متن و ترجمهی فارسی آهنگ 90210 (feat. Kacy Hill) از ترویس اسکات
در این صفحه متن اصلیِ «90210 (feat. Kacy Hill)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Travis Scott» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ 90210 (feat. Kacy Hill)
(Dean, what's poppin'? Yo, Travis)(Dean، Poppin چیست؟) یو، تراویس
Mhm, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohآه، آه، آه،
Mama's bailing down that road, craving 9021-نجات مادر از این جاده، میل به 9021-
She a porn star girl, ah, from the valleyاو یک دختر ستاره پورنو، آه، از دره
(Honestly, God bless)(در حقیقت خدا برکت می دهد)
Who left her hometown world all for that alleyکسی که تمام دنیا را برای این کوچه ترک کرد
Ooh, created Lake Tahoe all from her pantiesسپس دریاچه تاهو را همه چیز از پلی اش آفرید
(I hope it was wet like my jumper, though)(من امیدوارم که آن را مانند پرش کننده من مرطوب بود.)
Ooh, used to take the long way homeاستفاده شده برای راه طولانی خانه
Long way home, all for that candy, mm (hahaha)راه طولانی برای خانه، همه چیز برای این آب نبات، میلی متر (شاه)
Baby's hooked on feeling lowکودک در احساس کم
Do, do, doانجام دهید، انجام دهید،
Do, doo
Jacques turned La Flame, now he rolling on an Addyژاک La Flame را خاموش کرد و حالا روی یک Addy می چرخد
Fifty on a chain, 'nother fifty on a Caddy, oh50 در یک زنجیره، "50 در یک Caddy، اوه
He might pop him a pill, pop him a seal, pop anyoneاو ممکن است یک قرص را به او بفرستد، یک مهر و موم را به او نشان دهد، هر کس را به هر کسی که می آید،
Pop anything, pop anything to find that alleyهر چیزی را پاپ کنید تا آن کوچه را پیدا کنید
Hmm, yeah, to find that alley, mmبله، برای پیدا کردن این کوچه، میلی متر
Baby's hooked on feeling lowکودک در احساس کم
Do, do, doانجام دهید، انجام دهید،
Do, doo
In the 90210, 90210, looking for that alleyدر 90210، 90210، به دنبال آن کوچه
In the 90210, 90210, looking for that alley, oohدر 90210، 90210، به دنبال آن کوچه،
It's the superstar girl, superstar girl, roaming in that alley (baby's hooked on feeling low)این دختر فوق ستاره، دختر فوق ستاره، در آن کوچه پرسه می زند (بچه ها در احساس کم بودن قلاب می شوند)
Ooh, in the 90210, 90210, somewhere in that alley (I gotta tell ya)در 90210، 90210، جایی در آن کوچه (من باید بگویم یا نه)
Ooh, aahآری آری،
Oohسلام
Ooh-ooh-ooh-oohآه - آه - آه
Yeahبله
My granny called, she said, "Travvy, you work too hardمادر بزرگم به او گفت: «تو خیلی سخت کار می کنی
I'm worried you forget about me"من نگرانم که تو مرا فراموش کنی.»
I'm falling in and out of clouds, don't worry, I'ma get it, Granny, uhمن در داخل و خارج از ابرها سقوط می کنم، نگران نیستم، من آن را می گیرم، مادربزرگ، ..
What happened? Now my daddy happyچه اتفاقی افتاد؟ پدرم خوشحال شد
Mama called me up, that money coming and she love meمامان مرا صدا کرد، پول می آید و عاشق من است
I done made it now, I done found life's meaning nowمن آن را در حال حاضر انجام دادم، من به معنای زندگی در حال حاضر پیدا کردم
All them days her heart'd break, her heart not in pieces nowتمام آن ها روز را می شکنند، قلب او در حال حاضر در قطعات نیست
Friends turning into fraud niggasدوستان تبدیل به کلاهبرداری
Practicing half the passion, you niggas packaged differentبا تمرین نیمی از شور و اشتیاق، شما iggas بسته بندی شده متفاوت
All you niggas, you niggas want the swag, you can't have itتمام چیزی که شما به انیگگاس می دهید، شما می خواهید که گاز، شما نمی توانید آن را داشته باشید
I'ma sell it, your niggas salary, we 'bout to cap, bitchمن آن را می فروشم، حقوق niggas شما، ما تسلیم کلاه، فاحشه
Youngest nigga out of Houston at the Grammysجوانی از هیوستون در Grammys
Smiling at 'em laughing at meلبخند زدن به "من به من می خندند"
I passed the rock to Ye, he pump faked, then passed it back, bitchمن سنگ را به شما منتقل کردم، او جعلی پمپ کرد، سپس آن را بازگشت، فاحشه
All of this off of rapping, should've wrote this in Latin, yeah, yeahهمه این موارد باید در لاتین نوشته شود، بله، بله
Mmm, I know, I know, I know, I know, I knowمن می دانم، می دانم، می دانم، می دانم، می دانم،
I know, I know, I know, I know, I knowمی دانم، می دانم، می دانم، می دانم، می دانم
Cuzzo said we in the store, yeah, we 'bout to drop a fourکوزو گفت که ما در فروشگاه، بله، ما باید چهار را رها کنیم
He passed the cigarette, I choke, wooاو سیگار را ترک کرد، خفه کردم، وو
Told my auntie, "Put them 'Ports down, them 'Ports down"خاله ام را به من گفت: «آنها را پایین بیاورید، آنها را به پایین پرت کنید.»
Now you know you love your own nowحالا می دانید که خودتان را دوست دارید
Hit the stage, they got their hands up, don't put your nose downبه مرحله ضربه بزنید، دست هایشان را بالا می برند، بینی تان را پایین نکشید
I ain't knockin', nigga, I knocked the door down, for sure nowمن نمی کوشم، igga، من درب را خراب کردم، مطمئن باشید که در حال حاضر
Whole crew, I swear they counting on meهمه خدمه، قسم می خورم که روی من حساب می کنند
Gold chains, gold rings, I got an island on meزنجیره های طلایی، حلقه های طلا، من جزیره ای در من پیدا کردم
Houses on me, he got them ounces on himخانه ها بر روی من، او آنها را بر روی او گذاشت
Holy Father, come save these niggas, I'm styling on 'emپدر مقدس، بیا نجات این iggas، من بر روی "em"
Good Lord, I see my good fortune in all these horsesخدایا، من در تمام این اسب ها ثروتم را می بینم
I'm driving too fast to stop, so all these signs, I ignore themمن خیلی سریع رانندگی می کنم تا متوقف شوم، بنابراین تمام این نشانه ها را نادیده می گیرم
Just this guy from north of the border, my chips is in orderفقط این مرد از شمال مرز، تراشه های من به منظور
My mom's biggest supporter so now a nigga support a niggaبزرگترین حامی مادر من در حال حاضر یک nigga را پشتیبانی می کند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «90210 (feat. Kacy Hill)» در اپ اونلیموزیکدربارهی ترویس اسکات
ژاک برمون Webster II (متولد 30 آوریل 1991)، که به طور حرفه ای به نام تراویس اسکات شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و تهیه کننده رکورد است. اسکات پنج ضربه شماره یک در نمودار 100 Hot بیلبورد ایالات متحده، همراه با مجموع بیش از یک صد آهنگ نمودار دارد. علاوه بر ده نامزدی جایزه Grammy، او برنده یک جایزه گرمی لاتین، جایزه موسیقی بیلبورد، جایزه MTV Video Music Award، و چند جایزه هیپ هاپ جایزه. اسکات برای اجرای پویا و زنده خود، سبک موسیقی و مد، در حالی که گرفتن تاثیر از هنرمندان از جمله کانی وست و Kid Cudi شناخته شده است.