متن و ترجمهی فارسی آهنگ Welcome to Tha Carter از لیل وین
در این صفحه متن اصلیِ «Welcome to Tha Carter» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Tha Carter VI» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Welcome to Tha Carter
Young Money, we're rollingپول جوان، ما در حال چرخش هستیم
It's the only wayاین تنها راه است
In the hustle of the streetsدر خیابان ها
We make our wayما راه خود را می سازیم
Welcome to Tha Carter (welcome to Tha Carter)خوش آمدید به تا کارتر (به تام کارتر)
Where the mountains align (welcome to Tha Carter, yeah)جایی که کوه ها با هم تراز می شوند (به تام کارتر، بله)
Where the strong survive (welcome to Tha Carter)جایی که بقای قوی (به تام کارتر)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, heyخوش آمدید به تا کارتر، جایی که رویاها هرگز نمی میرند، اوه،
High in the mountains, nigga, uhبالا در کوه ها، nigga،
Man of my word, I stand on my wordمردی از کلمه من، من در کلامم ایستاده ام
Y'all get on my nerves, I get high and land like a birdهمه چیز بر اعصاب من غلبه می کند، من بلند می شوم و زمین مانند یک پرنده
Respect, I don't demand, I deserve, my standards superbاحترام، من نمی خواهم، من شایسته، استانداردهای من عالی
Family first, family second, family thirdخانواده اول، خانواده دوم، خانواده سوم
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out firstمن قمار می کنم و فرار می کنم، کلاهبرداری و خدمت می کنم، ابتدا برنامه ریزی می کنم
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerdsمن با فاحشه های هوشمند شیرین مانند آب نبات، مانند Nerds
I know the feds' cameras observe 'cause the cash is absurdمن می دانم که دوربین های تغذیه شده مشاهده می کنند، زیرا پول نقد بی معنی است
I mean, the house so fuckin' massive, I just added conciergeمنظورم این است که خانه اینقدر بزرگ است، من فقط به همدم اضافه کردم
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slursایواتیک، من بر روی Addys، افزایش می دهم، در Xannys، من دچار گرفتگی می شوم
On shrooms, I'm nothin' but a fantasizerدر اتاق ها، من نهhin هستم، بلکه یک فنتاایزر هستم
The DMT got me thinkin' like an analyzerDMT من را به عنوان یک تحلیل گر جذب کرد
Smokin' on a pure L, no sanitizerSmokin در یک L خالص، هیچ گونه sanitizer
I'ma stand behind her and rapid fireمن پشت او ایستاده ام و سریع آتش
She say this dick a pacifier, it tranquilize herاو می گوید که این دیک آرام تر است، او را آرام می کند
I still eat the rappers, I heard they appetizersمن هنوز هم رپ ها را می خورم، شنیدم که آن ها نرم کننده هستند
You throw Weezy on a beat, you're throwin' gas on fireشما Weezy را بر روی یک ضرب و شتم پرتاب می کنید، شما در حال پرتاب گاز در آتش هستید
Welcome to Tha Carter (welcome to Tha Carter)خوش آمدید به تا کارتر (به تام کارتر)
Where the mountains align (welcome to Tha Carter)جایی که کوه ها با هم تراز می شوند ( حوله ای به تا کارتر)
Where the strong survive (welcome to Tha Carter)جایی که بقای قوی (به تام کارتر)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, heyخوش آمدید به تا کارتر، جایی که رویاها هرگز نمی میرند، اوه،
Ayo, my sun's gon' shine foreverAyo، درخشش خورشید من برای همیشه
And as long as we here, you might as well get your clouds togetherتا زمانی که ما اینجا هستیم، ممکن است ابرهای خود را با هم جمع کنید
Pray for cloudy weather, world peace, shout-out to Mettaدعا برای آب و هوای ابری، صلح جهانی، فریاد زدن به Metta
And if it's beef, I turn the whole cow to leatherو اگر گوشت گاو باشد، تمام گاو را به چرم تبدیل می کنم
I ain't playin' with y'all, right hand to Godمن با y'all بازی نمی کنم، دست راست به خدا
Don't act like my nigga today and a white man tomorrowامروز مثل من رفتار نکن و فردا یک مرد سفید
I done said it before, I'm already ready for warمن قبلا گفتم که آماده جنگ هستم
You've been to Hell and back, but have you been to Heaven before?شما به جهنم و بازگشت رفته اید، اما قبل از آن به بهشت رفته اید؟?
I check the Chopard, I got time todayنگاهی به چوپارد، امروز وقت گرفتم
Smokin' that bomb LA like I'm McVaySmokin: بمب LA مانند من McVay
Bombs away, I'm just tryna concentrateبمب ها دور، من فقط تلاش می کنم
While I eat lil' mama backwards like mignon filetدر حالی که من شیر مادر را مانند mignon filet می خورم
Time and place, here and now, I'm bearin' downزمان و مکان، اینجا و در حال حاضر، من خرس هستم
Got you starin' down a barrel, baow-baow-baow-baowتو را به پایین یک بشکه، بیو-باو-باو-بالو
That's how the ammo soundاین است که چگونه صدای Ammo
It's Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huhتی کارتر VI، پچ، تامپون خود را بیرون بکشید،
Young Money, we're rollingپول جوان، ما در حال چرخش هستیم
It's the only wayاین تنها راه است
In the hustle of the streetsدر خیابان ها
We make our wayما راه خود را می سازیم
Welcome to Tha Carter (welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)خوش آمدید به تا کارتر (به تام کارتر، جوان مولا، کودک)
Where the mountains align (welcome to Tha Carter)جایی که کوه ها با هم تراز می شوند ( حوله ای به تا کارتر)
Where the strong survive (welcome to Tha Carter, six)جایی که بقای قوی (به تام کارتر، شش)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (six, six, bitch)خوش آمدید به تا کارتر، جایی که رویاها هرگز نمی میرند، اوه (ششش شش، فاحشه)
Uh, Young Mulah, babyجوان مولا، نوزاد
Lay you down, Weezy F., the F for futon, babyشما را پایین بیاورید، Weezy F.، F برای Futon، کودک
What you do do not faze me, you not amazingکاری که انجام می دهید من را فریب نمی دهد، شما شگفت انگیز نیستید
I made a million-dollar man from a two-dollar babyمن یک میلیون دلار از یک کودک دو دلاری ساختم
Sit your five-dollar ass down, do not make me۵ دلار خود را پایین بگذارید، مرا نسازد
Turn your five-dollar ass to coupons, baby۵ دلار خود را به کوپن تبدیل کنید، کودک
Who got next? 'Cause I go at these new guys nextچه کسی آمد؟ چون به این بچه های جدید می روم
I went from checkin' niggas to the nigga who sign checksمن از چکین به nigga که چک
My flow like the flu I catch, I'm higher than your tube socks stretchجریان من مانند آنفولانزای که دریافت می کنم، من بالاتر از جوراب های لوله ای شما هستم
Life a bitch, I'm 'bout to make her your exزندگی یک فاحشه، من "بیراه" برای تبدیل او سابق خود را
Life a bitch, you got me flirtin' with deathزندگی یک فاحشه، شما من را با مرگ اشتباه گرفته اید
Welcome to Tha Carter VI and I'm servin' my guestsخوش آمدید به تا کارتر VI و من مهمان من هستم
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guestخدمات لب او بهترین است، من حدس می زنم که فاحشه شما مهمان شخصی من نیست
Thanks for shoppin' at Tha Carter, where the verses stay fresh, yesبا تشکر از فروشگاه در تا کارتر، که در آن آیات تازه باقی می مانند، بله
Rest in peace, Jerry Westاستراحت در صلح، جری غرب
But this is where the peace never restsاین جایی است که صلح هرگز باقی نمی ماند
Welcome to Tha Carter (welcome to Tha Carter, and I'm higher than the peak of Everest)به تا کارتر خوش آمدید (به تا کارتر خوش آمدید و من بالاتر از قله اورست هستم)
Where the mountains align (welcome to Tha Carter, I'm the beast and the best, God bless)جایی که کوه ها با هم تراز می شوند، من وحش و بهترین، خدا برکت هستم
Where the strong survive (welcome to Tha Carter)جایی که بقای قوی (به تام کارتر)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, heyخوش آمدید به تا کارتر، جایی که رویاها هرگز نمی میرند، اوه،
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Welcome to Tha Carter» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیل وین
Dwayne مایکل کارتر جونیور (متولد 27 سپتامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی وین شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده، ترانه سرا و مدیر اجرایی رکورد است. او اغلب به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان هیپ هاپ در نسل خود و همچنین یکی از بزرگترین طرفداران در تمام زمان در نظر گرفته می شود. متولد شده و بزرگ شده در نیواورلئان، او توسط خواننده شهر Birdman در سال 1993 کشف شد و با برچسب رکورد خود، Cash Money Records در سن 11 سالگی امضا شد.