متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Garden Of Eden از لیدی گاگا

Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-ohآری آری آری آری آری آری آری

Go get your friendsدوستان خود را پیدا کنید

And meet me on the floorمن را در کف زمین ملاقات کنید

You're out of candyشما خارج از آب نبات هستید

I can get you mo-o-oreمن می توانم شما را به مو-o-ore

You started slurrin'شروع به کار باگrin

And then I'll start to squealو سپس شروع به squeal می کنم

I'm falling overمن دارم سقوط می کنم

In my nine-inch heelsدر کفش 9 اینچی

Come onبیایید

(So hit the lights)(پس چراغ ها را روشن کنید)

Come on and hit me come onبیا و به من ضربه بزن

(DJ, hit the lights)(DJ، چراغ ها را بزنید)

DJ, come onدی جی، بیا

(So hit the lights)(پس چراغ ها را روشن کنید)

Come on and hit me come onبیا و به من ضربه بزن

(DJ, hit the lights)(DJ، چراغ ها را بزنید)

I could be your girlfriend for the weekendمی توانستم برای آخر هفته دوست دختر شما باشم

You could be my boyfriend for the nightشما می توانید دوست پسر من برای شب

My excuse to make a bad decisionبهانه من برای تصمیم گیری بد

Bodies gettin' close under the lights (oh)بوها در زیر چراغ ها نزدیک می شوند

I've been feelin' this familiar feelingمن این احساس آشنا را داشتم

Like I've known you my whole life (oh)همانطور که تمام زندگی ام را می شناسم (اوه)

Take you to the Garden of Edenشما را به باغ عدن ببرید

Poisoned appleسیب سمی

Take a biteیک لقمه مصرف کنید

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

You're turnin' greenشما سبز Turnin هستید

From the adrenalineاز آدرنالین

This chick's a machineاین ماشین

But her friend is way more funاما دوست او سرگرم کننده تر است

But you can't hear her with the music onاما شما نمی توانید او را با موسیقی بشنوید

So you say "yes" and then the party's o-o-onشما می گویید «بله» و سپس حزب

Come onبیایید

(So hit the lights)(پس چراغ ها را روشن کنید)

Come on and hit me come onبیا و به من ضربه بزن

(DJ, hit the lights)(DJ، چراغ ها را بزنید)

I could be your girlfriend for the weekendمی توانستم برای آخر هفته دوست دختر شما باشم

You could be my boyfriend for the nightشما می توانید دوست پسر من برای شب

My excuse to make a bad decisionبهانه من برای تصمیم گیری بد

Bodies gettin' close under the lights (oh)بوها در زیر چراغ ها نزدیک می شوند

I've been feelin' this familiar feelingمن این احساس آشنا را داشتم

Like I've known you my whole lifeهمانطور که تمام زندگی ام را می شناسم

Take you to the Garden of Edenشما را به باغ عدن ببرید

Poisoned appleسیب سمی

Take a biteیک لقمه مصرف کنید

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

Come onبیایید

(So hit the lights)(پس چراغ ها را روشن کنید)

Come on and hit me come onبیا و به من ضربه بزن

(DJ, hit the lights)(DJ، چراغ ها را بزنید)

Come onبیایید

(So hit the lights)(پس چراغ ها را روشن کنید)

Come on and hit me come onبیا و به من ضربه بزن

(DJ, hit the lights)(DJ، چراغ ها را بزنید)

I could be your girlfriend for the weekendمی توانستم برای آخر هفته دوست دختر شما باشم

You could be my boyfriend for the nightشما می توانید دوست پسر من برای شب

My excuse to make a bad decisionبهانه من برای تصمیم گیری بد

Bodies gettin' close under the lightsBodies Gettin در زیر چراغ ها

I've been feelin' this familiar feelingمن این احساس آشنا را داشتم

Like I've known you my whole lifeهمانطور که تمام زندگی ام را می شناسم

Take you to the Garden of Edenشما را به باغ عدن ببرید

Poisoned appleسیب سمی

Take a biteیک لقمه مصرف کنید

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد

I'll t-t-take you to the Garden of Edenمن تو را به باغ عدن خواهم برد