متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bedroom Floor از لیام پین

Baby, heard you've been talking about me latelyکودک، شنیده است که اخیرا درباره من صحبت کرده اید

Telling all your friends how much you hate meبه تمام دوستان خود بگویید که چقدر از من متنفر هستید

But who you calling up when you get lonely?وقتی تنها می شوید چه کسی را صدا می زنید؟?

When you get lonely, yeahوقتی تنها می شوید، آره

You be saying real, real nice, real nice thingsشما می گویید چیزهای واقعی، واقعی خوب، واقعی خوب

When I'm touching youوقتی لمس می کنم

You be getting real, real, real, real, real jealousشما واقعی، واقعی، واقعی، واقعی، حسادت واقعی

When it wasn't you, ohوقتی تو نبود، اوه

And every now when my iPhone, iPhone ringsو هر بار که آیفون من، آی فون زنگ می زند

I be telling youبه شما می گویم

I told ya, I told ya, I told yaبه من گفتم یا، به من گفتم، گفتم یا

You said it was over, you said it was overشما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که تمام شده است

But your clothes say different on my bedroom floorلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

You said it was over, you said it was overشما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که تمام شده است

But your clothes say different on my bedroom floorلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

But your clothes say different on my bedroom floorلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

But your clothes say different on my bedroom floor, yeahلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است، بله

Baby, why you always act like you don't want me?چرا همیشه طوری رفتار می کنید که انگار من را نمی خواهید؟?

Don't make me bring up your dirty laundryلباس های کثیف خود را بلند نکنید

We always on and off until you're on meما همیشه در کنار شما هستیم تا زمانی که روی من هستید

Until you're on me, yeahتا زمانی که روی من هستید، بله

You be saying real, real nice, real nice thingsشما می گویید چیزهای واقعی، واقعی خوب، واقعی خوب

When I'm touching youوقتی لمس می کنم

You be getting real, real, real, real, real jealousشما واقعی، واقعی، واقعی، واقعی، حسادت واقعی

When it wasn't you, ohوقتی تو نبود، اوه

And every now when my iPhone, iPhone ringsو هر بار که آیفون من، آی فون زنگ می زند

I be telling youبه شما می گویم

I told ya, I told ya, I told yaبه من گفتم یا، به من گفتم، گفتم یا

You said it was over, you said it was overشما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که تمام شده است

But your clothes say different on my bedroom floorلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

You said it was over, you said it was overشما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که تمام شده است

But your clothes say different on my bedroom floorلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

But your clothes say different on my bedroom floorلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

But your clothes say different on my bedroom floor, yeahلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است، بله

You said it was over, you said it was overشما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که تمام شده است

But your clothes say different on my bedroom floor, yeahلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است، بله

Oh, my bedroom floorاتاق خواب من

Your clothes are saying something different nowلباس های شما در حال حاضر چیز متفاوتی می گویند

You wanna break up just to fix it nowشما می خواهید فقط برای تعمیر آن در حال حاضر

Oh, babyعزیزم

You said it was over, you said it was overشما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که تمام شده است

But your clothes say different on my bedroom floorلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

You said it was over (it's over), you said it was over (it's over)شما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که آن را به پایان رسیده است

But your clothes say different on my bedroom floor (ooh)لباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

But your clothes say different on my bedroom floor (ooh)لباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است

But your clothes say different on my bedroom floor, yeah (yeah)اما لباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است، بله

You said it was over (it's over), you said it was over (it's over)شما می گویید که تمام شده است، شما می گویید که آن را به پایان رسیده است

But your clothes say different on my bedroom floor, yeahلباس های شما در کف اتاق خواب من متفاوت است، بله