متن و ترجمهی فارسی آهنگ Someday از لویی آرمسترانگ
در این صفحه متن اصلیِ «Someday» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۶۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Someday
-Trumpet-Trumpet-
Someday you'll be sorryیک روز شما متاسف خواهید شد
The way you treated me was wrongروشی که با من برخورد کردید اشتباه بود
I was the one, who taught you all you knowمن کسی بودم که به شما همه چیزهایی که می دانید را آموخت
Your friends have told you to make me sing another songدوستان شما به شما گفته اند که آهنگ دیگری به من بدهید
So, Good luck, may be with youخوش شانسی، ممکن است با شما باشد
And for the futureبرای آینده
You won't fearشما نمی ترسید
Oooh, There won't be anotherآه، دیگر نخواهد بود
To treat you like a brotherرفتار کردن با شما مثل یک برادر
Someday you'll be sorry dearیک روز شما متاسف خواهید شد
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Someday» در اپ اونلیموزیکدربارهی لویی آرمسترانگ
لویی دانیل آرمسترانگ (۴ اوت ۱۹۰۱ – ۶ ژوئیه ۱۹۷۱)، با نام مستعار “Satchmo”، “Satch” و “Pops”، یک جاز آمریکایی و آبی بود که ترومپت و خواننده بود. در میان تاثیرگذارترین چهره های جاز، حرفه او شامل پنج دهه و چندین دوره در تاریخ ژانر بود. آرمسترانگ چندین جایزه از جمله جایزه Grammy برای بهترین عملکرد نجومی برای “سلام، دالی” در سال 1965 و همچنین یک پیروزی پس از آن برای جایزه موفقیت آمیز زندگی گرمی در سال 1972 دریافت کرد. نفوذ او از ژانرهای موسیقی عبور کرد، با القای در تالار جاز DownBeat، Rock و Roll Hall of Fame، و سالن ملی ریتم و Blues Hall of Fame، در میان دیگران.