متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Thrill Is Gone از بی.بی. کینگ

Thrill is goneThrill رفته است

The thrill is gone awayهیجان از بین رفته است

The thrill is gone, babyهیجان از بین رفته است، کودک

The thrill is gone awayهیجان از بین رفته است

You know you done me wrong, babyشما می دانید که اشتباه کرده اید، کودک

And you'll be sorry somedayو شما یک روز پشیمان خواهید شد

The thrill is goneهیجان رفته است

It's gone away from meاز من دور شده است

The thrill is gone, babyهیجان از بین رفته است، کودک

The thrill is gone away from meهیجان از من دور شده است

Although I'll still live onاگر چه هنوز هم زندگی می کنم

But so lonely I'll beاما تنها خواهم بود

The thrill is goneهیجان رفته است

It's gone away for goodبرای خوب رفتن

Oh, the thrill is gone, babyهیجان از بین رفته است، نوزاد

It's gone away for goodبرای خوب رفتن

Someday, I know I'll be over it all, babyیک روز، می دانم که تمام آن را خواهم کرد، بچه

Just like I know a man shouldهمانطور که می دانم یک مرد باید

You know I'm free, free now, babyشما می دانید که من آزاد، آزاد، در حال حاضر، کودک

I'm free from your spellمن از طلسم شما آزاد هستم

I'm free, free, free nowمن آزاد، آزاد و آزاد هستم

I'm free from your spellمن از طلسم شما آزاد هستم

And now that it's all overو حالا که همه چیز است

All I can do is wish you wellتنها کاری که می توانم بکنم این است که آرزو کنید