متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Anyone از جاستین بیبر

Dance with me under the diamondsرقص با من زیر الماس

See me like breath in the coldمثل نفس در سرما

Sleep with me here in the silenceبا من در سکوت بخوابید

Come kiss me, silver and goldمرا ببوس، نقره و طلا

You say that I won't lose youشما می گویید که شما را از دست نخواهم داد

But you can't predict the futureاما نمی توانید آینده را پیش بینی کنید

So, just hold on like you will never let goبه طوری که انگار هرگز اجازه نخواهید داد

Yeah, if you ever move on without meاگر بدون من حرکت کنی

I need to make sure you know thatباید اطمینان حاصل کنم که می دانید

You are the only one I'll ever loveشما تنها کسی هستید که دوست دارم

(I gotta tell ya, gotta tell ya)(من باید بگویم، باید به او بگویم)

Yeah, you, if it's not you, it's not anyoneبله، اگر شما نیستید، هیچ کس نیست

(I gotta tell ya, gotta tell ya)(من باید بگویم، باید به او بگویم)

Looking back on my lifeنگاهی به زندگی ام

You're the only good I've ever done (ever done)شما تنها کاری هستید که تا به حال انجام داده اید

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone (anyone)اگر شما نیستید، هیچ کس نیست

Not anyoneهیچ کس

Forever's not enough time to (oh)زمان کافی برای (oh)

Love you the way that I want (love you the way that I want)شما را دوست داشته باشید که من می خواهم (مانند روشی که می خواهم)

'Cause every morning I find you (oh)هر روز صبح تو را پیدا می کنم

I fear the day that I don'tاز روزی که نمی ترسم

You say that I won't lose youشما می گویید که شما را از دست نخواهم داد

But you can't predict the futureاما نمی توانید آینده را پیش بینی کنید

'Cause certain things are out of our controlچون بعضی چیزها از کنترل ما خارج هستند

Yeah, if you ever move on without meاگر بدون من حرکت کنی

I need to make sure you know thatباید اطمینان حاصل کنم که می دانید

You are the only one I'll ever loveشما تنها کسی هستید که دوست دارم

Only one (I gotta tell ya, gotta tell ya)فقط یک (من باید بگویم، باید بگویم)

Yeah, you, if it's not you it's not anyoneبله، اگر این طور نیست، هیچ کس نیست

(I gotta tell ya, gotta tell ya)(من باید بگویم، باید به او بگویم)

Looking back on my lifeنگاهی به زندگی ام

You're the only good I've ever done (I've ever done)شما تنها کاری هستید که تا به حال انجام داده ام (من تا به حال انجام داده ام)

Yeah, you, if it's not you, it's not anyoneبله، اگر شما نیستید، هیچ کس نیست

It's not anyone, not anyoneهیچ کس نیست، نه هیچ کس

Oh, oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه،

If it's not you, it's not anyoneاگر شما نیستید، هیچ کس نیست

Oh, oh, oh, yeah, whoaآه، اوه، آره، آره، کیه

Yeah, you are the only one I'll ever loveشما تنها کسی هستید که دوست دارم

(I gotta tell ya, gotta tell ya)(من باید بگویم، باید به او بگویم)

Yeah, you, if it's not you, it's not anyoneبله، اگر شما نیستید، هیچ کس نیست

(I gotta tell ya, gotta tell ya) gotta tell ya(من باید بگویم، باید بگویم یا نه)

Looking back on my lifeنگاهی به زندگی ام

You're the only good I've ever done (ever done, oh, yeah)شما تنها کاری هستید که من تا به حال انجام داده ام (هر کاری، اوه، آره)

Yeah, you, if it's not you, it's not anyoneبله، اگر شما نیستید، هیچ کس نیست