متن و ترجمهی فارسی آهنگ Shallow (Radio Edit) از لیدی گاگا
در این صفحه متن اصلیِ «Shallow (Radio Edit)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Lady Gaga» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Shallow (Radio Edit)
Tell me something, girlچیزی به من بگو دختر
Are you happy in this modern world?آیا در این دنیای مدرن خوشحال هستید؟?
Or do you need more?یا بیشتر نیاز دارید؟?
Is there something else you're searchin' for?آیا چیز دیگری برای جستجو وجود دارد؟?
I'm fallingسقوط می کنم
In all the good times, I find myself longin' for changeدر تمام لحظات خوب، خودم را برای تغییر پیدا می کنم
And in the bad times, I fear myselfدر زمان های بد، از خودم می ترسم
Tell me something, boyچیزی به من بگو پسر
Aren't you tired trying to fill that void?آیا خسته شده اید که این خلاء را پر کنید؟?
Or do you need more?یا بیشتر نیاز دارید؟?
Ain't it hard keeping it so hardcore?آیا سخت است که آن را اینقدر سخت نگه دارید؟?
I'm fallingسقوط می کنم
In all the good times, I find myself longing for changeدر تمام زمان های خوب، خودم را برای تغییر آماده می کنم
And in the bad times, I fear myselfدر زمان های بد، از خودم می ترسم
I'm off the deep end, watch as I dive inمن در پایان عمیق هستم، نگاه کنید به عنوان من شیرجه در
I'll never meet the groundهرگز به زمین نخواهم رسید
Crash through the surface, where they can't hurt usسقوط از طریق سطح، جایی که آنها نمی توانند به ما آسیب برسانند
We're far from the shallow nowما اکنون از کم عمق فاصله داریم
In the sha-ha, sha-ha-llowدر سایه،
In the sha-ha-sha-la-la-la-llowدر سایه ای که در آن است،
In the sha-ha, sha-ha-llowدر سایه،
We're far from the shallow nowما اکنون از کم عمق فاصله داریم
Oh, ha-ah-ahآه، آه،
Ah, ha-ah-ah, oh, ahآه، آه، آه، آه،
Ha-ah-ah-ah↑[ویرایش]
I'm off the deep end, watch as I dive inمن در پایان عمیق هستم، نگاه کنید به عنوان من شیرجه در
I'll never meet the groundهرگز به زمین نخواهم رسید
Crash through the surface, where they can't hurt usسقوط از طریق سطح، جایی که آنها نمی توانند به ما آسیب برسانند
We're far from the shallow nowما اکنون از کم عمق فاصله داریم
In the sha-ha, sha-ha-llowدر سایه،
In the sha-ha-sha-la-la-la-llowدر سایه ای که در آن است،
In the sha-ha, sha-ha-llowدر سایه،
We're far from the shallow nowما اکنون از کم عمق فاصله داریم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Shallow (Radio Edit)» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیدی گاگا
Stefani Joanne Angelina Germanotta (متولد 28 مارس 1986) که به طور حرفه ای به عنوان لید گاگا شناخته می شود، خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، او برای بازسازی تصویر خود، مد زرق و برق، و تطبیق در سراسر صنعت سرگرمی شناخته شده است. با فروش تخمین زده شده ۱۲۴ میلیون رکورد، او یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران است. پس از ثبت نام با Interscope Records در سال 2007، گاگا به رسمیت شناختن جهانی با اولین آلبوم خود، The Fame (2008)، و تجدید نظر آن، The Fame Monster (2009) دست یافت.