متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Tishomingo از زک برایان

Well, I don't think that the city moves slow enough for meفکر نمی کنم این شهر به اندازه کافی آهسته حرکت کند

So I'm gonna leave now, and I ain't showin' no warningsحالا می خواهم بروم و هشدار نمی دهم

And I know that mama said her love will always lead me homeمن می دانم که مادرم می گوید عشق او همیشه مرا به خانه می برد

But I've been followin' this lonely road for way too longاما من این جاده تنها را به مدت طولانی دنبال کرده ام

So won't you pray for me tonight?امشب برای من دعا نمی کنی؟?

I've been headin' down a dark cold roadمن در یک جاده سرد تاریک سر زده ام

I've been dreamin' of a porch swing with some lightsرویای من در مورد یک چرخش با برخی از چراغ ها بود

Hopin' I can find myself back homeمن می توانم خودم را در خانه پیدا کنم

Now I'm breakin' horses out in Tishomingoحالا من اسب ها را در Tishomingo می شکنم

And every night I lay there and wonder where good men's dreams goو هر شب در آنجا می نشستم و تعجب می کنم که رویاهای خوب مردان کجا می روند

And most nights I wonder how far train cars can travelبیشتر شب ها تعجب می کنم که ماشین های قطار چقدر می توانند سفر کنند

Or how far a man can go before one's truly unraveledیا اینکه انسان تا چه حد می تواند پیش از آن که واقعاً از بین برود، برود

So won't you pray for me tonight?امشب برای من دعا نمی کنی؟?

I've been headin' down a dark cold roadمن در یک جاده سرد تاریک سر زده ام

And I've been dreamin' of a porch swing with some lightsو من رویای یک چرخش با برخی از چراغ ها

Hopin' I can find myself back homeمن می توانم خودم را در خانه پیدا کنم

Don't jump in so quicklyبه سرعت پرش نکنید

You're gonna wind up hurtشما آسیب خواهید دید

She's with a new man in New York the last time I heardاو با مردی جدید در نیویورک است که آخرین باری که شنیدم

And I know that mama said her love will always lead me homeمن می دانم که مادرم می گوید عشق او همیشه مرا به خانه می برد

But I've been followin' a lonely road for way too longاما من یک جاده تنها برای راه طولانی را دنبال کرده ام

So won't you pray for me tonight?امشب برای من دعا نمی کنی؟?

I've been headin' down a dark cold roadمن در یک جاده سرد تاریک سر زده ام

I've been dreamin' of you by my sideمن رویای تو را از طرف من بوده ام

Prayin' I can get myself back homeمن می توانم خودم را به خانه برگردم