متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Way Back از زک برایان

I saw you in my dreams last nightدیشب تو را در رویاهایم دیدم

You had a vandal grin framed by a suit and tieشما یک قهرمان را با یک کت و شلوار و کراوات طراحی کرده اید

You were sayin' you were out hereشما گفتید که اینجا هستید

With you breath framed by cocaine and beerبا نفس کشیدن توسط کوکائین و آبجو

Who'da thought she would ruin youکسی که فکر می کرد تو را خراب می کند

And leave your whole damn family in shambles too?و تمام خانواده خود را نیز در دام قرار دهید؟?

I gotta call from your mom months backمن باید از مادرتان ماه ها قبل تماس بگیرم

Sayin' I wish he didn't leave town like thatمی خواهم شهر را ترک نکند، انگار

I wish he didn't go out like thatآرزو می کنم او این گونه بیرون نرفت

Love's gonna bring you homeعشق تو را به خانه می آورد

Even God didn't see it comin'حتی خدا آن را ندیده بود.»

No matter where you're atمهم نیست کجا هستید

We'll always find the way backما همیشه راه بازگشت را پیدا می کنیم

We'll always find the way backما همیشه راه بازگشت را پیدا می کنیم

We'll always find the way backما همیشه راه بازگشت را پیدا می کنیم

Tokin' poison to some Killers songدانلود آهنگ Tokin به برخی از آهنگ های Killers

Your old man's Trans-Am in Kodachromeدانلود موسیقی متن فیلم The Old Man’s Trans-Am in Kodachrome

Bumper sticker to the back rightبرچسب های Bumper به پشت

State champs '83 through '85خانه های دولتی ۸۳ از طریق ۸۵

She's smokin' cigarettes in the kitchenسیگار smokin در آشپزخانه

Tom and Jerry's on the front room televisionتام و جری در تلویزیون اتاق جلویی

She always sat under the oak treeاو همیشه زیر درخت بلوط نشسته بود

Sayin' God I miss the old meخدا می گوید دلم برای پیر شدن تنگ شده است

God I miss the old meخدایا دلم برای پیر شدن تنگ شده است

But loves gonna' bring you homeاما دوست دارم شما را به خانه برساند

Even God didn't see it comin'حتی خدا آن را ندیده بود.»

No matter where you're atمهم نیست کجا هستید

We'll always find the way backما همیشه راه بازگشت را پیدا می کنیم

We'll always find the way backما همیشه راه بازگشت را پیدا می کنیم

We'll always find the way backما همیشه راه بازگشت را پیدا می کنیم

Baseball in the fall with a worn gloveفوتبال در پاییز با یک دستکش پوشیده شده

The leaves might change, but the roots stuckبرگ ها ممکن است تغییر کنند، اما ریشه ها گیر کرده اند

New shoes still hang on the top wireکفش های جدید هنوز روی سیم بالا آویزان هستند

Sayin', "I don't miss you, but I hate a liar"بگو: «من تو را از دست نمی دهم، اما از دروغگو متنفرم.»

I saw you in my dreams last nightدیشب تو را در رویاهایم دیدم

You had a vandal grin framed by a suit and tieشما یک قهرمان را با یک کت و شلوار و کراوات طراحی کرده اید

Tokin' poison to some Killers songدانلود آهنگ Tokin به برخی از آهنگ های Killers

Your old man's Trans-Am in Kodachromeدانلود موسیقی متن فیلم The Old Man’s Trans-Am in Kodachrome

Your old man's Trans-Am in Kodachromeدانلود موسیقی متن فیلم The Old Man’s Trans-Am in Kodachrome

Your old man's Trans-Am in Kodachromeدانلود موسیقی متن فیلم The Old Man’s Trans-Am in Kodachrome