متن و ترجمهی فارسی آهنگ Slow It Down از چارلی پوث
در این صفحه متن اصلیِ «Slow It Down» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Slow It Down
I got a situation, this girl been stressin' meمن یک وضعیت داشتم، این دختر به من استرس داشت
Sayin' she better be the only oneاو بهتر است تنها باشد
My life is complicated, she's only 23زندگی من پیچیده است، او تنها 23 است
I'm not the guy that she's supposed to loveمن کسی نیستم که او دوست داشته باشد
Oh, the more that I tell her I'm not stayin' overبیشتر به او می گویم که من به او نمی روم
The harder she makes it to goسخت تر می کند که برود
Oh, the more that I try to convince her this won't workهر چه بیشتر سعی کنم او را متقاعد کنم این کار نخواهد کرد
The faster she takes off her clothesهرچه سریع تر لباس هایش را می گیرد
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)دختر، شما باید آن را آهسته کنید (دختر، شما باید آن را آهسته کنید)
I'm not tryna fall for youمن سعی نمی کنم برای شما سقوط کنم
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)دختر، شما باید آن را آهسته کنید (دختر، شما باید آن را آهسته کنید)
I can't give it all to youنمی توانم همه چیز را به شما بدهم
Even though I want toحتی اگر می خواهم
She knows just what she's doin', she's f-in' with my headاو فقط می داند که چه کاری انجام می دهد، او با سر من است
Wrappin' her legs so tight around my waistپاهای خود را آنقدر محکم در اطراف کمر من
Two in the afternoon, but, we still ain't out of bedدو بعد از ظهر، اما هنوز از رختخواب بیرون نمی آییم
No matter what, she always gets her wayمهم نیست که او همیشه راهش را می گیرد
Oh, the more that I tell her I'm not stayin' overبیشتر به او می گویم که من به او نمی روم
The harder she makes it to go (you make it so hard to go)سخت تر می شود آن را به رفتن (شما آن را سخت برای رفتن)
Oh, the more that I try to convince her this won't work (oh)هر چه بیشتر سعی کنم او را متقاعد کنم این کار نخواهد کرد (اوه)
The faster she takes off her clothesهرچه سریع تر لباس هایش را می گیرد
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)دختر، شما باید آن را آهسته کنید (دختر، شما باید آن را آهسته کنید)
I'm not tryna fall for youمن سعی نمی کنم برای شما سقوط کنم
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)دختر، شما باید آن را آهسته کنید (دختر، شما باید آن را آهسته کنید)
I can't give it all to youنمی توانم همه چیز را به شما بدهم
Even though I want toحتی اگر می خواهم
Even though I want to, oh-oh, yeahبا وجود اینکه می خواهم، اوه، بله
You got to slow it, slow it down, babyشما باید آن را آهسته کنید، آن را آهسته کنید، کودک
You got to slow it downشما باید آن را آهسته کنید
You don't know what you're doin' to me nowنمی دانید الان برای من چه کار می کنید.»
You got to slow it, slow it down, babyشما باید آن را آهسته کنید، آن را آهسته کنید، کودک
Ohاوه
You got to slow it downشما باید آن را آهسته کنید
Ohاوه
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)دختر، شما باید آن را آهسته کنید (دختر، شما باید آن را آهسته کنید)
I'm not tryna fall for you (I'm not tryna fall, baby)من سعی نمی کنم برای شما سقوط کنم (من سعی نمی کنم که سقوط کنم، بچه)
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)دختر، شما باید آن را آهسته کنید (دختر، شما باید آن را آهسته کنید)
I can't give it all to youنمی توانم همه چیز را به شما بدهم
Even though I want toحتی اگر می خواهم
Oh, you gotta slow it down, yeah, yeahشما باید آن را آهسته کنید، بله، بله
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Slow It Down» در اپ اونلیموزیکدربارهی چارلی پوث
چارلز اتو پوت جونیور (متولد 2 دسامبر 1991) یک خواننده آمریکایی، موسیقی دان و تهیه کننده رکورد است. قرار گرفتن اولیه او از طریق موفقیت ویروسی آهنگ او در YouTube آپلود شد. Puth با برچسب رکورد 11eleven در سال 2011 امضا شد.