متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Maria I'm Drunk (feat. Justin Bieber & Young Thug) از ترویس اسکات

Made it to L.A., yeahآن را به L.A.، بله

Finally in L.A., yeahدر نهایت در L.A.، بله

Lookin' for the weed thoughنگاه کردن به هر چند

Tryna make my own doughTryna خمیر خود را بسازید

Callin' for MariaCallin برای ماریا

Lost without Mariaگمشده بدون ماریا

Might dive in the marinaممکن است در مارینا شیرجه بزنید

So trust me, baby, trust meبه من اعتماد کن، عزیزم، به من اعتماد کن

Trust me, baby, trust meبه من اعتماد کن عزیزم، به من اعتماد کن

Trust me, baby, trust meبه من اعتماد کن عزیزم، به من اعتماد کن

I don't mindمن فکر نمی کنم

Trust me, baby, trust meبه من اعتماد کن عزیزم، به من اعتماد کن

Trust me, baby, trust meبه من اعتماد کن عزیزم، به من اعتماد کن

Trust me, baby, trust meبه من اعتماد کن عزیزم، به من اعتماد کن

I don't mindمن فکر نمی کنم

Trust me, trust meبه من اعتماد کنید، به من اعتماد کنید

Trust me, trust meبه من اعتماد کنید، به من اعتماد کنید

Trust me, trust meبه من اعتماد کنید، به من اعتماد کنید

Yeah, I don't mindبله، فکر نمی کنم

Travis Scottتراویس اسکات

You know, oohشما می دانید،

Thugger Thugger, nigga (ayy)Thugger Thugger، nigga (ayy)

Call your friends, let's get drunk (let's get drunk, ayy)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (اجازه دهید مست، اسباب بازی)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk, hey)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم، هی)

Call your friends, let's get drunkبا دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم

Call your friends, let's get drunkبا دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk, get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم، مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk, oohبا دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم،

Twelve more hours left for us in a day (call your friends and let's get drunk)دوازده ساعت دیگر برای ما در یک روز باقی مانده (به دوستان خود زنگ بزنید و اجازه دهید مست شویم)

I've been drinkin' all day, I've been floatin' all day (ayy, ooh)من تمام روز را نوشیده ام، تمام روز شناور بوده ام (ی، آه)

(Call your friends and let's get drunk, ayy)(به دوستان خود زنگ بزنید و اجازه دهید مست، یک اسباب بازی شویم)

Bring your ass over here nowحالا باسن خود را به اینجا بیاورید

You know where, how I stayمی دانی کجا، چگونه می ایستم

I've been gone for some time now (Yeah)من برای مدتی رفته ام (آره)

I just want a lil' tasteمن فقط می خواهم طعم lil

Mix, mix, pour (lean, lean) (call your friends and let's get drunk)مخلوط، مخلوط، ریخته (lean، لاغر) (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Drinkin', sippin' slow (slow it down, bae) (call your friends and let's get drunk, ayy)نوشیدنن، آهسته پورپین (پایین آن، بی) (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست، اسباب بازی شویم)

Drink so cold now, frozeحالا سرد بنوشید، منجمد شده

Froze (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)Froze (ayy, ay, ay, ayy, ayy, ay)

Froze (sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh)فز (اوش، اوش، اوش، اوش، اوش، اوش، اوش، اوش)

Come on over, get drunkبیا، مست باش

Damn, girl, I be up lateلعنت، دختر، دیر بیدار می شوم

If you want, you can meet me at the studio (you can meet me at the studio)اگر می خواهید، می توانید من را در استودیو ملاقات کنید (شما می توانید من را در استودیو ملاقات کنید)

(Call your friends and let's get drunk)(به دوستان خود زنگ بزنید و اجازه دهید مست شویم)

Yeah, I've been drinkin' all night (hey, ooh)بله، من تمام شب (یا، آه) را نوشیده ام

Take a shot, all we got is Don Julio (all we got is Don Julio)یک شات بگیرید، تمام چیزی که ما دریافت کردیم این است که دان جولیو (همه ی چیزی که به دست آورده ایم، دون جولیو است)

(Call your friends and let's get drunk, ayy)(به دوستان خود زنگ بزنید و اجازه دهید مست، یک اسباب بازی شویم)

Yeah, I'm guessin' this is new to youمن حدس می زنم که این برای شما جدید است

Thinkin' 'bout all the things that I would do to youThinkin تمام کارهایی را که برای شما انجام می دهم، رها می کند

Them lips on fire and them hips don't lie (yeah, uh)لب ها در آتش است و آن ها دروغ نمی گویند

Girl, I just wanna see what that booty do (damn right)دختر، من فقط می خواهم ببینم چه کاری انجام می دهد (درست است)

Let's lose each other's mind (ah-ah)بیایید ذهن یکدیگر را از دست بدهیم

Let's make each other's night (ah-ah)بیایید شب همدیگر را بسازیم

Take advantage of timeاستفاده از زمان

While we both intertwined (slow it down, bae)در حالی که ما هر دو در هم تنیده شده ایم

Girl, I want you on the rocks, no chaser (oh, no)من تو را بر روی سنگ ها می خواهم، هیچ تعقیب کننده ای (اوه، نه)

Be sure to drink it all, won't waste ya (oh, no, pfft)مطمئن باشید که همه چیز را بنوشید، یا هدر ندهید

I know you stay sober (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)من می دانم که شما هوشیار هستید (تی، اسباب بازی، اسباب بازی، اسباب بازی، اسباب بازی)

I'm sure a few drinks won't faze you (sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh, sheesh)من مطمئن هستم که چند نوشیدنی شما را اذیت نمی کند (اوش، اوش، اوش، اوش، اوش، اوش، اوش، اوش)

Call your friends, let's get drunk (hol' up)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (کل بالا)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (ayy)با دوستان خود تماس بگیرید، اجازه دهید مست شویم (تی)

Call your friends, let's get drunkبا دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk, yeahبا دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم، بله

Press lil' mama for weed, and she did it for free (call your friends and let's get drunk)مادر لیل را به خاطر علفش فشار دهید و او این کار را به صورت رایگان انجام داد (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Yeah, that thing wet, baby, I need skis (call your friends and let's get drunk, ayy)بله، این چیز خیس، بچه، من نیاز به اسکی دارم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست، اسباب بازی شویم)

Skrrt, yeah, I need a skiSkrrt، بله، من به یک اسکی نیاز دارم

Yeah, oh (ayy)آه، اوه (ایوی)

From the back, pull her track (ayy)از پشت، مسیر خود را بکشید

Then I'ma speed race in that (skrrt)پس از آن من سرعت مسابقه در آن (Skrrt)

My mama still got my back (ayy)مادرم هنوز پشتم بود (ایی)

Pull down your pants, I want crack (yeah)شلوار خود را پایین بیاورید، من می خواهم کرک (yeah)

I'm growing weed, this ain't trees, bitchمن در حال رشد هستم، این درخت نیست، فاحشه

My bitch brown like Hennessy, bitchفاحشه قهوه ای من مانند هندnessy، فاحشه

Big blood like Freddy in dreams, bitchخون بزرگ مانند فردی در خواب، فاحشه

Dressed in a tie like the Dean, bitchلباس پوشیدن در یک کراوات مانند دین، فاحشه

Drunk and in love with my babyمست و عاشق نوزادم

Baby, do not go fast, go slow, wait (skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)کودک، سریع حرکت نکنید، آهسته بروید، صبر کنید (skrrt، skrrt، skrrt، skrrt)

Tell me, tell me information, I got rank (tell me)به من بگویید، به من بگویید، من رتبه گرفتم (به من بگویید)

Let's take a shot together then lay up like planks (ayy, ayy)بیایید یک شات را با هم جمع کنیم و مانند طرح (ای اسباب بازی، اسباب بازی) قرار بگیریم

Never ever do I wanna leave my lil' lady (ayy)هیچ وقت نمی خواهم خانم لیل را ترک کنم (ی)

Catch 'em down bad, now they gotta plan 'fore that boy wake (yeah)"من بد می گویم، حالا آنها باید برنامه ریزی کنند تا پسر بیدار شود"

Told God if I get an iced out watch, I won't be late (I promise)اگر خدا را ببینم، دیر نخواهم کرد ( قول می دهم)

Every time I try to stick it in all the wayهر بار که سعی می کنم آن را در تمام راه نگه دارم

Baby girl be like, "Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy" (haha)دختر بچه مانند "Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ayy" (ha)

"Ayy, ayy""Ay, ay"

Call your friends, let's get drunk (let's get drunk, ayy)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (اجازه دهید مست، اسباب بازی)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (ayy)با دوستان خود تماس بگیرید، اجازه دهید مست شویم (تی)

Call your friends, let's get drunkبا دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunk (call your friends and let's get drunk)با دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم (با دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم)

Call your friends, let's get drunkبا دوستان خود تماس بگیرید، بیایید مست شویم

Call your friends and let's get drunkبا دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم

Call your friends and let's get drunk, ayyبا دوستان خود تماس بگیرید و اجازه دهید مست شویم، لباسی