متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sarah's Place از زک برایان

Road dogs are built for sleeping inسگ های جاده ای برای خوابیدن ساخته شده اند

I've been up since 4 a.m.من از 4 صبح تا به حال بزرگ شده ام.

At your worst, you're better than my better daysدر بدترین حالت، شما بهتر از روزهای بهتر من هستید

There ain't been no sun in L.A.خورشید در L.A وجود ندارد.

Since you moved out of Sarah's placeاز آنجا که از محل سارا خارج شده اید

I love your mother's stories 'bout you as a kidمن عاشق داستان های مادر شما هستم که شما را به عنوان یک کودک رها می کند

I heard you scored a job in the East Villageمن شنیدم که در دهکده شرقی شغلی کسب کردید

Well, working for some folks who don't know your nameبرای برخی از افرادی که نام شما را نمی شناسند کار کنید

Well, ain't you gonna miss all of them wasted days?آیا تمام روزهای تلف شده را از دست نخواهید داد؟?

We sit around drinking out at Sarah's placeما در اطراف نوشیدن در محل سارا نشسته ایم

Don't come back, lover, I'm proud you're under the skylineبرگرد، عاشق، من افتخار می کنم که تو زیر خط آسمان هستی

We always knew you were the better half of our good timesما همیشه می دانستیم که شما نیمه بهتری از زمان های خوب ما هستید

Those backyard lights don't shine as bright without your faceچراغ های حیاط خلوت بدون صورت شما روشن نیستند

Out at Sarah's placeمکان سارا

You called to talk just last weekشما می خواهید فقط هفته گذشته صحبت کنید

I'm still fallin' apart like I'll always beمن هنوز هم از هم جدا هستم، انگار همیشه خواهم بود

And your picnic chair is just sitting there in the yardصندلی پیک نیک شما فقط در حیاط نشسته است

And I had to sell my old guitarباید گیتار قدیمی ام را بفروشم

Don't come back, lover, I'm proud you're under the skylineبرگرد، عاشق، من افتخار می کنم که تو زیر خط آسمان هستی

We always knew you were the better half of our good timesما همیشه می دانستیم که شما نیمه بهتری از زمان های خوب ما هستید

Those backyard lights don't shine as bright without your faceچراغ های حیاط خلوت بدون صورت شما روشن نیستند

Out at Sarah's placeمکان سارا

You'll always be a piece of mind, peace of mindشما همیشه یک ذهن، صلح ذهن خواهید بود

We drove that road we know at least a million timesما این جاده را که حداقل یک میلیون بار می شناسیم، هدایت کردیم

I'm so damn tired of seeing that empty driveمن خیلی خسته از دیدن این درایو خالی هستم

Out at Sarah's placeمکان سارا

Don't come back, lover, I'm proud you're under the skylineبرگرد، عاشق، من افتخار می کنم که تو زیر خط آسمان هستی

We always knew you were the better half of our good timesما همیشه می دانستیم که شما نیمه بهتری از زمان های خوب ما هستید

Those backyard lights don't shine as bright without your faceچراغ های حیاط خلوت بدون صورت شما روشن نیستند

Out at Sarah's placeمکان سارا

Plane tickets have gotten awfully expensiveبلیط هواپیما به شدت گران شده است

But I got mine for the price of a Gibsonاما من برای قیمت یک گیبسون