متن و ترجمهی فارسی آهنگ Wandering از جیمز تیلور
در این صفحه متن اصلیِ «Wandering» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۷۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Wandering
I've been wanderin' early lateمن دیر زود سرگردان بودم
From new york city to the golden gateاز شهر نیویورک به دروازه طلایی
And it don't look likeو به نظر نمی رسد
I'll ever stop my wanderin'من تا به حال سرگردانم را متوقف می کنم
My daddy was an engineerپدرم مهندس بود
My brother drives a hackبرادرم یک هک می کند
My sister takes in laundryخواهر من در لباس می گیرد
While the baby balls the jackدر حالی که کودک جک را توپ می کند
And it don't look likeو به نظر نمی رسد
I'll ever stop my wanderin'من تا به حال سرگردانم را متوقف می کنم
I've been in the armyمن در ارتش بودم
I've worked on a farmمن در مزرعه کار کرده ام
And all I've got to show is the muscle in my armو تنها چیزی که باید نشان دهم این است که عضلات در بازوی من
And it don't look likeو به نظر نمی رسد
I'll ever stop my wanderin'من تا به حال سرگردانم را متوقف می کنم
My ma she died when I was youngمردی که وقتی جوان بودم مرد
My daddy took to stealin' and he got hungپدر من دزدی کرد و آویزان شد
And it don't look likeو به نظر نمی رسد
I'll ever stop my wanderin'من تا به حال سرگردانم را متوقف می کنم
Snakes in the oceanمار در اقیانوس
Eels in the seaآهنگ در دریا
I let a redheaded woman make a fool out of meاجازه می دهم یک زن قرمز از من احمق شود
And it don't look likeو به نظر نمی رسد
I'll ever stop my wanderin'من تا به حال سرگردانم را متوقف می کنم
I've been wanderin' early lateمن دیر زود سرگردان بودم
From the new york city to the golden gateاز شهر نیویورک به دروازه طلایی
And it don't look likeو به نظر نمی رسد
I'll ever stop my wanderin'من تا به حال سرگردانم را متوقف می کنم
No, it don't look likeنه، به نظر نمی رسد
I'll ever stop my wanderin'من تا به حال سرگردانم را متوقف می کنم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Wandering» در اپ اونلیموزیکدربارهی جیمز تیلور
جیمز ورنون تیلور (متولد 12 مارس 1948) یک خواننده و گیتار آمریکایی است. تیلور در سال 1970 با شماره 3 یک "آتش و باران" به موفقیت رسید و اولین ضربه شماره 1 خود را در سال 1971 با ضبط "شما یک دوست دارید"، نوشته شده توسط کارول کینگ در همان سال. آلبوم Taylor's 1976 Greatest Hits به الماس تایید شده و تنها 11 میلیون نسخه در ایالات متحده فروخته است و آن را به یکی از پرفروش ترین آلبوم های تاریخ آمریکا تبدیل کرده است. پس از آلبوم 1977 خود، تیلور در طول دهه ها مخاطبان بزرگی را حفظ کرده است.