متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Traveling Man از زک برایان

I'm just a traveling man, you seeمن فقط یک مرد سفر هستم، شما می بینید

Wherever this road goes is where I will beهر جا که می رود، جایی است که من خواهم بود

And I'll catch me a ride on a boat to Spainمن سوار بر یک قایق به اسپانیا می شوم

Tell a woman that I love her then forget her nameبه زنی بگو که دوستش دارم نام او را فراموش می کنم

And I wish I could stay for midday coffeeکاش می توانستم برای قهوه های نیمه روز بمانم

But I just can't get this dreamin' off meاما من فقط نمی توانم این رویا را از دست بدهم.»

If I could find me a place to rest my mindاگر می توانستم جایی پیدا کنم تا ذهنم باقی بماند

But mama always said you'll get there in good timeمادر همیشه گفته است که شما در زمان خوبی به آنجا خواهید رسید

There's some headlights burning down the highwayبرخی از چراغ های آتش سوزی در بزرگراه وجود دارد

And I think that I may just hitch me a rideو من فکر می کنم که من فقط می توانم سوار شوم

'Cause I'm a traveling man by trade, sirچون من مردی با تجارت هستم، آقا

We're all runnin' from the things insideهمه ما از چیزهایی که در داخل هستند فرار می کنیم

Therе's a train headin west to south Toledoراننده قطار در غرب به جنوب Toledo

And if thе dogs don't assail me to sleep I'll goو اگر سگ های پیر من را به خواب نکشند، می روم

Dreamin' as I'm steamin past miles of groundDreamin، همانطور که من در کیلومترهای گذشته زمین بخارم

Through the souls and hymnals that built this townاز طریق روح و طنز که این شهر را ساخته است

Won't stay too long and leave too soonخیلی طولانی نمی ماند و خیلی زود می رود

The best time for goin' is when the goin' scare youبهترین زمان برای goin زمانی است که goin شما را می ترساند

There's some headlights burning down the highwayبرخی از چراغ های آتش سوزی در بزرگراه وجود دارد

And I think that I may just hitch me a rideو من فکر می کنم که من فقط می توانم سوار شوم

'Cause I'm a traveling man by trade, sirچون من مردی با تجارت هستم، آقا

We're all runnin' from the things insideهمه ما از چیزهایی که در داخل هستند فرار می کنیم

There's some headlights burnin' down the highwayبرخی از چراغ های آتش سوزی در بزرگراه وجود دارد

And I think that I may just hitch me a rideو من فکر می کنم که من فقط می توانم سوار شوم

'Cause I'm a traveling man by trade, sirچون من مردی با تجارت هستم، آقا

We're all running from the things insideهمه ما در حال اجرا از چیزهایی که در داخل