متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shadow Of A Man از لیدی گاگا

(Sha da dow sha da do oh)(تغییرمسیر از بازی)

(Sha da dow sha da do ow of a man)(با این حال، شیطان از یک مرد اطاعت می کند)

(Sha da dow sha da do oh)(تغییرمسیر از بازی)

Dance in the shadow of a ma-a-a-a-a-a-a)رقص در سایه یک مرد-a-a-a-a-a-a-a)

Standing in the shadow of another manایستادن در سایه یک مرد دیگر

Lonely as the streets pass me byتنها زمانی که خیابان ها از من عبور می کنند

Life ain't under pressureزندگی تحت فشار نیست

Cuz I got a planCuz من یک برنامه گرفتم

Starin' at myself in the eyeستاره در خودم در چشم

When I get this feelingوقتی این احساس را می گیرم

I can't get enoughنمی توانم کافی باشم

Cuz I start believingشروع به اعتقاد دارم

And my voice gets toughصدای من سخت می شود

Now I got this feelingمن این احساس را دارم

I can't get enoughنمی توانم کافی باشم

Cuz I won't be used for my love and left out to cryCuz من برای عشق من استفاده نمی شود و برای گریه کردن ترک می شود

I don't wanna fade into the darkness tonightنمی خواهم امشب در تاریکی محو شوم

Show me the lightنور را به من نشان بده

I don't wanna be the one to fall on the knifeنمی خواهم کسی باشم که روی چاقو سقوط کند

To come aliveزنده بودن

I'm about to be thereمی خواهم آنجا باشم

I'm about to be thereمی خواهم آنجا باشم

Watch me I swearقسم می خورم

I'll dance in the shadow of a manدر سایه مردی می رقصم

Hard to be the yellow in a purple skyزرد بودن در آسمان بنفش

Peakin' through the eye of the stormاوجین از طریق چشم طوفان

(Eye of the storm)(چشم طوفان)

Gotta be the truth or you'll become a lieآیا حقیقت است یا شما تبدیل به یک دروغ خواهید شد

(Become a lie)(دروغ بگویید)

Piercing like your skin from a thornمانند پوست خود را از یک خار

When I get this feelingوقتی این احساس را می گیرم

I can't get enoughنمی توانم کافی باشم

Cuz I start believingشروع به اعتقاد دارم

And my voice gets toughصدای من سخت می شود

Now I got this feelingمن این احساس را دارم

I can't get enoughنمی توانم کافی باشم

Cuz I won't be used for my love and left out to cryCuz من برای عشق من استفاده نمی شود و برای گریه کردن ترک می شود

I don't wanna fade into the darkness tonightنمی خواهم امشب در تاریکی محو شوم

Show me the lightنور را به من نشان بده

I don't wanna be the one to fall on the knifeنمی خواهم کسی باشم که روی چاقو سقوط کند

To come aliveزنده بودن

I'm about to be thereمی خواهم آنجا باشم

I'm about to be thereمی خواهم آنجا باشم

Watch me I swearقسم می خورم

I'll dance in the shadow of a manدر سایه مردی می رقصم

Sha da dow sha da do ohدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shad do

(Shadow of a man)(تغییرمسیر از یک مرد)

Sha da dow sha da do ow of a manدانلود زیرنویس فارسی فیلم Sha dow Bad do

Sha da dow sha da do ohدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shad do

(Shadow of a man)(تغییرمسیر از یک مرد)

Dance in the shadow of a manرقص در سایه یک مرد

Can't ignore the voice withinنمی توان صدای درون را نادیده گرفت

And a woman can't lose but you still pretendیک زن نمی تواند از دست بدهد، اما شما هنوز هم وانمود می کنید

Can't ignore the voice withinنمی توان صدای درون را نادیده گرفت

And a woman can't lose but you still pretendیک زن نمی تواند از دست بدهد، اما شما هنوز هم وانمود می کنید

Can't ignore the voice withinنمی توان صدای درون را نادیده گرفت

And a woman can't lose but you still pretendیک زن نمی تواند از دست بدهد، اما شما هنوز هم وانمود می کنید

Cuz I won't be used for my loveCuz من برای عشق من استفاده نمی شود

And left out to cry!و بیرون رفت تا گریه کند!

I don't wanna fade into the darkness tonightنمی خواهم امشب در تاریکی محو شوم

Show me the lightنور را به من نشان بده

I don't wanna be the one to fall on the knifeنمی خواهم کسی باشم که روی چاقو سقوط کند

I'm 'bout to come alive«من از زنده بودن برمی آیم»

I'm about to be thereمی خواهم آنجا باشم

I'm about to be thereمی خواهم آنجا باشم

Watch me I swearقسم می خورم

I'll dance in the shadow of a manدر سایه مردی می رقصم

Sha da dow sha da do ohدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shad do

(Shadow of a man)(تغییرمسیر از یک مرد)

Sha da dow sha da do ow of a manدانلود زیرنویس فارسی فیلم Sha dow Bad do

Sha da dow sha da do ohدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shad do

(Shadow of a man)(تغییرمسیر از یک مرد)

Dance in the shadow of a manرقص در سایه یک مرد