متن و ترجمهی فارسی آهنگ Oh My Dis Side (feat. Quavo) از ترویس اسکات
در این صفحه متن اصلیِ «Oh My Dis Side (feat. Quavo)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Travis Scott» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Oh My Dis Side (feat. Quavo)
Yeahبله
Oh my, oh myآه من، اوه من
Oh my, oh myآه من، اوه من
I've been up for a long time, oh myمن برای مدت طولانی بالا رفته ام، اوه من
Oh my, oh myآه من، اوه من
Oh my, oh my (oh my, yeah)من، اوه من (اوه، آره)
Oh my, oh my (oh-oh-oh)آه من، اوه من (اوه، اوه)
I've been up for a long time, oh myمن برای مدت طولانی بالا رفته ام، اوه من
Oh my, oh myآه من، اوه من
I've been up for a long time (ooh), broad dayمن برای مدت طولانی (آه)، روز گسترده
I've been popping pills (ooh), pouring syrup (ooh), every dayمن قرص ها را دیدم (اوه)، هر روز شربت می نوشم
Cuzo hanging at my aunty house (bando) selling yay' (uh)Cuzo آویزان در خانه عمه من (bando) فروش یای (uh)
I got shooters dressed in camo (grra)من تیراندازها را در کامو (grra) می پوشم
Oh my (ooh)من (اوه)
I've been in and out the courthouse, jury trippingمن در داخل و خارج از دادگاه، هیئت منصفه سفر
I've been flipping, flipping, syrup sipping (flipping)من در حال تکان دادن، پرش، شربت sching (fl)
Water whippin' (whippin')شیر آب (whippin)
Mama kicked me out the house now, oh my (woo)مادر مرا از خانه بیرون آورد، اوه من (و)
I might end up on a couch now (gah), oh myمن می توانم روی یک مبل در حال حاضر (گله)، اوه من
I'm on a flight now (yeah), oh myمن در حال حاضر در یک پرواز هستم، اوه من
L.A., at another couch now (uh), oh myدر حال حاضر در یک مبل دیگر (اوه، آه من)
I'm counting up nothing but Benjamins right now (money)من در حال حاضر چیزی جز بنیامین (پول) نمی شمارم
Oh myآه من
I'm on a flight now (woo), we so highمن در حال حاضر در یک پرواز هستم (و)، ما بسیار بالا
'Bout to get some cash now (cash), oh myبرای به دست آوردن مقداری پول نقد در حال حاضر (پول نقد)
Got my momma that new house now (momma), oh myمادرم را به خانه ای جدید برد (مادرم)، اوه
Now she cannot kick me out now (no), oh myحالا نمی تواند من را بیرون بکشد (نه)، اوه من
I've been up for a long time (La Flame), oh my (oh my)من برای مدت طولانی (La Flame)، اوه من (اوه من)
Oh my, oh my (uh)من، اوه من (اوه)
Oh my, oh my (oh my, oh my)من، اوه من (اوه من، اوه من)
I've been up for a long time (long time), oh my (oh my)من برای مدت طولانی (طولانی)، اوه من (اوه من)
Oh my, oh my (oh my, uh, go)من، اوه من (اوه، من، برو)
Oh my, oh my (oh my)من، اوه من (اوه من)
Oh my (uh), oh my (oh my)من (اوه، اوه من)
I've been up for a long time, oh my (long time)من برای مدت زمان طولانی، اوه من (طولانی)
Oh my, oh my (oh-oh-oh-ooh)آه من، اوه من (اوه، آه، آه)
Wow (wow, wow, wow)(wow,woo,W)
Let me tell you a little story about this side (this side)بگذارید داستان کمی درباره این طرف به شما بگویم (این طرف)
You really can't make it on this side (this side)شما واقعا نمی توانید آن را در این طرف (این طرف) قرار دهید
Lot of lone stars on this side (this side)بسیاری از ستاره های تنها در این سمت (این طرف)
I feel a lot at home on this side (ooh)در خانه خیلی احساس می کنم (اوه)
Ball 'til we fall on this side (ooh)توپ "تا اینکه در این طرف سقوط کنیم"
Lit late night on this side (ooh)شب را در این قسمت قرار دهید
You never come around past midnight (ooh)شما هرگز نیمه شب گذشته (اوه) نمی آیید
You miss everything on this sideهمه چیز را در این طرف از دست می دهید
This side (this side), this side (this side)این طرف (این طرف)، این طرف (این طرف)
This side, this side, this side, this side (uh)این طرف، این طرف، این طرف،
This side (woo), this side (ooh)این طرف (و) این طرف (اوه)
This side, this side, yeahاین طرف، بله
I made a lot of money on this side (ooh)من پول زیادی در این طرف (اوه) گرفتم
Lost a lot of money on this side (ooh)از دست دادن پول زیادی در این طرف (اوه)
Had my first kiss on this side (ooh)اولین بوسه من در این طرف بود
Learned a lot of shit about this side (ooh)در مورد این طرف چیزهای زیادی یاد بگیرید
Lately I been thinking 'bout this side (ooh)من به این فکر می کردم که این طرف را رها کنم
Tryna get back on this side (ooh)تریپانا در این طرف (اوه)
Tryna get back what's been mine (ooh)Tryna بازگشت به آنچه که من (اوه)
I gotta get back on this sideباید به این طرف برگردم
Really miss the feeling of the late nights (late nights)واقعاً احساس شب های دیر (شب ها) را از دست می دهد
Shit we used to do around midnight (midnight)ما در نیمه شب ( نیمه شب) کار می کردیم
Hangin' on the corner, had shit tight (shit tight)در گوشه ای از آن، به سختی می خورد
Doin' all the drugs, had to get right (get right)تمام مواد مخدر، باید حق را به دست آورد (راست)
If I could get my partner back it would be nice (be nice)اگر بتوانم شریک زندگی ام را پس بگیرم، خوب خواهد بود
He would shoot the one, wouldn't think twice (shoot the one)او به کسی شلیک می کند، دو بار فکر نمی کند (یک بار)
He was too involved with the street life (street life)او نیز با زندگی خیابانی (زندگی خیابانی) درگیر بود
Only way to live on this side (this side)تنها راه زندگی در این سمت (این طرف)
This side (this side), this side (this side)این طرف (این طرف)، این طرف (این طرف)
This side, this side, this side, this side (oh)این طرف، این طرف، این طرف (اوه)
This side (this side), this side (oh)این طرف (این طرف) این طرف (اوه)
This side, this side, this side (Migo!)این طرف، این طرف (میگو!)
Young rich nigga from the Nawfsideجوان ثروتمند از Nawfside
Paid my dues on this sideپرداخت هزینه های من در این طرف
Flippin' the bricks on this sideFlippin: آجرها در این سمت
I made it out the hood, I'm on the other sideمن آن را از هود بیرون کردم، من در طرف دیگر هستم
All my niggas on this side (this side)من در این سمت (این طرف)
Keep it one hundred on this sideآن را صد در این طرف نگه دارید
Love to get money on this sideعشق به گرفتن پول در این طرف
No new niggas on this side (this side)در این طرف دیگر هیچ چیز جدید (این طرف)
Look at my diamonds, don't get blind (don't get blind)به الماس هایم نگاه کنید، کور نشوید ( کور نشوید)
You better handcuff your hoe with a zip tie (cuff)بهتر است کفش خود را با یک کراوات زیپ (cuff)
'Cause we'll take her, bust her down on this side (woo)چون ما او را می گیریم، او را در این سمت پایین می کشیم (و)
Broke niggas stand to the left sideبروکی niggas در سمت چپ ایستاده است
Handsome and wealthy on this sideثروتمند و ثروتمند در این طرف
I came from the bottom and now I'm on top, that's phenomenal (phenomenal)من از پایین آمده ام و اکنون در بالا هستم، این فوق العاده است (بیگانه)
This side, this side, this side, this sideاین طرف، این طرف، این طرف،
If I did not make it, I wonder where I would go (oh!)اگر این کار را نکردم، تعجب می کنم که کجا بروم (اوه!)
This side, this side (this side), this side (uh)این طرف، این طرف (این طرف) است
Graduated from the midget (woah)فارغ التحصیل از اواسط (woah)
This the life I was livin' (woah)این زندگی ای بود که من لیوین بودم
Graduated to a million (woah)فارغ التحصیل به یک میلیون (woah)
It's the money that I'm gettin' (woah)این پولی است که من دریافت می کنم (woah)
Graduated from a hotboxفارغ التحصیل از یک Hotbox
Now I'm ridin' 'round in a Bentley (skrrt, skrrt)حالا من در یک بنتلی (skrrt، skrrt) دور می شوم
This how we do it onاین طوری که ما آن را انجام می دهیم
This side, this side (woo), this side (uh)در این سمت، این طرف (و)
Always, always this sideهمیشه، همیشه این طرف
This side, this side, this sideاین طرف، این طرف،
That's right, that's rightدرست است، این درست است
You never come around past midnightشما هرگز نیمه شب گذشته نمی آیید
Midnight, midnightنیمه شب، نیمه شب
You know how I like my lean poured rightشما می دانید که چگونه من دوست دارم به درستی ریخته ام
Just right, on this sideدرست است، در این طرف
Find everything you need, everything you need on this sideهر چیزی که نیاز دارید را پیدا کنید، همه چیزهایی که در این طرف نیاز دارید
This side, this side, this side, this sideاین طرف، این طرف، این طرف،
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Oh My Dis Side (feat. Quavo)» در اپ اونلیموزیکدربارهی ترویس اسکات
ژاک برمون Webster II (متولد 30 آوریل 1991)، که به طور حرفه ای به نام تراویس اسکات شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و تهیه کننده رکورد است. اسکات پنج ضربه شماره یک در نمودار 100 Hot بیلبورد ایالات متحده، همراه با مجموع بیش از یک صد آهنگ نمودار دارد. علاوه بر ده نامزدی جایزه Grammy، او برنده یک جایزه گرمی لاتین، جایزه موسیقی بیلبورد، جایزه MTV Video Music Award، و چند جایزه هیپ هاپ جایزه. اسکات برای اجرای پویا و زنده خود، سبک موسیقی و مد، در حالی که گرفتن تاثیر از هنرمندان از جمله کانی وست و Kid Cudi شناخته شده است.