متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ sweet sweet از ترویس اسکات

در این صفحه متن اصلیِ «sweet sweet» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Travis Scott» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
ترویس اسکات
مدت:
۳:۴۲
سبک:
رپ

متن آهنگ sweet sweet

'Cause you're sweetچون تو شیرین هستی

Sak pase? (Wah yuah seh?)ساک فرار؟ (ای پیامبر)

Run it up, all this cakeآن را بالا ببرید، تمام این کیک

Bag it up, then come right awayسپس به سمت بالا بروید، سپس به سمت راست بروید

'Cause you're sweet, what's your status?چون شما شیرین هستید، وضعیت شما چیست؟?

Might hit your address, if I'm on them Addysممکن است به آدرس شما ضربه بزند، اگر من به آنها اضافه کنم

Jet right to you, I can't do no traffic (skrrt, skrrt)برای شما، من نمی توانم هیچ ترافیکی (Skrrt، skrrt) انجام دهم

I can't do no lacking (skrrt, skrrt)من نمی توانم بدون هیچ کاری انجام دهم (Skrrt، skrrt)

'Cause you're sweet like cocoaچون شما مثل کاکائو شیرین هستید

But all you wanna do is the cocoتنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که coco

Hangin' out with you is a no goHangin با شما یک حرکت نیست

Yeah, yeah, straight upبله، درست بالا

'Cause you're sweet (sweet, sweet) like cocoaزیرا شما شیرین (شیر، شیرین) مانند کاکائو هستید

But all you wanna do is the coco (sweet, sweet)تنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که coco (شیر، شیرین)

Hangin' out with you is a no go (sweet, sweet, sweet)Hangin با شما یک حرکت نیست ( شیرین، شیرین، شیرین)

'Cause you're sweetچون تو شیرین هستی

Like my time, like my juice (sweet)مانند زمان من، مانند آب میوه (شیر)

We been downstairs in the basement with the moves (sweet, yeah)ما در زیرزمین با حرکت (شیر، بله)

Shout my town, shout my troopsشهرم را خالی کنید، سربازانم را فریاد بزنید

Shout my jeweler, made my chain look like fruit loops (yeah, it's lit!)از جواهرات من، باعث شد که زنجیره من مانند حلقه های میوه به نظر برسد (این روشن است!)

Come get a taste, come get a scoopیک طعم پیدا کنید، یک قاشق بردارید

I done made it out the hood through all the hoops (hula hoops)من آن را از طریق تمام حلقه ها انجام دادم

I done finally found a way to make the lootبالاخره راهی پیدا کردم تا کار را انجام دهم

Link up all my niggas and my jewelsلینک کردن به تمام niggas و جواهرات من

Link up, link up, yeah, link up, pour my syrupلینک، لینک، بله، لینک کردن، شربت من

Bad bitch, yeah they link up, link upبد، بله، آنها لینک می دهند، لینک می دهند

Go beserk, do some shit you think of (yeah, yeah)به یاد داشته باشید که به نوعی فکر کنید

Lean, lean, lean, all this lean, lean, leanدر این حالت، همه ی این ها را به صورت خالص، ضعیف و ضعیف،

We might lean, lean, leanما ممکن است لاغر، لاغر، لاغر،

Smoke all my shit, stop it, start again (yeah)همه چیز را دود کنید، آن را متوقف کنید، دوباره شروع کنید

'Cause you're sweet like cocoaچون شما مثل کاکائو شیرین هستید

But all you wanna do is the cocoتنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که coco

Hangin' out with you is a no goHangin با شما یک حرکت نیست

'Cause you're sweetچون تو شیرین هستی

Sak pasé? (Yeah) wah yeah seh? (Yeah, yeah)ساک پا؟ (بله، بله؟) (بله، آره)

Run it up (yeah), all this cake (yeah)همه ی این کیک ها را به آن بچسبانید

Bag it up (Bag it up), then come right awayسپس آن را ببندید و سپس به سمت راست بروید

When I ask who biggerوقتی می پرسم چه کسی بزرگ تر است

Ain't tryna argue with yaسعی نکنید با یا

I'm tryna figure (straight up!)من سعی می کنم شخصیت تریپنا (مستقیم بالا!)

Who you with, who your team?شما با چه کسی هستید، تیم شما چه کسی است؟?

What your side?طرف شما چیست؟?

How you, how you, how you ride? (How you ride?)چگونه می توانید، چگونه رانندگی کنید؟ (چگونه رانندگی می کنید؟)

How you use me to survive? (Straight up!)چگونه از من برای زنده ماندن استفاده کنید؟ (در نهایت!)

Yeah, 'cause we up, lit at fiveبله، چون بالا می رویم، در پنج

At the crib goin' live, oh so live (yeah)در زندگی crib goin، اوه زندگی می کند (yeah)

Eric keep the strippers, yeah, order V Liveاریک نوارها را نگه می دارد، بله، سفارش V Live

Order wings, told em' hold itبال های سفارش، گفته می شود آن را نگه دارید

'Cause you're sweet like cocoa (it's lit)چرا که شما مانند کاکائو شیرین هستید (این روشن است)

But all you wanna do is the coco (yeah, yeah)تنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که coco (بله)

Hangin' out with you is a no go, yeah, yeah, (straight up)Hangin با شما یک حرکت نیست، بله، بله، (مستقیم بالا)

'Cause you're sweet like cocoaچون شما مثل کاکائو شیرین هستید

But all you wanna do is the cocoتنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که coco

Hangin' out with you is a no goHangin با شما یک حرکت نیست

'Cause you're sweetچون تو شیرین هستی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «sweet sweet» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ترویس اسکات

ژاک برمون Webster II (متولد 30 آوریل 1991)، که به طور حرفه ای به نام تراویس اسکات شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و تهیه کننده رکورد است. اسکات پنج ضربه شماره یک در نمودار 100 Hot بیلبورد ایالات متحده، همراه با مجموع بیش از یک صد آهنگ نمودار دارد. علاوه بر ده نامزدی جایزه Grammy، او برنده یک جایزه گرمی لاتین، جایزه موسیقی بیلبورد، جایزه MTV Video Music Award، و چند جایزه هیپ هاپ جایزه. اسکات برای اجرای پویا و زنده خود، سبک موسیقی و مد، در حالی که گرفتن تاثیر از هنرمندان از جمله کانی وست و Kid Cudi شناخته شده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ترویس اسکات