متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Birds از کلدپلی

Standing in the cornerایستادن در گوشه

Studying the lightsمطالعه چراغ ها

Dreaming of escapeخواب دیدن فرار

Could be up at nightمی تواند در شب بیدار شود

Someone put the fares upکسی را بالا می برد

Got me in raiseمن را در بالا بردن

So guess it's better to stayبنابراین حدس بزنید بهتر است بمانید

Well, come on and sayبرو و بگو

Well, the food's gonna find usغذا ما را پیدا خواهد کرد

Just the water and rainآب و باران

Don't let the fear installاجازه ندهید ترس نصب شود

I wanna see you againمی خواهم دوباره شما را ببینم

I hear you never wanna, sleep all nightهیچ وقت نمی شنوید، تمام شب را می خوابید

Just not falling in loveنه تنها در عشق

Stop the ride, come on rage with meاز سوار شدن خودداری کنید، با من خشمگین شوید

Don't need notesنیازی به یادداشت نداشته باشید

We'll be birdsما پرندگان خواهیم بود

To make you look inنگاه کردن به شما

Look up this morningامروز صبح نگاه کنید

You and meتو و من

Get you off your feetپاهای خود را از دست بدهید

Come on, raise itبیایید، آن را بالا ببرید

Come on raise this noiseبیایید این سر و صدا را بالا ببرید

One million people, and not one voiceیک میلیون نفر و نه یک صدا

Come on, it's not overبیایید، نه

For me, sing loudبرای من، بلند آواز بخوانید

Come on, awful love, come away with meبیا، عشق وحشتناک، دور با من

We don't need wordsما به کلمات نیاز نداریم

Close your eyes and seeچشمان خود را ببندید و ببینید

The lumpy boatsقایق های انبوه

Falling freeسقوط آزاد

Fall in love and I missed youسقوط در عشق و من شما را از دست دادم

Free as free and freeآزاد به عنوان آزاد و آزاد

We'll go through this togetherما با هم می رویم

Fly won't youپرواز نمی کند

Won't you take me too?من را هم نمی پذیرید؟?

In this world so cruelدر این دنیا این قدر بی رحم است

I think you're so coolفکر می کنم خیلی سرد هستید