متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Change از چارلی پوث

در این صفحه متن اصلیِ «Change» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
چارلی پوث
مدت:
۳:۳۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ Change

One, two, three, fourدو، سه، چهار،

Why are we looking down on our sisters and brothers?چرا به خواهران و برادران خود نگاه می کنیم؟?

Isn't love all that we got? Mmmآیا همه چیزهایی که به دست آورده ایم را دوست ندارد؟ افسردگی

Don't we know everyone's got a father and mother?آیا نمی دانیم که همه پدر و مادر دارند؟?

The day we know we're all the sameروزی که می دانیم همه ما یکسان هستیم

Together we can make that changeبا هم می توانیم این تغییر را ایجاد کنیم

Look around, there are too many of us cryingبه اطراف نگاه کنید، بسیاری از ما گریه می کنیم

And not enough love to go 'round (oh, oh)و عشق کافی برای رفتن به دور (اوه، اوه)

What a waste, another day, another good one dyingیک روز دیگر، یک روز خوب دیگر

But I know that the world will changeمی دانم که جهان تغییر خواهد کرد

The day we know we're all the sameروزی که می دانیم همه ما یکسان هستیم

Why can't we just get along?چرا نمی توانیم فقط به کنار بیاییم؟?

If loving one another's wrongاگر دوست داشتن یک اشتباه دیگر

Then how are we supposed to get close to each other?چگونه به یکدیگر نزدیک شویم؟?

We gotta make that change, yeahما باید این تغییر را انجام دهیم، بله

Why can't we just get along?چرا نمی توانیم فقط به کنار بیاییم؟?

Mm-hmm● سازگاری با m

What a waste it would be to deny somebodyچه زباله ای می تواند انکار کسی باشد

Of the chance to be theirselves (mmm)از این فرصت برای آنها (mmm)

What a waste it would be if we hurt for nothingچه زباله ای خواهد بود اگر به چیزی صدمه بزنیم

But I know that the world can changeاما می دانم که جهان می تواند تغییر کند

The day we know we're all the sameروزی که می دانیم همه ما یکسان هستیم

(Why can't we just get along?) Yeah(چرا نمی توانیم فقط برویم؟) بله بله بله

Why can't we just get along?چرا نمی توانیم فقط به کنار بیاییم؟?

(Why can't we just get along?)(چرا نمی توانیم فقط برویم؟)

If loving one another's wrongاگر دوست داشتن یک اشتباه دیگر

(Why can't we just get along?)(چرا نمی توانیم فقط برویم؟)

Then how are we supposed to get close to each other?چگونه به یکدیگر نزدیک شویم؟?

We gotta make that change, yeahما باید این تغییر را انجام دهیم، بله

I know we could break apartمی دانم که می توانیم جدا شویم

We don't have to go that wayما مجبور نیستیم به این راه برویم

Not todayامروز نه

Oohسلام

Yeah, why can't we just get along?چرا ما نمی توانیم فقط برویم؟?

If loving one another's wrongاگر دوست داشتن یک اشتباه دیگر

Then how are we supposed to get close to...? Yeah, oh, ohپس چگونه باید نزدیک شویم؟ آه، اوه، اوه، اوه

(Why can't we just get along?) Ooh(چرا نمی توانیم فقط برویم؟) سلام

Why can't we just get along?چرا نمی توانیم فقط به کنار بیاییم؟?

(Why can't we just get along?) Oh, yeah(چرا نمی توانیم فقط برویم؟) بله، بله

If loving one another's wrongاگر دوست داشتن یک اشتباه دیگر

(Why can't we just get along?)(چرا نمی توانیم فقط برویم؟)

Then how are we supposed to get close to each other?چگونه به یکدیگر نزدیک شویم؟?

We gotta make that change, yeahما باید این تغییر را انجام دهیم، بله

That change, yeahاین تغییر، بله

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Change» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی چارلی پوث

چارلز اتو پوت جونیور (متولد 2 دسامبر 1991) یک خواننده آمریکایی، موسیقی دان و تهیه کننده رکورد است. قرار گرفتن اولیه او از طریق موفقیت ویروسی آهنگ او در YouTube آپلود شد. Puth با برچسب رکورد 11eleven در سال 2011 امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر چارلی پوث