا دست خود را در هوا بگذارید، موهای خود را شلاق بزنید و بروید
La la la la laLa la la la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples, sayبوم گلاکا وقتی تمام سیب هایم را رها می کنم، می گوید
La la la la laLa la la la la la
One hit quitter when a shawty,یک ضربه زمانی که یک shawty,
Shawty know that I aint playingشاوی می داند که بازی نمی کنم
Boom!بوم!
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Boom» در اپ اونلیموزیکدربارهی اسنوپ داگ
Calvin Cordozar Broadus Jr (متولد 20 اکتبر 1971)، که به طور حرفه ای به عنوان Snoop Dogg شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی، خواننده، تولید کننده رکورد، مدیر اجرایی، ترانه سرا و بازیگر است. یک شخصیت کلیدی در هیپ هاپ در ساحل غربی، او به تعریف G-funk وgangsta رپ کمک کرد و اغلب به عنوان یکی از بزرگترین رپرها در تمام دوران شناخته می شود. شناخته شده برای تحویل امضا و جریان ملودی، اشعار او اغلب به مسائل اجتماعی مانند استفاده از مواد مخدر تفریحی و خشونت اسلحه اشاره می کند.
متن و ترجمهی آهنگهای دیگر اسنوپ داگ
- That's That Shit
- Last Dance With Mary Jane (feat. Tom Petty & Jelly Roll)
- Who Am I (What's My Name)?
- Vato
- So Many Pros
- Signs
- Peaches N Cream (feat. Charlie Wilson)
- Nuthin but a G'Thang (feat. Dr. Dre)
- Murder Was The Case (feat. Dat Nigga Daz)
- Mount Kushmore
- Lodi Dodi (feat. Nancy Fletcher)
- Let's Get Blown (Album Version Explicit)