متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Beyond the Sea از بابی دارین

Somewhere beyond the seaجایی فراتر از دریا

Somewhere waiting for meجایی منتظرم

My lover stands on golden sandsعاشق من روی شن های طلایی ایستاده است

And watches the ships that go sailingکشتی هایی را که می روند تماشا کنید

Somewhere beyond the seaجایی فراتر از دریا

She's there watching for meاو آنجا است که منتظر من است

If I could fly like birds on highاگر می توانستم مثل پرندگان در ارتفاع بالا پرواز کنم

Then straight to her arms, I'd go sailingسپس مستقیم به آغوش او، من می روم تا

It's far beyond a starخیلی فراتر از یک ستاره

It's near beyond the moonنزدیک به ماه

I know beyond a doubtمن فراتر از شک می دانم

My heart will lead me there soonقلبم به زودی مرا به آنجا هدایت خواهد کرد

We'll meet beyond the shoreما فراتر از ساحل خواهیم نشست

We'll kiss just as beforeمثل قبل بوسه می زنیم

Happy we'll be beyond the seaخوشحال خواهیم شد که فراتر از دریا خواهیم بود

And never again, I'll go sailingو هرگز دیگر، من می روم تا

I know beyond a doubtمن فراتر از شک می دانم

My heart will lead me there soonقلبم به زودی مرا به آنجا هدایت خواهد کرد

We'll meet, I know we'll meet beyond the shoreما ملاقات خواهیم کرد، می دانم که فراتر از ساحل خواهیم نشست

We'll kiss just as beforeمثل قبل بوسه می زنیم

Happy we'll be beyond the seaخوشحال خواهیم شد که فراتر از دریا خواهیم بود

And never again, I'll go sailingو هرگز دیگر، من می روم تا

No more sailingدیگر دریایی

So long, sailingطولانی مدت، قایقرانی

Bye-bye, sailingخداحافظ، قایقرانی

Goodbye, Captainخداحافظ کاپیتان