متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sun to Me از زک برایان

5:34 a.m., I was about to start my day5:34 من در مورد شروع روز من بود

But she layin' there across me, so I stayed anywayاما او در آنجا در کنار من بود، بنابراین من به هر حال ماندم

Arms tied, legs numb, wrapped around my kneeبازوها گره خورده، پاها بی حس، پیچیده اطراف زانو من

Sweetest of the sunflowers, yeah, you're the sun to meشیرین ترین آفتابگردان، بله، تو خورشید هستی

I don't recall what you were wearin' on the first night we metیادم نمی آید در شب اول چه بپوشی.»

Besides the subtle cloud around you from my last cigaretteعلاوه بر ابر ظریف اطراف شما از آخرین سیگار

And you come from a good place with a happy familyشما از یک مکان خوب با یک خانواده شاد می آیید

The only bad you've ever done was to see the good in meتنها کاری که تا به حال انجام داده اید این بود که خوب را در من ببینید

But I've been livin', waitin' on the dayاما من لیوین بوده ام، در روز صبر می کنم

That the good Lord willin', send you out my way«خداوند خیر، تو را به راه من فرستاد

I've seen hard timеs, bad luck, all that in-betweenمن به سختی ها، بدشانسی ها را دیده ام، تمام چیزهایی که بین آنها وجود دارد

Sweetest of the sunflowеrs, yeah, you're the sun to meشیرین ترین جریان آفتاب، بله، شما خورشید هستید

And I remember being younger and my mother told me the truthبه یاد دارم جوان تر هستم و مادرم حقیقت را به من گفت

Find someone who grows flowers in the darkest parts of youکسی را پیدا کنید که گل ها را در تاریک ترین قسمت های زندگی تان رشد دهد

Take heed when things get hard and don't you ever turn aroundوقتی همه چیز سخت می شود و هیچ وقت به اطراف نمی روید

You'll find someone, someday, somewhere that grows you to the cloudsشما کسی را پیدا خواهید کرد، یک روز، جایی که شما را به ابرها می رساند

And you walked me home that evenin' when I could barely walkو تو به خانه ای رفتم که حتی در آن وقتی به سختی می توانستم راه بروم

And you spoke to me so sweetly on the days I couldn't talkو شما در روزهایی که نمی توانستم صحبت کنم با من خیلی شیرین صحبت کردید

And now I'm seein' clearly and I'm growin' up so freeو حالا من به وضوح می بینم و من خیلی آزاد هستم

Sweetest of the sunflowers, yeah, you're the sun to meشیرین ترین آفتابگردان، بله، تو خورشید هستی

I've been livin', waitin' on the dayمن لیوین بودم، در روز صبر کردم

That the good Lord willin', send you out my way«خداوند خیر، تو را به راه من فرستاد

I've seen hard times, bad luck, all that in-betweenمن زمان های سخت، شانس بد را دیدم، همه چیز در بین

Sweetest of the sunflowers, yeah, you're the sun to meشیرین ترین آفتابگردان، بله، تو خورشید هستی

Sweetest of the sunflowers, yeah, you're the sun to meشیرین ترین آفتابگردان، بله، تو خورشید هستی