متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Somebody To Love از جاستین بیبر

Gotta, gotta keep itباید آن را نگه دارید

Got-got-gotمذاکرات مذاکره

Gotta, gotta keep it closer (it feels so right)باید آن را نزدیک تر نگه دارید (این احساس بسیار درست است)

Got-got (oh), gotta, gotta keep it closer (it feels so right) ohباید آن را نزدیک تر نگه دارید

For you, I'd write a symphonyبرای شما، من یک سمفونی می نویسم

I'd tell the violin, it's time to sink or swimمن به ویولن می گویم، وقت آن است که غرق یا شنا کنیم

Watch 'em play for youتماشا کنید: من برای شما بازی می کنم

For you, I'd be (whoa oh), running a thousand milesبرای شما، من خواهم بود (که اوه)، دویدن هزار مایل

Just to get to where you are, step to the beat of my heartفقط برای رسیدن به جایی که هستید، به ضرب و شتم قلبم قدم بزنید

I don't need a whole lot, but for you, I admit Iمن به کلی نیاز ندارم، اما برای شما، اعتراف می کنم که

I'd rather give you the world or we can share mineترجیح می دهم جهان را به شما بدهم یا می توانیم به اشتراک بگذاریم

I know I won't be the first one giving you all this attentionمی دانم که من اولین کسی نخواهم بود که این توجه را به شما می دهد

Baby, listenکودک، گوش دادن

I just need somebody to loveفقط به کسی نیاز دارم که دوست داشته باشد

I, I don't need too much, just somebody to loveمن خیلی زیاد نیاز ندارم، فقط کسی که دوست دارد

Somebody to love, I don't need nothing elseکسی که دوست داشته باشد، نیازی به چیز دیگری ندارم

I promise, girl, I swear, I just need somebody to loveقول می دهم، دختر، قسم می خورم، فقط به کسی نیاز دارم که دوست داشته باشد

I need somebody, I, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، من به کسی نیاز دارم

I need somebody, I, I need somebody (I gotta keep it closer)من به کسی نیاز دارم، به کسی نیاز دارم (من باید آن را نزدیک تر نگه دارم)

Every day I bring the sun aroundهر روز آفتاب را به اطراف می آورم

I sweep away the clouds, smile for me, smile for meابرها را می کشم، برای من لبخند می زنم، لبخند می زنم

I would take every second, every single timeهر ثانیه را می گیرم، هر بار

Spend it like my last dime, step to the beat of my heartآن را مانند آخرین تار من، گام به ضرب و شتم قلبم

I don't need a whole lot, but for you, I admit Iمن به کلی نیاز ندارم، اما برای شما، اعتراف می کنم که

I'd rather give you the world or you can share mineترجیح می دهم جهان را به شما بدهم یا می توانید به اشتراک بگذارید

I know I won't be the first one giving you all this attentionمی دانم که من اولین کسی نخواهم بود که این توجه را به شما می دهد

Baby, listenکودک، گوش دادن

I just need somebody to love (oh no no no no)من فقط به کسی نیاز دارم که دوست داشته باشد (اوه نه)

I don't need too much, just somebody to loveمن به خیلی زیاد نیاز ندارم، فقط کسی که دوست دارد

Somebody to love, I don't need nothing elseکسی که دوست داشته باشد، نیازی به چیز دیگری ندارم

I promise, girl, I swear, I just need somebody to loveقول می دهم، دختر، قسم می خورم، فقط به کسی نیاز دارم که دوست داشته باشد

I need somebody, I, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، من به کسی نیاز دارم

I need somebody, I, I need somebody (somebody to love)من به کسی نیاز دارم، به کسی نیاز دارم (بعضی ها دوست دارند)

I need somebody, I, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، من به کسی نیاز دارم

I need somebody, I, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، من به کسی نیاز دارم

I just need somebody to loveفقط به کسی نیاز دارم که دوست داشته باشد

And you can have it all, anything you wantشما می توانید همه چیز را داشته باشید، هر چیزی که می خواهید

I can bring, give you the finer things, yeahمن می توانم به شما بگویم، به شما چیزهای خوب بدهید، بله

But what I really want, I can't find 'cause money can't find meاما چیزی که واقعا می خواهم، نمی توانم پیدا کنم چون پول نمی تواند مرا پیدا کند

Somebody to love, oh, oh (gotta-gotta keep it)کسی که دوست داشته باشد، اوه، اوه (گاتاتا آن را نگه دارد)

Find me somebody to love, oh (gotta keep it closer, gotta keep it closer) (it feels so right)کسی را پیدا کنید که دوست داشته باشد، اوه (گاتا آن را نزدیک تر نگه دارید، باید آن را نزدیک تر نگه دارید) (این احساس خیلی درست است)

I need somebody to loveباید کسی را دوست داشته باشم

I, I don't need too much, just somebody to love (somebody to love)من خیلی زیاد نیاز ندارم، فقط کسی را دوست دارم (بعضی ها دوست دارند)

I don't need nothing elseنیازی به چیز دیگری ندارم

I promise, girl, I swear, I just need somebody to loveقول می دهم، دختر، قسم می خورم، فقط به کسی نیاز دارم که دوست داشته باشد

I need somebody, I, I need somebody (somebody to love)من به کسی نیاز دارم، به کسی نیاز دارم (بعضی ها دوست دارند)

I need somebody, I, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، من به کسی نیاز دارم

I need somebody, I, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، من به کسی نیاز دارم

I need somebody to loveباید کسی را دوست داشته باشم

I need somebody, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، به کسی نیاز دارم

I need somebodyمن به کسی نیاز دارم

I need somebodyمن به کسی نیاز دارم

I need somebody, I, I need somebodyمن به کسی نیاز دارم، من به کسی نیاز دارم

Is she out there? Is she out there?آیا او خارج است؟ آیا او خارج است؟?

Is she out there? I just need somebody to loveآیا او خارج است؟ فقط به کسی نیاز دارم که دوست داشته باشد