متن و ترجمهی فارسی آهنگ Bandito از توئنی وان پایلتس
در این صفحه متن اصلیِ «Bandito» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Twenty One Pilots» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Bandito
I could take the high roadمی توانستم جاده های بلند را بردارم
But I know that I'm going lowاما می دانم که کم می روم
I'm a ban-, I'm a banditoمن یک ممنوعیت هستم، من یک گروه هستم
I could take the high roadمی توانستم جاده های بلند را بردارم
But I know that I'm going lowاما می دانم که کم می روم
I'm a ban-, I'm a banditoمن یک ممنوعیت هستم، من یک گروه هستم
I could take the high roadمی توانستم جاده های بلند را بردارم
But I know that I'm going lowاما می دانم که کم می روم
I'm a ban-, I'm a banditoمن یک ممنوعیت هستم، من یک گروه هستم
This is the sound we makeاین صدایی است که ما می سازیم
When in between two placesوقتی بین دو مکان
Where are we used to bleedجایی که ما برای خونریزی استفاده می کنیم
And where're our blood needs to beجایی که خون ما باید باشد
I could take the high roadمی توانستم جاده های بلند را بردارم
But I know that I'm going lowاما می دانم که کم می روم
I'm a ban-, I'm a banditoمن یک ممنوعیت هستم، من یک گروه هستم
I could take the high roadمی توانستم جاده های بلند را بردارم
But I know that I'm going lowاما می دانم که کم می روم
I'm a ban-, I'm a banditoمن یک ممنوعیت هستم، من یک گروه هستم
In city, I feel my spirit is containedدر شهر، احساس می کنم روحم در آن است
Like neon inside the glass, they form my brainمانند نئون داخل شیشه، مغز من را تشکیل می دهند
But I recently discovered it's a heatless fireاما اخیرا کشف کردم که این یک آتش سوزی بی گرم است
Like nicknames they give themselves to uninspireمانند نام مستعار، آنها به خودی خود را به uninspire
Began with bullet, now add fire to the proofبا گلوله، آتش را به اثبات اضافه کنید
But I'm still not sure if fear's a rival or close relative to truthاما هنوز مطمئن نیستم که آیا ترس رقیب است یا نزدیک به حقیقت
Either way it helps to hear these words bounce off of youدر هر صورت به شنیدن این کلمات از شما کمک می کند
The softest echo could be enough for me to make it throughنرم ترین اکو می تواند برای من کافی باشد تا آن را از طریق
FolinaFlina
Sahlo Folina
Sahlo Folina
Sahlo Folina
I created this worldمن این جهان را خلق کردم
To feel some controlاحساس برخی کنترل ها
Destroy it if I wantاگر می خواهم آن را نابود کنم
So I sing Sahlo Folinaآهنگ Sahlo Folina
Sahlo Folina
Sahlo...Sahlo ...
I could take the high roadمی توانستم جاده های بلند را بردارم
But I know that I'm going low (Sahlo)می دانم که کم می روم (Sahlo)
I'm a ban-, I'm a banditoمن یک ممنوعیت هستم، من یک گروه هستم
I could take the high roadمی توانستم جاده های بلند را بردارم
But I know that I'm going lowاما می دانم که کم می روم
I'm a ban-, I'm a banditoمن یک ممنوعیت هستم، من یک گروه هستم
(Sahlo) I could take the high roadمی توانستم جاده ای بلند بردارم
But I know that I'm going low (Sahlo)می دانم که کم می روم (Sahlo)
I'm a ban-, I'm a bandito (Folina)من یک ممنوعیت هستم، من یک گروه (Folina) هستم
I created this worldمن این جهان را خلق کردم
To feel some controlاحساس برخی کنترل ها
Destroy it if I wantاگر می خواهم آن را نابود کنم
So I sing Sahlo Folinaآهنگ Sahlo Folina
Sahlo Folina
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Bandito» در اپ اونلیموزیکدربارهی توئنی وان پایلتس
بیست و یک خلبان یک گروه موسیقی آمریکایی از کلمبوس، اوهایو، متشکل از تایلر جوزف و دراممر جاش دان. این گروه به دلیل ترکیب دشوار به گربه خود از سبک های موسیقی، اشعار مربوط به ناسازگاری شخصی و نمایش های زنده پر انرژی شناخته شده است که شامل لباس ها و آکروباتیک در مرحله. آنها همچنین برای پایگاه فن خود شناخته شده و یک خط داستانی جایگزین جهان از طریق چندین آلبوم مفهومی گفته می شود. این گروه در سال 2009 توسط جوزف، بیسیست نیک توماس و دراممر کریس Salih تشکیل شد.