متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Window Shopper از فیفتی سنت

در این صفحه متن اصلیِ «Window Shopper» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فیفتی سنت
مدت:
۳:۱۰
سبک:
رپ

متن آهنگ Window Shopper

Ohhبرگرفته از

The top feels so much better than the bottomبالا خیلی بهتر از پایین است

So much betterخیلی بهتر

Ja you's a window shopperشما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad at me, I think I know whyمن می دانم چرا

Jada you's a window shopperJada شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the jewelery store, looking at shit you can't buyدر فروشگاه جواهرات، نگاه کردن به مزخرفی که نمی توانید بخرید

Joe you's a window shopperجو: شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the dealership, trying get a test driveدر نمایندگی، تلاش برای گرفتن یک درایو آزمایشی

Nas you's a window shopperناسا: شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad as fuck when you see me ride byوقتی مرا می بینی که سوار می شوم

[Dirty version:]

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad at me, I think I know whyمن می دانم چرا

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the jewelery store, looking at shit you can't buyدر فروشگاه جواهرات، نگاه کردن به مزخرفی که نمی توانید بخرید

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the dealership, trying to get a test driveدر نمایندگی، تلاش برای گرفتن یک درایو آزمایشی

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad as fuck when you see me ride byوقتی مرا می بینی که سوار می شوم

Summertime white porche carrera is milkySummertime White Housee carrera شیر است

I'm on the grind let my paper stack when I'm filthyمن روی سنگ قرار می گیرم، اجازه می دهم کاغذ من زمانی که من کثیف هستم

Funny how a nigga get the screw facing at meجالب است که چگونه یک nigga پیچ را با من روبرو می کند

Anyhow, they aint got the heart to get at meبه هر حال، آنها قلب برای رسیدن به من را ندارند

I'll get down, southsides the hood that I come fromمن پایین می آیم، در کنار هود که از آن آمده ام

So I dont cruise to nobodys hood without my gunمن به هیچ کس بدون اسلحه ام سفر نمی کنم

You know the kid aint gonna follow that bullshitشما می دانید که بچه نمی خواهد این مزخرف را دنبال کند

Try and stick me imma let off a full clipسعی کنید و به من اجازه دهید یک کلیپ کامل را خاموش کنید

It aint my fault you done fucked up your re-upاین تقصیر من نیست که شما انجام دادید دوباره راه اندازی خود را

At the dice game who told you put a G upدر بازی تاس که به شما گفته بود که یک G را بالا ببرید

Everybody mad when their paper dont stack rightهمه دیوانه می شوند وقتی که کاغذشان درست نمی شود

When I come around y'all niggas better act rightوقتی به اطراف Y می آیم، همه چیز بهتر عمل می کند

When we got the tops down, you can hear the system thumpهنگامی که ما بالاها را پایین آوردیم، می توانید صدای سیستم را بشنوید

When we rollin' rollin' rollin'هنگامی که ما رولین را رولین می کنیم

Shut your block down, quick to put a hole in a chumpبلوک خود را خاموش کنید، سریع برای قرار دادن یک سوراخ در یک دودکش

Nigga When we rollin' rollin' rollin'Nigga هنگامی که ما رولین را رولین می کنیم

Ja you's a window shopperشما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad at me, I think I know whyمن می دانم چرا

Jada you's a window shopperJada شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the jewelery store, looking at shit you can't buyدر فروشگاه جواهرات، نگاه کردن به مزخرفی که نمی توانید بخرید

Joe you's a window shopperجو: شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the dealership, trying get a test driveدر نمایندگی، تلاش برای گرفتن یک درایو آزمایشی

Nas you's a window shopperناسا: شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad as fuck when you see me ride byوقتی مرا می بینی که سوار می شوم

[Dirty version:]

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad at me, I think I know whyمن می دانم چرا

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the jewelery store, looking at shit you can't buyدر فروشگاه جواهرات، نگاه کردن به مزخرفی که نمی توانید بخرید

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the dealership, trying to get a test driveدر نمایندگی، تلاش برای گرفتن یک درایو آزمایشی

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad as fuck when you see me ride byوقتی مرا می بینی که سوار می شوم

Niggas Love me in L.A. as soon as I pop inNiggas من را در L.A دوست دارد، به محض اینکه در L.A ظاهر شوم

They come scoop me up in LAX and I hop inآنها می آیند تا من را در LAX بالا ببرند و من در

When it comes to bad bitches you know I got themوقتی صحبت از فاحشه های بد می شود، می دانید که آنها را گرفتم

Some from Long Beach, some from Watts, some from Comptonبرخی از ساحل طولانی، برخی از وات، برخی از کامپتون

You know a nigga wanna see how cali girls freak offشما می دانید که یک igga می خواهید ببینید که چگونه دختران ali از بین می روند

After that 5 hour flight from New Yorkپس از پرواز 5 ساعته از نیویورک

I start spitting G at a bitch like a pimp manشروع به ریختن G در یک فاحشه مانند یک مرد جوش

Tell her meet me at The Mondrian so we can do our thingبه او بگویید که با من در مونتیان ملاقات می کند تا بتوانیم کار خود را انجام دهیم

She can bring the lingerie with her I supposeاو می تواند لباس زیر زنانه را با او بیاورد من فکر می کنم

And we can go from fully dressed to just having no clothesما می توانیم به طور کامل لباس بپوشیم تا هیچ لباسی نداشته باشیم

She can run and tell her best friend bout my sex gameاو می تواند بهترین دوست خود را بازی جنسی من را اجرا کند و به او بگوید

Her best friend could potentially be next manبهترین دوست او می تواند مرد بعدی باشد

Listen man, shit changedگوش دادن به مرد، کثافت تغییر کرد

I came up from doing my thangمن از انجام دادن بیش از حد خودم آمدم

Homey I'm holing, holing, holingخانه ای که می کشم، خفه می کنم،

Shit man, the store owner watching youمرد لعنتی، صاحب فروشگاه که شما را تماشا می کند

For something get stolen, stolen, stolenبرای چیزی که به سرقت رفته، دزدیده شده،

Ja you's a window shopperشما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad at me, I think I know whyمن می دانم چرا

Jada you's a window shopperJada شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the jewelery store, looking at shit you can't buyدر فروشگاه جواهرات، نگاه کردن به مزخرفی که نمی توانید بخرید

Joe you's a window shopperجو: شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the dealership, trying get a test driveدر نمایندگی، تلاش برای گرفتن یک درایو آزمایشی

Nas you's a window shopperناسا: شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad as fuck when you see me ride byوقتی مرا می بینی که سوار می شوم

[Dirty version:]

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad at me, I think I know whyمن می دانم چرا

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the jewelery store, looking at shit you can't buyدر فروشگاه جواهرات، نگاه کردن به مزخرفی که نمی توانید بخرید

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

In the dealership, trying to get a test driveدر نمایندگی، تلاش برای گرفتن یک درایو آزمایشی

Nigga you's a window shopperNigga شما یک فروشگاه پنجره هستید

Mad as fuck when you see me ride byوقتی مرا می بینی که سوار می شوم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Window Shopper» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فیفتی سنت

کورتیس جیمز جکسون سوم (انگلیسی: Curtis James Jackson III؛ زاده ۶ ژوئیه ۱۹۷۵) که به نام فیفتی سنت (انگلیسی: 50 Cent) شناخته می‌شود، رپر و بازیگر آمریکایی است. او با انتشار آلبوم‌هایی چون زیارت نامه پولدار شو یا در این راه بمیر (۲۰۰۳) و قتل‌عام (۲۰۰۵) به شهرت رسید. آلبوم پولدار شو یا در این راه بمیر از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی هشت‌بار پلاتینیوم دریافت کرده و فروش جهانی آن بیش از ۱۵٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه بوده است. آلبوم قتل‌عام هم در ایالات متحده بیش از۵٫۰۰۰٫۰۰۰ و در تمام دنیا بیش از ۱۱٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه فروش داشته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فیفتی سنت