متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ big feelings از آریانا گرانده

baby what's your karma likeکودک چیزی شبیه کارما است

cause boy you must've earned me historicallyپسری را که باید از لحاظ تاریخی به من رسیده باشی

don't have to hold it in no moreلازم نیست آن را بیشتر نگه دارید

i'll take it babeمن آن را می گیرم عزیزم

ooo you could blame the moon, or blame the tidesشما می توانید ماه را سرزنش کنید یا آن را سرزنش کنید

pussy so sweet a tear fell from his eyeآنقدر شیرین است که یک اشک از چشمش افتاد

don't have to lift a fingerلازم نیست یک انگشت بلند کنید

was it something i said?این چیزی بود که من گفتم؟?

yeah i think i give himبله فکر می کنم به او می دهم

big feelingsاحساسات بزرگ

big feelingsاحساسات بزرگ

i know i give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانستم انجام دهم

big feelingsاحساسات بزرگ

they're only big feelingsآنها فقط احساسات بزرگ هستند

i know i give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i couldچیزهای بدتری وجود دارد که می توانستم

lemme take things off your mind#mme همه چیز را از ذهن شما دور می کند

cause boy i'll love you so therapeuticallyپسری را ایجاد کنید که من از نظر درمانی شما را دوست خواهم داشت

whether we're on the phone or real lifeآیا ما در تلفن یا زندگی واقعی هستیم

i got you babeمن تو را دیدم

ooo you could blame the stars or blame your signشما می توانید ستاره ها را سرزنش کنید یا علامت خود را سرزنش کنید

this sex is bout to make a grown man cryاین رابطه جنسی برای گریه کردن یک مرد بالغ

there's no need to breakdownنیازی به شکستن نیست

leave it all in my headهمه چیز را در سرتان بگذارید

yeah i think i give himبله فکر می کنم به او می دهم

big feelingsاحساسات بزرگ

big feelingsاحساسات بزرگ

i know i give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانستم انجام دهم

big feelingsاحساسات بزرگ

they're only big feelingsآنها فقط احساسات بزرگ هستند

i know i give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانستم انجام دهم

there're worse things that I could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانم انجام دهم

i know it can be so hard sometimes for me to stop itمی دانم که گاهی اوقات برای من سخت است تا آن را متوقف کنم

once you express yourself i can become so aquaticهنگامی که شما خودتان را بیان می کنید، می توانم خیلی آبزی شوم

come swim in these watersشنا در این آب ها

i been told i've healing propertiesبه من گفته شده است که خواص درمانی دارم

so baby can you promise meکودک می تواند به من قول بدهد

that you'll handle me properly?من را به درستی اداره می کنید؟?

then i'll give you big bigسپس به شما بزرگ می دهم

big feelingsاحساسات بزرگ

big feelingsاحساسات بزرگ

i know i give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانستم انجام دهم

big feelingsاحساسات بزرگ

they're only big feelingsآنها فقط احساسات بزرگ هستند

i know i give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i couldچیزهای بدتری وجود دارد که می توانستم

big feelingsاحساسات بزرگ

big feelingsاحساسات بزرگ

i know i give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانستم انجام دهم

big feelingsاحساسات بزرگ

they're only big feelingsآنها فقط احساسات بزرگ هستند

i know I give him big bigمی دانم که به او بزرگ می دهم

there're worse things that i could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانستم انجام دهم

there're worse things that i could doکارهای بدتری وجود دارد که می توانستم انجام دهم