متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Gon’ Learn از امینم

در این صفحه متن اصلیِ «You Gon’ Learn» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
امینم
مدت:
۳:۵۵
سبک:
رپ

متن آهنگ You Gon’ Learn

Pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnدعا کنید که فردا پسر را ببینید، یاد می گیرید

All them pretty bitches leave yo' ass in the earthهمه آن ها را در زمین می گذارند

You ain't sold your last rock, you just better earnشما آخرین سنگ خود را به فروش نمی رسانید، شما فقط درآمد بهتری دارید

But I pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnاما دعا می کنم که فردا پسر لویل را ببینی، یاد بگیری

Pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnدعا کنید که فردا پسر را ببینید، یاد می گیرید

All them pretty bitches leave yo' ass in the earthهمه آن ها را در زمین می گذارند

You ain't sold your last rock, you just better earnشما آخرین سنگ خود را به فروش نمی رسانید، شما فقط درآمد بهتری دارید

But I pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnاما دعا می کنم که فردا پسر لویل را ببینی، یاد بگیری

I'm a product of properly hoppin' up out of that povertyمن محصول خوبی از این فقر هستم.»

Profitin' all for coppin' and scrappin' that property all for a possible monopolyسود حاصل از همه برای پلیپل و قراضه "این ملک برای یک انحصار احتمالی

Try not to adopt my father's old philosophiesسعی کنید فلسفه های قدیمی پدرم را قبول نکنید

Same time I'm prayin' to God that everything works out at his colonoscopyمن هم به خدا دعا می کنم که همه چیز در کولونوسکوپی او کار می کند

I'm walkin' across a suicidal tightrope intentionallyمن در سراسر یک تنگی خودکشی قدم می زنم

While the demons comin' out of meدر حالی که شیاطین از من خارج می شوند

Wifey's on the side of me talkin' sense into meزن در کنار من حرف می زند

Without she, I feel incomplete mentally, she's been sent to meبدون او، من از نظر ذهنی ناقص هستم، او به من فرستاده شده است

Right there since '96, worse nightmare to side chicksدرست است که از سال 96، کابوس بدتر برای کنار گذاشتن جوجه ها

Some things are just meant to beبعضی چیزها فقط باید باشند

(Deal with life)(با زندگی)

This it for me, give my daughters a kiss for meاین برای من است، به دخترانم یک بوسه برای من بدهید

Y'all call this fame, I call this shit alcoholistic infamyهمه این شهرت را می نامند، من این رسوایی الکل را می نامم

Targettin' my kids and babies through population and gun controlکودکان و نوزادان من از طریق جمعیت و کنترل اسلحه

Shit make me wanna make a hunnid moreبگذار من را وادار به ساختن یک روسری بیشتر کنم

Make a bigot racist uncomfortableیک نژادپرست بزرگ را ناراحت کنید

If y'all against talk and reparationاگر همه چیز در برابر بحث و جبران

Then I'm not against the thought of separationمن مخالف فکر جدایی نیستم

While the politicians that are white and privilegedدر حالی که سیاستمدارانی که سفید و ممتاز هستند

Ask how is this different from segregation, that's funny broبپرسید که چگونه این متفاوت از جدایی است، این خنده دار است

The segregation is bein' told where I'm gonna goجدایی به او می گوید که به کجا می روم

Separation is bein' woke and goin' wherever I wanna goجدایی از خواب بیدار می شود و هر جا که می خواهم بروم، می رود

Pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnدعا کنید که فردا پسر را ببینید، یاد می گیرید

All them pretty bitches leave yo' ass in the earthهمه آن ها را در زمین می گذارند

You ain't sold your last rock, you just better earnشما آخرین سنگ خود را به فروش نمی رسانید، شما فقط درآمد بهتری دارید

But I pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnاما دعا می کنم که فردا پسر لویل را ببینی، یاد بگیری

Pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnدعا کنید که فردا پسر را ببینید، یاد می گیرید

All them pretty bitches leave yo' ass in the earthهمه آن ها را در زمین می گذارند

You ain't sold your last rock, you just better earnشما آخرین سنگ خود را به فروش نمی رسانید، شما فقط درآمد بهتری دارید

But I pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnاما دعا می کنم که فردا پسر لویل را ببینی، یاد بگیری

Never sold dope, from the gold ropeهرگز dope را از طناب طلا به فروش نرساند

Wanted one though, they were so dope (yeah)می خواستند که چنین کنند

Was a have-not (yeah) 'cause my pockets (uh)نه، بلکه به خاطر جیب من بود

Didn't have knots, I was so brokeگره نداشتم، آنقدر شکسته شدم

On my last rock, for my slingshotدر آخرین سنگ من، برای تیر زدن من

Better haul ass, don't be no slow poke (nope)بهتر است حرکت کنید، نه آهسته (nope)

Through the tall grass, run your ass off (yeah)از طریق چمن بلند، باسن خود را خاموش کنید

Oh no, got your pants caught on the fence postآه، شلوار خود را در پست حصار گیر کرد

Getting chased, by them Jackboys, think it's 'bout to fuzzتعقیب، توسط آنها جک بوی، فکر می کنم آن را به فازی است

Like a lint roller they wait 'til it's late, they will tiptoeمانند یک غلتک، آنها صبر می کنند تا دیر شود، آنها به شما یادآوری می کنند

Through your living room windowاز طریق پنجره اتاق نشیمن

Take your Nintendo and then skateنینتندو خود را در نظر بگیرید و سپس اسکیت کنید

Making you feel like you got bent over and rapedاحساس می کنید که خم شده اید و مورد تجاوز قرار گرفته اید

Little boy, you're never gonna get no rope chainپسر کوچک، شما هرگز زنجیره طناب نخواهید داشت

Get your shit stole, and your lip swole, I became bitterتو را به سرقت ببر و لبت را، من تلخ شدم

As I got a little bit older, my hateوقتی کمی بزرگتر شدم، نفرت من

Was making me get cold, and began to get a chipped shoulderمن را سرد می کند و شروع به گرفتن یک شانه تراشه می کند

Started to spit vulgar, my ZIP code had been skid rowشروع به مسخره کردن، کد پستی من شکسته شده بود

But I ate every single beat that I spit over, the shithole I escapedاما من هر ضرب و شتم را خوردم که من به آن فکر می کنم، از کثافتی که فرار کردم

Then I began to explode, detonate, now the Eastside went schizoسپس شروع به منفجر شدن کردم، منفجر کردم، حالا شرق به اسکیزو رفت

Thought my name was B-side 'cause they flipped over my tapeفکر می کنم نام من B-side بود، زیرا آنها بر روی نوار من حرکت کردند

And I won't hesitateتردید نخواهم کرد

To get 'em all bent so outta shapeبرای اینکه «همه چیز به این شکل خم شود»

Oh shit bro, hold up, waitلعنتی، نگه داشتن، صبر کنید

I just tripped over my cape (Superman)من فقط بر روی کلاه خود (Superman) سفر کردم

And I'm not gonna let 'em treat the paper like I'm chopping a letterو من اجازه نمی دهم که "من با کاغذ مانند من در حال نوشتن یک نامه

Dre'll tell you how I shredDre به شما می گوید که چگونه کوچک شدم

So when you refer to the guy next to the doc, you meant shredderپس هنگامی که شما به مرد در کنار doc اشاره می کنید، به معنای درختچه است

Now the cops wanna set up roadblocks on my headحالا پلیس ها می خواهند موانع جاده ای روی سرم ایجاد کنند

I got several bounties from feds in every countyمن از تغذیه در هر شهرستان چندین جایزه گرفتم

I'm with a gal at a Checkers wilingمن با یک gal در a Checkers

Bumping "Fuck Da Police" while I'm federalesبا استفاده از "پلیس دا" در حالی که من فدرال هستم

This shit is like Romper Roomمثل اتاق رومپر

Why do I feel responsible for these kids?چرا من مسئول این بچه ها هستم؟?

All of whom I'm a father toهمه کسانی که من پدر هستم

I'm a God to you, y'all better worship the water I walk onمن یک خدا برای شما هستم، بهتر است آب را که روی آن قدم می زنم، پرستش کنم

Or y'all gonna meet your Waterlooیا همه چیز با Waterloo شما ملاقات خواهد کرد

I get to flippin' the mic' as a murder weaponمن می توانم به عنوان یک اسلحه قتل بروم

I'm poppin' an extra clip, then cock and shoot, then I'm poppingمن پاپپین هستم، یک کلیپ اضافی، سپس خروس و شلیک، سپس من ظاهر می شوم

Do not let me catch you slippin'به من اجازه ندهید که شما را از دست بدهم.»

I will pop up and I'll take a spot from youمن بلند خواهم شد و من یک نقطه از شما می گیرم

I'll get to doing what a leaky faucet doمن می خواهم کاری را انجام دهم که یک نخ نشتی انجام دهد

But I ain't talkin' drip when I say that I'll get the drop on youاما من وقتی می گویم که من قطره را بر روی شما می گیرم صحبت نمی کنم

Singin' fuck all of you in AutotuneSingin همه شما در Autotune

I am too volatile and too grizzly to bearمن خیلی فرار می کنم و خیلی بد است که تحمل کنم

Yeah, shit is gettin' to where I can barely even sit in a chairبله، چرت زدن به جایی است که به سختی می توانم در صندلی بنشینم

I bust my ass for this shit and I swearمن به خاطر این چرندی و قسم می خورم

It ain't even worth dissing someone so offbeatحتی ارزش جدا کردن کسی را هم ندارد که خیلی خوشحال باشد

That they can't even figure out where their wordsحتی نمی توانند متوجه شوند که کلمات شان کجا هستند

Should hit the kick and the snareباید ضربه بزند و دام

Pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnدعا کنید که فردا پسر را ببینید، یاد می گیرید

All them pretty bitches leave yo' ass in the earthهمه آن ها را در زمین می گذارند

You ain't sold your last rock, you just better earnشما آخرین سنگ خود را به فروش نمی رسانید، شما فقط درآمد بهتری دارید

But I pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnاما دعا می کنم که فردا پسر لویل را ببینی، یاد بگیری

Pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnدعا کنید که فردا پسر را ببینید، یاد می گیرید

All them pretty bitches leave yo' ass in the earthهمه آن ها را در زمین می گذارند

You ain't sold your last rock, you just better earnشما آخرین سنگ خود را به فروش نمی رسانید، شما فقط درآمد بهتری دارید

But I pray you see tomorrow lil' boy, you gon' learnاما دعا می کنم که فردا پسر لویل را ببینی، یاد بگیری

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «You Gon’ Learn» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی امینم

مارشال بروس Mathers III (متولد 17 اکتبر 1972)، که به طور حرفه ای به عنوان Eminem شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و اجرایی رکورد است. او به خاطر جریان تجاوز و تجاوز آگاهانه اش شناخته شده است، که شامل انتقاد سیاسی و تفسیر اجتماعی است، او به طور گسترده به عنوان یکی از بزرگترین و با نفوذترین رپرها در تمام دوران شناخته می شود، که اغلب با محبوب کردن هیپ هاپ در خاورمیانه و پذیرش رپ سفید شناخته می شود. در حالی که در اواخر دهه 1990 و اوایل دهه 2000، بسیاری از هنر نافرمانی او، او را به یک شخصیت بحث برانگیز تبدیل کرده است، اما ایمینم به عنوان نماینده ای محبوب در آمریکا با درآمد پایین تبدیل شده است. پس از انتشار اولین آلبوم خود، Infinite (1996) و بازی گسترده Slim Shady EP (1997)، Eminem با دکتر امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر امینم