متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Till I Collapse از امینم

'Cause sometimes you just feel tired, feel weakگاهی اوقات احساس خستگی می کنید، احساس ضعف می کنید

And when you feel weak, you feel like you wanna just give upوقتی احساس ضعف می کنید، احساس می کنید که فقط می خواهید تسلیم شوید

But you gotta search within you, try to find that inner strengthاما شما باید در درون خود جستجو کنید، سعی کنید آن قدرت درونی را پیدا کنید

And just pull that shit out of youو فقط آن را از خود دور کنید

And get that motivation to not give up, and not be a quitterو این انگیزه را برای تسلیم نشدن به دست بیاورید و نه یک ترک

No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapseمهم نیست که چقدر بد می خواهید روی صورت خود قرار دهید و سقوط کنید

'Till I collapse I'm spilling these raps long as you feel 'emمن سقوط می کنم، من این تجاوز ها را می کشم، تا زمانی که احساس می کنید "من

'Till the day that I drop you'll never say that I'm not killing 'em«روزی را که رها می کنم، هرگز نمی گویم که نمی کشم.»

'Cause when I am not, then I'ma stop penning 'emچون وقتی که نیستم، پس از آن متوقف می شوم

And I am not Hip-Hop and I'm just not Eminemمن هیپ هاپ نیستم و فقط خودم نیستم

Subliminal thoughts, when I'ma stop sending 'em?افکار فرعی، وقتی که من از فرستادن «من» خودداری می کنم؟?

Women are caught in webs, spin 'em and hock venomزنان در وب گرفتار می شوند، چرخش "من و زهر قلابی"

Adrenalin shots, the penicillin could not get the illing to stopعکس های آدرنالین، پنی سیلین نمی تواند بیمار را متوقف کند

Amoxicillin's just not real enoughAmoxicillin به اندازه کافی واقعی نیست

The criminal cop-killing hip hop villainدانلود موسیقی متن فیلم The Madness-killing هیپ هاپ

A minimal swap to cop millions of Pac listenersمبادله حداقل به پلیس میلیون ها نفر از شنوندگان Pac

You're coming with me, feel it or not you're gonna fear itشما با من می آیید، احساس می کنید یا نمی خواهید از آن بترسید

Like I showed you the spirit of God lives in usهمانطور که نشان دادم روح خدا در ما زندگی می کند

You hear it a lot, lyrics to shockشما آن را زیاد می شنوید، اشعار به شوک

Is it a miracle or am I just product of pop fizzing up?آیا این یک معجزه است یا من فقط محصول ریزش پاپ هستم؟?

For shizzle my wizzle, this is the plot, listen upبرای اینکه من را سرزنش کنید، این است که گوش دهید

You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuckشما فراموش کرده اید، Slizzle به یک لعنت نمی دهد

'Till the roof comes off, 'till the lights go outسقف بیرون می آید، " چراغ ها خاموش می شوند

'Till my legs give out, can't shut my mouthپاهایم را رها کنید، نمی تواند دهانم را ببندد

'Till the smoke clears out, am I high? Perhapsسیگار را روشن کنید، آیا من بالا هستم؟ شاید شاید

I'ma rip this shit, 'till my bone collapseمن این آشغال را پاره می کنم، " استخوان من سقوط می کند

'Till the roof comes off, 'till the lights go outسقف بیرون می آید، " چراغ ها خاموش می شوند

'Till my legs give out, can't shut my mouthپاهایم را رها کنید، نمی تواند دهانم را ببندد

'Till the smoke clears out, am I high? Perhapsسیگار را روشن کنید، آیا من بالا هستم؟ شاید شاید

I'ma rip this shit, 'till my bone collapseمن این آشغال را پاره می کنم، " استخوان من سقوط می کند

Music is like magic, there's a certain feeling you getموسیقی مانند جادو است، احساس خاصی وجود دارد که شما دریافت می کنید

When you real and you spit and people are feeling your shitهنگامی که شما واقعی هستید و مردم احساس می کنند

This is your moment, and every single minute you spendاین لحظه شماست و هر لحظه ای که خرج می کنید

Tryna hold on to it 'cause you may never get it againسعی کنید به آن بچسبید، زیرا ممکن است هرگز دوباره آن را دریافت نکنید

So while you're in it, try to get as much shit as you canبنابراین در حالی که شما در آن هستید، سعی کنید به اندازه ای که می توانید آن را به دست آورید

And when your run is over just admit when it's at its endو هنگامی که دویدن شما تمام می شود فقط زمانی که در پایان آن قرار دارد اعتراف کنید

'Cause I'm at the end of my wits with half the shit that gets inچون من در پایان شوخ طبعی ام با نیمی از مزخرفی که در آن می افتد

I got a list, here's the order of my list that it's inمن یک لیست دارم، اینجا سفارش لیست من است که در آن است

It goes Reggie, Jay-Z, 2Pac and BiggieRegie، Jay-Z، 2Pac و Biggie

Andre from OutKast, Jada, Kurupt, Nas and then meاز OutKast، Jada، Kurupt، ناسا و سپس من

But in this industry I'm the cause of a lot of envyاما در این صنعت، علت حسادت زیادی هستم

So when I'm not put on this list, the shit does not offend meوقتی که من در این لیست قرار نمی گیرم، این مزخرف مرا اذیت نمی کند

That's why you see me walk 'round like nothing's bothering meبه همین دلیل است که شما می بینید که راه رفتن "در اطراف مانند هیچ چیز" مرا اذیت می کند

Even though half you people got a fuckin' problem with meبا وجود اینکه نیمی از مردم با من مشکل دارند.»

You hate it but you know respect you got to give meشما از آن متنفر هستید اما می دانید که به من احترام می گذارید

The press's wet dream like Bobby and Whitney, Nate, hit meخواب مرطوب مطبوعات مانند بابی و ویتنی، Nate، به من ضربه زد

'Till the roof comes off, 'till the lights go outسقف بیرون می آید، " چراغ ها خاموش می شوند

'Till my legs give out, can't shut my mouthپاهایم را رها کنید، نمی تواند دهانم را ببندد

'Till the smoke clears out, am I high? Perhapsسیگار را روشن کنید، آیا من بالا هستم؟ شاید شاید

I'ma rip this shit, 'till my bone collapseمن این آشغال را پاره می کنم، " استخوان من سقوط می کند

'Till the roof comes off, 'till the lights go outسقف بیرون می آید، " چراغ ها خاموش می شوند

'Till my legs give out, can't shut my mouthپاهایم را رها کنید، نمی تواند دهانم را ببندد

'Till the smoke clears out, am I high? Perhapsسیگار را روشن کنید، آیا من بالا هستم؟ شاید شاید

I'ma rip this shit, 'till my bone collapseمن این آشغال را پاره می کنم، " استخوان من سقوط می کند

Soon as a verse starts, I eat at an MC's heartبه محض شروع یک آیه، در قلب MC غذا می خورم

What is he thinking? How not to go against me, smartچه فکری می کند؟ چگونه با من مقابله نکنیم، هوشمند

And it's absurd, how people hang on every wordو این بی معنی است، چگونه مردم در هر کلمه آویزان می شوند

I'll probably never get the props I feel I ever deserveمن احتمالاً هیچ وقت کارهایی را که احساس می کنم سزاوارش هستم، دریافت نخواهم کرد

But I'll never be served, my spot is forever reservedاما هرگز خدمت نخواهم کرد، جایگاه من برای همیشه محفوظ است

If I ever leave Earth, that would be the death of me firstاگر زمین را ترک کنم، این اولین مرگ من خواهد بود

'Cause in my heart of hearts I know nothing could ever be worseچون در قلبم از قلبم می دانم که هیچ چیز نمی تواند بدتر باشد

That's why I'm clever when I put together every verseبه همین دلیل است که من باهوش هستم وقتی که هر آیه را کنار هم قرار می دهم

My thoughts are sporadic, I act like I'm an addictافکار من پراکنده هستند، من طوری رفتار می کنم که من یک معتاد هستم

I rap like I'm addicted to smack like I'm Kim Mathersمن شبیه به من معتاد به smack مانند من کیم Mathers

But I don't wanna go forth and back in constant battlesاما نمی خواهم در جنگ های دائمی عقب و عقب بروم

The fact is I would rather sit back and bomb some rappersحقیقت این است که ترجیح می دهم برگردم و برخی از رپ ها را بمباران کنم

So this is like a full blown attack I'm launching at 'emاین مثل حمله ای است که من در آن راه اندازی می کنم

The track is on some battling raps who want some static?این مسیر در برخی از درگیری هایی است که برخی از استاتیک ها را می خواهند؟?

'Cause I don't really think that the fact that I'm Slim mattersچون من واقعا فکر نمی کنم که این واقعیت که من بزرگ هستم مهم است

A plaque and platinum status is wack if I'm not the baddest, soیک پلاک و وضعیت پلاتین در صورتی که من بد نباشد، دچار مشکل می شود، بنابراین

'Till the roof comes off, 'till the lights go outسقف بیرون می آید، " چراغ ها خاموش می شوند

'Till my legs give out, can't shut my mouthپاهایم را رها کنید، نمی تواند دهانم را ببندد

'Till the smoke clears out, am I high? Perhapsسیگار را روشن کنید، آیا من بالا هستم؟ شاید شاید

I'ma rip this shit, 'till my bone collapseمن این آشغال را پاره می کنم، " استخوان من سقوط می کند

'Till the roof comes off, 'till the lights go outسقف بیرون می آید، " چراغ ها خاموش می شوند

'Till my legs give out, can't shut my mouthپاهایم را رها کنید، نمی تواند دهانم را ببندد

'Till the smoke clears out, am I high? Perhapsسیگار را روشن کنید، آیا من بالا هستم؟ شاید شاید

I'ma rip this shit, 'till my bone collapseمن این آشغال را پاره می کنم، " استخوان من سقوط می کند

Until the roof (until the roof)تا سقف (تا سقف)

The roof comes off (the roof comes off)سقف می آید ( سقف می آید)

Until my legs (until my legs)تا پاهایم (تا پاهایم)

Give out from underneath meاز زیر من

I, I will not fall, I will stand tallسقوط نخواهم کرد، بلند خواهم ایستاد

Feels like no one could beat meاحساساتی مثل هیچ کس نمی تواند مرا کتک بزند