متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ When Love's Around (feat. Syd) از سمی زین

Mm, ever been in love?آیا تا به حال عاشق بوده اید؟?

Ever really loved someone?واقعاً کسی را دوست داشت؟?

People tend to rushمردم تمایل دارند عجله کنند

People to run to loveمردم برای دوست داشتن

Only takes a oneفقط یک

To show you what it means to love, loveبه شما نشان می دهد که عشق چیست، عشق

I'm missin' you tonight, yeah (yeah, yeah, yeah)امشب دلم برایت تنگ شده است، آره (بله، آره)

I'm wishin' you were right hereمن آرزو دارم که تو اینجا بودی

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

(Yeah, oh, oh, oh)(بله، اوه، اوه)

Never feels rightهرگز احساس درستی نداشته باشید

Never feel that type of wayهرگز این نوع روش را احساس نکنید

But I need you in my lifeمن در زندگی ام به تو نیاز دارم

Yeah, you could be my wifе for realبله، شما می توانید نگرانی من برای واقعی

Only takes a womanفقط یک زن را می گیرد

To show what it means to lovе (love)برای نشان دادن آنچه که به معنای عشق (عشق) است

To loveعشق ورزیدن

I'm missin' you tonight, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)امشب دلم برای تو تنگ شده است، آره، آره، آره

I'm wishin' you were right hereمن آرزو دارم که تو اینجا بودی

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

Keep me up until the mornin'من را تا زمانی که موری

You could see it in my eyesشما می توانید آن را در چشم من ببینید

You've been givin' it your all for youتو همه چیزت رو برای تو بودی.»

Keep me up until the mornin'من را تا زمانی که موری

You could see it in my eyesشما می توانید آن را در چشم من ببینید

You've been givin' it your all for you, for youشما همه چیز خود را برای شما، برای شما

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف

'Cause when the love's aroundوقتی عشق در اطراف