متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sour Candy (Shygirl & Mura Masa Remix) از لیدی گاگا

So-sour candyآب نبات های خوشمزه

(So-sour candy)(تابستان های پسا)

I'm sour candy, so sweet, then I get a little angry, yeahمن آب نبات هستم، خیلی شیرین، پس کمی عصبانی می شوم، بله

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahآب نبات، بله، بله، بله، بله، بله

I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights lowمن فوق العاده روان هستم، وقتی چراغ ها را پایین می آورم، دیوانه می شوم

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeahآب نبات، بله، بله، بله، بله

Ask me to be nice, and then I'll do it extra meanاز من بخواهید که خوب باشم و بعد این کار را انجام خواهم داد

뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지하나에

이상적이란 말들로 날 포장한 건날

너야 (너야), 너야 (너야)(너야)، 너야 (너야)

If you wanna fix me, then let's break up here and nowاگر می خواهید من را تعمیر کنید، بگذارید اینجا و حالا بشکنیم

거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까

툭 까보면 어김없이 소릴 질러, wow, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Uh-huh (uh-huh), uh-huh (oh, oh, oh-oh)↑ «سلام، آه، آه، اوه، اوه»

I'm hard on the outside, but if you give me timeمن در بیرون سخت هستم، اما اگر به من زمان بدهید

Then I could make time for your loveمی توانم برای عشق شما وقت بگذارم

I'm hard on the outside but if you see inside, inside, insideمن در بیرون سخت هستم، اما اگر داخل، داخل، داخل،

I might be messed up, but I know what's loveممکن است گیج شوم، اما می دانم عشق چیست

You want a real taste, at least I'm not a fakeشما یک طعم واقعی می خواهید، حداقل من جعلی نیستم

Come, come, unwrap me, come, come, unwrap meبیا، بیا، باز کن، بیا، بیا، بیا، من را باز کن،

I'll show you what's me, close your eyes, don't peekمن به شما نشان خواهم داد که من چه چیزی هستم، چشمان شما را ببندید، نگاه نکنید

Now I'm undressing, unwrap sour candyحالا من لباس می زنم، آب نبات های خشک نشده

Come, come, unwrap me, come, come, unwrap meبیا، بیا، باز کن، بیا، بیا، بیا، من را باز کن،

Come on, sour candy (oh, oh, oh-oh)بیایید، آب نبات های خوشمزه (اوه، اوه، اوه)

I'm hard on the outside, but if you give me timeمن در بیرون سخت هستم، اما اگر به من زمان بدهید

Then I could make time for your loveمی توانم برای عشق شما وقت بگذارم

I'm hard on the outside but if you see inside, inside, insideمن در بیرون سخت هستم، اما اگر داخل، داخل، داخل،

I'm sour candy, so sweet, then I get a little angry, yeahمن آب نبات هستم، خیلی شیرین، پس کمی عصبانی می شوم، بله

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahآب نبات، بله، بله، بله، بله، بله

I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights lowمن فوق العاده روان هستم، وقتی چراغ ها را پایین می آورم، دیوانه می شوم

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeahآب نبات، بله، بله، بله، بله

Take a bite, take a bite, so-sour candyگاز بگیرید، گاز بگیرید، بنابراین آب نبات

Take a bite, take a bite, so-sour candyگاز بگیرید، گاز بگیرید، بنابراین آب نبات

Take a bite, take a bite, so-sour candyگاز بگیرید، گاز بگیرید، بنابراین آب نبات

Take a bite, take a bite (uh), sour candyیک لقمه را بردارید، گاز بگیرید