متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ WHAT A DAY از تایلر، د کرییتور

در این صفحه متن اصلیِ «WHAT A DAY» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «CALL ME IF YOU GET LOST: The Estate Sale» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تایلر، د کرییتور
مدت:
۳:۳۶

متن آهنگ WHAT A DAY

(What a day at the park) The Estate Sale(چه روزی در پارک) فروش املاک

(What a day at the park)(چه روزی در پارک)

(Gangsta Grillz)

Yeah, I pulled up in that eighteenth-letter repeat buggyبله، من در آن 18-letter باگگی تکرار کردم

Had to switch the hue 'cause them LA boys smoggyاگر قرار بود رنگ را عوض کنند، چرا که پسران لسی

But more likely to get hurt by somebody who love meاما بیشتر احتمال دارد که کسی که مرا دوست دارد آسیب ببیند

My lady, she don't trust me, know I'm a sick puppyخانم من، او به من اعتماد نمی کند، می داند که من یک توله سگ بیمار هستم

Know that women throw themselves at me and men want meمی دانم که زنان خودشان را به من پرتاب می کنند و مردان می خواهند

Anything could happen for attention and rent moneyهر چیزی ممکن است برای توجه و اجاره پول اتفاق بیفتد

I got so much on my plate, that's why I sit funnyمن در بشقابم خیلی چیزها گرفتم، به همین دلیل خنده دار می نشستم

So many hand-outs, so much back bendingبسیاری از دست ها، خیلی عقب خم شدن

So much entitlement my family be actin' inآنقدر به خانواده ام اجازه می دهم که در آن عمل کنند.»

So many white diamonds, yeah, I got jungle feverبسیاری از الماس های سفید، بله، من تب جنگل دارم

But they didn't raise me, so shout out black womenاما آنها من را بزرگ نکردند، بنابراین زنان سیاه پوست را فریاد زدند

So much commentin', show me what you good at (nigga)به من نشان دهید که در چه چیزی خوب هستید (نیکگا)

Tell me the highs of the valley that your boots stood atبه من بگویید که چکمه های شما دره ایستاده اند

You couldn't fit in my loafers if you took a steroidشما نمی توانید در loafers من مناسب اگر شما یک استروئید

And I wouldn't handle your baggage if I had a bellboyو من نمی توانم چمدان های شما را اداره کنم اگر یک زنگ داشته باشم

I'm rarely replying to texts, barely enjoying the sexمن به ندرت به متون پاسخ می دهم، به سختی از رابطه جنسی لذت می برم

I got a pain in my chest, that's from suppressin' the stressمن درد در قفسه سینه ام، که از سرکوب استرس است

Lionel, he know me the bestلیونل، او بهترین را می داند

Told me I know the answer, but Clancy, he gave me the best advice that I heard in a sec'به من گفت که جواب را می دانم، اما کلیت، بهترین نصیحتی را به من داد که در یک فرقه شنیدم.»

I need to call me a jet, I need to pack me a bagمن باید یک جت را به من زنگ بزنم، باید یک کیسه به من بدهم

I need to get me a cabin, need some scrimmage in chessمن باید یک کابین داشته باشم، نیاز به کمی گیج کننده در شطرنج دارم

I coulda bought me some land, I went and flooded my neckمی توانستم سرزمینی بخرم، رفتم و گردنم را پرت کردم

I say this shit with my chest, I am like one of the best (greatest)من این را با سینه خود می گویم، من مانند یکی از بهترین ها هستم

I am a workaholic, and I need to get me some restمن یک کارگر هستم و باید برخی از استراحت ها را به من بدهم

I'd rather get these ideas off, I'd rather not steer off my pathترجیح می دهم این ایده ها را از بین ببرم، ترجیح می دهم مسیرم را منحرف نکنم

I'm so scared of going back to my pastخیلی می ترسم به گذشته ام برگردم

I work, I swear it's hard not shaking that fear offمن کار می کنم، قسم می خورم که تکان دادن آن سخت نیست

White boy said I brag too much, the black kid said, "It's inspiring duality is tiring"پسر سفید می گوید که من خیلی زیاده روی می کنم، پسر سیاه گفت: «این دوگانگی الهام بخش است.»

My girl would kill me if she knew the things I was desirin'دختر من را می کشد اگر او می دانست چیزهایی که من آرزو داشتم

Suppressing it, get it out the way, I put the sirens in, yeahبا سرکوب آن، آن را از راه بیرون، من سرنز را در، بله

What a day at the parkچه روزی در پارک

What a day at the park (don't get it confused)یک روز در پارک (آن را گیج نکنید)

What a day (you could never!)یک روز (شما هرگز نمی توانید!)

Look, I don't fuck with party's I don't fuck with the paparazziنگاه کنید، من با حزب گند نمی زنم، من با پاپازیو گند نمی زنم

Never have I drove a Hellcat or a Maseratiهیچ وقت یک هلگر یا یک مازر را نکشیدم

Never needed others for my personal validationهرگز به دیگران برای اعتبار شخصی من نیاز نداشته باشید

She ain't getting touched if she can not hold a conversationاو لمس نمی کند اگر نمی تواند مکالمه ای داشته باشد

Never had a bulky Richard Mille as a wristwatchهرگز ریچارد میل به عنوان یک ساعت مچی بزرگ نداشت

I never seen Amiri, never posted on TikTokمن هیچگاه امیری را ندیده ام، هرگز در TikTok منتشر نشده است

I never had desire for promethazine in a sodaمن هیچ وقت تمایلی به promethazine در یک نوشابه نداشتم

Never made eye contact with a woman in Fashion Novaهرگز تماس چشمی با زنی در مد نوا برقرار نکرد

Never had to fit in no laneهرگز نباید در هیچ خطی قرار گرفت

Never wore beats by Dre headphones to get a video made, uhهرگز از هدفون Dre استفاده نکنید تا یک ویدیو ساخته شود،

Bunny hop validatedدانلود بازی Bunny

Pedaling, hitting wheelies like Chris retaliatedفرار، ضرب و شتم چرخ هایی مانند کریس تلافی کرد

Just look around, every opportunity allocatedنگاهی به اطراف، هر فرصتی اختصاص داده شده

I put so many niggas on, you thought DJ Khaled made itمن بسیاری از niggas را در آن قرار دادم، شما فکر می کردید که دی خالد آن را ساخته است

From cold showers, I used to hate itاز حمام های سرد، من از آن متنفر بودم

Now I'm spending fifteen for the new roof, it ain't renovated (cash!)حالا پانزده دلار برای سقف جدید خرج می کنم، بازسازی نشده است (cash!)

I can see the ocean where I sleep and the house is gated (yeah)من می توانم اقیانوسی را ببینم که در آن می خوابم و خانه در آن قرار دارد

No Calabasas, I Brentwood it or palisade it (yeah)هیچ کالباساس، من برنتوود آن را یا پالاد آن (yeah)

The freckled girls are articulating art got me salivating (I love it)دختران ک ک ک ک کِکینگ، من را به بزاق بردند (من آن را دوست دارم)

Wall is Henry Taylor with the trunks, I be playing Jengaدیوار هنری تیلور با تنه است، من در حال بازی Jenga

The last tour, dog, I cleaned house, they mad I made it, I'm so conceitedآخرین تور، سگ، من خانه را تمیز کردم، آنها را دیوانه کردند، من خیلی درگیر شدم

Feeling myself, ego masturbating, I graduatedاحساس خودم، خودارضایی نفس، من فارغ التحصیل شدم

After album five, I got syndicatedبعد از آلبوم 5، من هم تایید شدم

You want the old T? Sorry G, that picture faded, come get with meمی خواهی پیر T؟ ببخشید G، این عکس محو شد، بیا با من

Day at the park (I like to call that)روز در پارک (دوست دارم آن را بنامم)

What a day (oh my god) at the parkچه روزی در پارک

Yuh, I'm a dead poet, table top stumping (stumping)آه، من شاعر مرده ای هستم، بالای سر میز (Stumping)

I'm a free spirit, have the whole jail jumping (jumping)من یک روح آزاد هستم، تمام زندان را در حال پریدن دارم

Ever since a youngin, moved at my pace (uh-huh)از زمانی که یک جوان، با سرعت من حرکت کرد (اوه-ها)

Scared to have youngins 'cause I like my space (yeah)از جوانی می ترسم، چون فضایم را دوست دارم

Selfish ain't the word (nope) regret ain't either (nah)خودانگیخته کلمه (nope) پشیمانی است که هم نیست

Before you get to huffing and puffing take a breatherقبل از اینکه تسلیم شوید و یک نفس بکشید

Put yourself first if you living with a dream (put yourself first)ابتدا خود را در صورتی قرار دهید که با یک رویا زندگی کنید (اول خودتان را درگیر کنید)

Be your biggest cheerleader motherfuck the team, oneبزرگترین رهبر خود باشید که تیم را از بین می برد، یکی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «WHAT A DAY» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تایلر، د کرییتور

تایلر گرگوری Okonma (که در تاریخ 6 مارس 1991 به دنیا آمد) که به طور حرفه ای به عنوان تایلر شناخته می شود، خالق، یک رپ آمریکایی، تولید کننده رکورد و طراح مد است. او به خاطر موسیقی تجربی و تجربی خود، سبک خام، و استفاده مکرر از تغییر خود و افراد جایگزین در سراسر آلبوم های خود شناخته شده است. در طول سال های 2010 و 2020، او به عنوان یک شخصیت تأثیرگذار در هیپ هاپ جایگزین توصیف شد. در اواخر دهه ۲۰۰۰، Okonma همکاری کرد و منجر به پیشرفت موسیقی شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تایلر، د کرییتور