متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Let the Good Times Roll از بی.بی. کینگ

Hey, everybody, let's have some funهمه، بیایید کمی سرگرم کننده داشته باشیم

You only live but onceشما فقط زندگی می کنید اما یک بار

And when you're dead you're done, soو هنگامی که شما مرده اید، انجام می دهید، بنابراین

Let the good times roll, let the good times rollاجازه دهید زمان های خوب رول، اجازه دهید زمان های خوب را رول کنید

I don't care if you're young or oldمهم نیست که شما جوان هستید یا پیر هستید

Get together, let the good times rollبا هم جمع شوید، زمان های خوب را رها کنید

Don't sit there mumblin', talkin' trashدر آنجا ننشینید، سطل زباله صحبت کنید

If you wanna have a ballاگر می خواهید توپ داشته باشید

You gotta go out and spend some cash, andباید بیرون بروید و مقداری پول خرج کنید و

Let the good times roll, let the good times rollاجازه دهید زمان های خوب رول، اجازه دهید زمان های خوب را رول کنید

I don't care if you're young or oldمهم نیست که شما جوان هستید یا پیر هستید

Get together, let the good times rollبا هم جمع شوید، زمان های خوب را رها کنید

Hey Mr. Landlord, lock up all the doorsآقای لندر، تمام درها را قفل کن

When the police comes aroundوقتی پلیس می آید

Just tell 'em that the joint is closedفقط بگویید که مفصل بسته شده است

Let the good times roll, let the good times rollاجازه دهید زمان های خوب رول، اجازه دهید زمان های خوب را رول کنید

I don't care if you're young or oldمهم نیست که شما جوان هستید یا پیر هستید

Get together, let the good times rollبا هم جمع شوید، زمان های خوب را رها کنید

Hey tell everybodyبه همه بگویید

Mr. King's in townپادشاه در شهر

I got a dollar and a quarterیک دلار و یک چهارم

Just rarin' to clownدانلود آهنگ Just rarin to دلقک

But don't let nobody play me cheapاجازه ندهید هیچ کس به من ارزان بازی نکند

I got fifty cents more that I'm gonna keep, soمن پنجاه سنت بیشتر دارم که می خواهم ادامه دهم، بنابراین

Let the good times roll, let the good times rollاجازه دهید زمان های خوب رول، اجازه دهید زمان های خوب را رول کنید

I don't care if you're young or oldمهم نیست که شما جوان هستید یا پیر هستید

Get together, let the good times rollبا هم جمع شوید، زمان های خوب را رها کنید

No matter whether rainy weatherمهم نیست که آیا آب و هوای بارانی

Birds of a feather gotta stick togetherپرندگان پر باید کنار هم باشند

So get yourself under controlخودتان را تحت کنترل قرار دهید

Go out and get together and let the good times rollبیرون بروید و همگام شوید و زمان های خوب را رها کنید