متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Tha Mobb (Album Version Explicit) از لیل وین

در این صفحه متن اصلیِ «Tha Mobb (Album Version Explicit)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Lil Wayne (2022)» منتشر شده (۲۰۰۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیل وین
مدت:
۵:۲۱
سبک:
رپ

متن آهنگ Tha Mobb (Album Version Explicit)

Yeah... hard body, hard bodyبدن سخت، بدن سخت

Carter, Carter, Carterکارتر، کارتر، کارتر

Yeah, let's goبیایید برویم

Cash Money, Young Money motherfuck the other sideپول نقد، پول جوان از طرف دیگر

They can fuck with us if they want I bring 'em homicideآن ها می توانند با ما فریاد بزنند اگر می خواهند من را بکشند

Word to my momma I'm gonna continue bombingبه مادرم می گویم که قصد دارم به بمباران ادامه دهم

'Told her getting out the game it's like coming out of a comaاو را به بیرون رفتن از بازی که مانند بیرون آمدن از کما

I'm trying... but I'm normal when this rap shit gets boringمن سعی می کنم، اما من طبیعی هستم که این مزخرف رپ خسته کننده می شود

All I ask is that you pray for me (please)تنها چیزی که می خواهم این است که شما برای من دعا می کنید

And the beat keep crying and I'm gonna keep beating herو ضرب و شتم همچنان گریه می کند و من می خواهم او را ضرب و شتم کنم

Fee I'm fucking her I'm deep in her sleep in herهزینه من این است که من در خواب عمیق هستم

And what happens when the reaper come (huh?)چه اتفاقی می افتد زمانی که مشتری وارد می شود؟

I'm just hoping that he sends that elevator upامیدوارم که او این آسانسور را بلند کند

I made enough, I ain't make shitمن به اندازه کافی ساخته ام، من گند نمی زنم

So while I'm here I'mma take that and take this (nigger!)در حالی که من اینجا هستم، این را می گیرم و آن را می گیرم

Breakfast yes let's eat, wipe you mouth when you finishedصبحانه بله، اجازه دهید غذا بخوریم، زمانی که به پایان رسید، دهان خود را پاک کنید

Then hunt for the lunch and dinner no beginnerسپس برای ناهار و شام بدون هیچ مبتدی شکار کنید

To the criminal activity fuck with them they rushing inبرای فعالیت های جنایی با آنها عجله می کنند

Like Seminoles, Indians, no bow and arrows Haroldمانند سامنولس، هندی ها، نه کمان و فلش هارولد

Just leaners, Cheena just choppers, Robertفقط لاغر، Cheena فقط هلیکوپتر، رابرت

Carter II tell me how is you gonna stop a riotکارتر دوم به من می گوید که چگونه می خواهید یک شورش را متوقف کنید

I lock and seal it up the best I could feel it (yeah!)من آن را قفل می کنم و آن را به بهترین وجه من می توانم آن را احساس کنم

I'm in the lead I can pop a wheelie (got 'em!)من در رهبری هستم که می توانم یک چرخ بزنم (بروید!)

Not for rookies late bloomers stay in the womb (go!)و نه برای کسانی که در رحم هستند

I'm here motherfucker make room... BOOM!من اینجا هستم که یک اتاق... BOOM!

Young Tune the big kahunaجوان کاپا بزرگ

It's my ocean baby y'all niggas is tunaاین بچه اقیانوس من Y'all niggas است

Better now than sooner, juniorبهتر از دیر، جوان

Fly around you city try tryna take a number two on youپرواز در اطراف شهر Tryna یک شماره دو در شما

I ain't going nowhere special I won't never leaveمن به هیچ جای خاصی نمی روم، هرگز ترک نخواهم کرد

Shit I'm already a legend if I ever leaveمن یک افسانه هستم اگر تا به حال ترک کنم

Game get rid of me? Not little meبازی از من خلاص می شود؟ من کوچک نیستم

Man I got 'em I'mma get 'em B (I got 'em B)مردی که "من" گرفتم، "من B" را دریافت کردم (من B گرفتم)

I'm hungry like I didn't eatگرسنه ام، مثل اینکه غذا نخوردم

I want it like I didn't see a mill before seventeenمن می خواهم آن را مانند من یک کارخانه قبل از 17

What the fuck you niggas telling me?شما به من چه می گویید؟?

You pups can't keep up with the Pedigreeشما نمی توانید با Pedigree

Catch me where the weather be somewhere in the seventiesمرا در جایی که آب و هوا در هفتاد سالگی جایی است، بگیر

Call myself settling palm trees Promethezine but what's new?از درخت های نخل استفاده کنید اما چه چیزی جدید است؟?

Sometimes I can't cut through that rough loopگاهی نمی توانم این حلقه خشن را قطع کنم

Get fucked so many times 'til it's fuck you (fuck 'em!)چند بار به آن ضربه بزنید تا آن را لعنت کنید

So how you wanna do it baby we can get itچگونه می خواهید این کار را انجام دهید، می توانیم آن را دریافت کنیم

All you gotta do is say it and I'm with itتنها کاری که باید انجام دهید این است که بگویید و من با آن هستم

Money and murder you my nigga my jelly preserverپول و قتل شما igga من محافظ ژل من

I'mma ride baby 'til the judge give me a verdict yeahمن بچه را سوار می کنم تا قاضی به من حکم بدهد

Hear me or heard me I get it and serve itمرا بشنوید یا شنیدم که من آن را دریافت می کنم و به آن خدمت می کنم

'Cause everytime I did it I hit it and hurt it yeahچون هر بار که این کار را کردم، به آن ضربه زدم و به آن صدمه زدم

Now I kill it the mission accomplished cheaحالا من آن را می کشم ماموریت do chea

The niggas abolished the bitches astonishedNiggas این فاحشه ها را از بین برد

Then they pay homage when did they find it butو هنگامی که آن را پیدا کردند، پاداش می دادند

Now that they know it's a must I remind 'em soحالا که آنها می دانند که این یک چیز است، باید به یاد داشته باشید که "من چنین هستم"

They don't forget it I underline it andآنها فراموش نمی کنند که من آن را زیر خط می زنم و

I'm in the sky when the thunder's crying youngin'من در آسمان هستم، زمانی که رعد و برق گریه می کند

I been through all that I done, done what you sayingمن از طریق تمام کارهایی که انجام دادم، انجام دادم، آنچه شما می گویید

I put it down when the other was playingمن آن را پایین می آورم زمانی که دیگران بازی می کردند

When the jungle was open I rolled in with the ridersهنگامی که جنگل باز بود، من با سواران حرکت کردم

Stole food from the bears and bought it back to the lionsغذای طبیعی از خرس ها و آن را به شیرها بازگردانید

Quote unquote with the eighth I'm a gorilla but lighterنقل قول بدون نقل قول با هشتم من یک گوریل اما سبک تر

With the eye of a tiger the heart of a fighter yeahبا چشم یک ببر قلب یک جنگنده بله

Start 'em, ignite 'em I walk through fireشروع کنید: «من از طریق آتش راه می روم

Watch the flames start multiplying whoo! yeahنگاهی به شعله های آتش شروع به ضرب و شتم Whoo! بله بله بله

Alter a nigga Nina talk to a niggaتغییر یک nigga نینا با یک nigga

Take a chunk ouch body like a shark bit a niggaیک جسم کوچک مانند کوسه را کمی بیشتر بگیرید

I'm awkward like Cartwright fuck with a niggaمن خیلی ناراحتم مثل کارتی که با یک nigga

Shot ugly but my arch right come on dog bark biteزشت شو، اما کمان راست من روی پوست سگ می آید

Fork in the road I'm always going rightدانلود زیرنویس فارسی فیلم Fork in the Road I’m Always

Nowadays knowing life ain't no more road lightsامروزه دانستن زندگی دیگر چراغ های جاده ای نیست

We can't see but we're gonna make it to the finish lineما نمی توانیم ببینیم اما می خواهیم آن را به خط پایان برسانیم

It's right there the goal line right behind the scrimmage lineدرست است که خط هدف درست پشت خط پیچی است

Touchdown check the scoreboard gimme minesچک کردن معادن gimme

Semi 9 fit me fine hit a nigga twenty timesنیمه 9 مناسب من خوب ضربه زدن به nigga بیست بار

Damn then one more to the face just (BOW!)سپس یک بار دیگر به صورت (BOW!)

So they close the casket like I pay to close the caseپس آن ها مانند من پول می دهند تا پرونده را ببندند

I made straight mafia shit front lineمن خط مقدم مافیایی درست کردم

Top rank ready to die for my shit and the obvious shitرده بالا آماده مرگ برای مزخرف من و چرندیات آشکار

If I talk about my robbery they probably get richاگر درباره دزدیم صحبت کنم، احتمالا پولدار می شوند

So fuck 'em, I'mma let 'em sitلعنت به من، اجازه می دهم که بنشینم

And I ain't ducking 'cause I'm right here, I'm just enoughو من نمی کوشم چون اینجا هستم، فقط کافی هستم

I don't care who at the top of the stairs I'm stepping upمهم نیست که در بالای پله ها چه کسی را بالا می برم

See you fucking up the money baby and that ain't good businessببینید که بچه ی پول را خفه می کنید و این کار خوبی نیست

You starting to look like a witness and this isشما شروع به نگاه کردن به یک شاهد و این است

For the gangsters and the bitches, the hustlers and the hoesبرای گانگسترها و فاحشه ها، hustlers و hoes

Crossover whatever mainstream noعبور از هر جریان اصلی

'Cause Wayne thinks silent, Wayne'll never foldاز آنجا که وین فکر می کند ساکت است، وین هرگز نمی تواند

You heard it right here if the game was ever toldشما در اینجا شنیده اید اگر بازی به شما گفته شده است

Lift up you toes and look under a rugبالا بروید و زیر یک فرش نگاه کنید

Trust me there's history under all that dustبه من اعتماد کنید که در تمام این گرد و غبار تاریخ وجود دارد

So deep down in the dirty there lies us (who?)و در آن جا ما را در آن جا پنهان می کند

Yeah Cash Money Records and I'm still up frontپول نقد نقد و بررسی I’m Still

Stunner pop a bottle, Baby peel us a bluntاستوننر یک بطری را می فرستد، پوست کودک ما را یک پوست صاف می کند

Lets eat and talk about all them niggas we cutبیایید غذا بخوریم و در مورد همه آنها صحبت کنیم

What? you know what? let's not fuck up our lunchچه؟ می دانید چی؟ اجازه ندهید ناهارمان را خراب کنیم

That's real shit if you ever seen suchاین مزخرف واقعی است اگر شما تا به حال چنین

Chuch

The mobbتوده ها

Nigga

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Tha Mobb (Album Version Explicit)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیل وین

Dwayne مایکل کارتر جونیور (متولد 27 سپتامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی وین شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده، ترانه سرا و مدیر اجرایی رکورد است. او اغلب به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان هیپ هاپ در نسل خود و همچنین یکی از بزرگترین طرفداران در تمام زمان در نظر گرفته می شود. متولد شده و بزرگ شده در نیواورلئان، او توسط خواننده شهر Birdman در سال 1993 کشف شد و با برچسب رکورد خود، Cash Money Records در سن 11 سالگی امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیل وین