متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Days از لیل وین

These are the days (oh, RedOne)این روزها (اوه، قرمز)

These are the daysاین روزها

In the time of our lives, in the time of our youthدر زمان زندگی ما، در زمان جوانی

We bow down to beauty and truthما به زیبایی و حقیقت تکیه می کنیم

We found opportunity when it wasn't thereما زمانی فرصت پیدا کردیم که آنجا نبود

And made up a rhapsody of our despairو از نا امیدی ما بر می گردد

These are the daysاین روزها

Uh, good mornin' America, God bless Americaآمریکای خوب، خدا آمریکا را برکت می دهد

Everything is fine, don't cry, Miss Americaهمه چیز خوب است، گریه نکن، خانم آمریکا

Based on a true story, I don't need an editorبر اساس یک داستان واقعی، نیازی به ویرایشگر ندارم

Live like a soldier, die like a veteranمثل یک سرباز زندگی کنید، مثل یک کهنه سرباز بمیرید

I pledge allegiance to what I believe inمن به آنچه که به آن اعتقاد دارم وفادار هستم

Live to fight another day if yesterday beat meزندگی کنید تا یک روز دیگر مبارزه کنید اگر دیروز من را کتک بزند

'Cause these are the days, anything can happenچون این روزها هستند، هر چیزی ممکن است اتفاق بیفتد

On 9-11, I was in Manhattan9-11 من در منهتن بودم

But these are the days, and time steady passin'اما این روزها و زمان ثابت پاسین هستند.»

And life steady flashin' in front of my glassesزندگی در مقابل عینک من

And I ain't gettin' younger, but I'm gettin' betterمن جوان تر نمی شوم، اما بهتر می شوم

Got no time to waste, that's another man's treasureهیچ وقت برای تلف کردن وقت ندارم، این گنجینه ی یک مرد دیگر است

They say every dawg has his day, you gotta pet himمی گویند که هر روز، شما باید به او بگویید

And today is now or neverامروز است یا هرگز

These are the days (Tunechi)این روزها (Tunechi)

Oh, these are the daysاین روزها هستند

These are the days, the daysاین روزها، روزها

The days that tell you what life is forروزهایی که به شما می گویند زندگی برای چیست

The days of wonderروزهای شگفتی

Lookin' up at the stars as we're flat on the floorنگاه کردن به ستاره ها به عنوان ما در کف

These are the daysاین روزها

The Fat Boys break up and Mike didn't wake upبچه های چاق می شکنند و مایک بیدار نمی شد

If my days are numbered, treat every day like day oneاگر روزم شماره باشد، هر روز مثل یک روز رفتار کنید

Life in the fast lane, eyes on the roadزندگی در خط سریع، چشم در جاده

Take the highs with the lows, smell the concrete roseبالا را با پایین ها ببرید، بوی گل رز بتنی

From the town where leaves fall and never hit the groundاز شهر جایی که سقوط می کند و هرگز به زمین نمی افتد

Got a ocean of belief where the skepticism drownsاقیانوسی از اعتقاد که در آن شک و تردید غرق می شود

Take the good and the bad, everything I never hadخوب و بد را در نظر بگیرید، هر چیزی که هرگز نداشتم

Now I'm starin' at the mirror lookin' at my better halfحالا من در آینه ستاره هستم» در نیمه ی بهترم

And it's a full day when you think, cry, laughو این یک روز کامل زمانی است که شما فکر می کنید، گریه می کنید، می خندند

If you think I'm lyin', hook me to the polygraphاگر فکر می کنید من lyin هستم، من را به پلی بند قلاب کنید

And these are the days, I'm just hopin' that they paydayو این روزها، من فقط پرشین هستم که آنها پرداخت می کنند

Only to come up a dollar short and a day lateفقط یک دلار کوتاه و یک روز دیر

And one day, these days will be my heydaysو یک روز، این روزها روز من خواهد بود

So I'ma have a great dayمن یک روز عالی دارم

These are the daysاین روزها

These are the days (and I still remember the days)این روزها هستند (و من هنوز به یاد دارم)

These are the days (when I was behind them bars, just countin' the days)این روزها هستند (زمانی که پشت سر آنها بودم، فقط روزهایی که حساب می کردم)

The daysروزها

The days that tell you what life is forروزهایی که به شما می گویند زندگی برای چیست

I also remember them daysبه یاد می آورم آنها روز

When I was layin' on that hospital bed thinkin' how many days I had left (the days of wonder)وقتی در آن اتاق خواب بستری شدم، فکر می کنم چند روز مانده بودم (روزهای شگفتی)

The revolution is just out of the door (every day is my day)انقلاب از در خارج است (هر روز روز من است)

These are the days (every day is my day)این روزها (هر روز من است)

We know, we knew, we knew, we are, we were (every day is my day)ما می دانستیم که ما می دانستیم و می دانیم که هر روز صبح است

These are the days (every day is my day)این روزها (هر روز من است)

Oh, these the daysاین روزها

These are the days (every day is my day)این روزها (هر روز من است)

The time of our lives, the time of our youthزمان زندگی ما، زمان جوانی ما

We bow down to beauty and truthما به زیبایی و حقیقت تکیه می کنیم

These are the days, the daysاین روزها، روزها

The days that tell you what life is forروزهایی که به شما می گویند زندگی برای چیست

The days of wonderروزهای شگفتی

Lookin' up at the stars as we're flat on the floorنگاه کردن به ستاره ها به عنوان ما در کف

These are the days, the daysاین روزها، روزها

The days that tell you what life is forروزهایی که به شما می گویند زندگی برای چیست

The days of wonderروزهای شگفتی

The revolution is just out of the doorانقلاب از در خارج است

These are the daysاین روزها