متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Run the World (Girls) از بیانسه

Girls, we run this motha (Yeah!)دختران، ما این موتا را اجرا می کنیم (بله!)

Girls, we run this motha (Yeah!)دختران، ما این موتا را اجرا می کنیم (بله!)

Girls, we run this motha (Yeah!)دختران، ما این موتا را اجرا می کنیم (بله!)

Girls, we run this motha (Yeah!)دختران، ما این موتا را اجرا می کنیم (بله!)

Girls!دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Some of them men think they freak this like we doبعضی از آنها فکر می کنند که این گونه رفتار می کنند

But no they don'tاما نه آنها

Make your check, come at they neckچک خود را انجام دهید، به گردن آنها بروید

Disrespect us, no they won'tبه ما احترام بگذارید، نه آنها نمی توانند

Boy don't even try to touch this (Touch this)پسر حتی سعی نمی کند این را لمس کند (این را لمس کنید)

Boy this beat is crazy (Crazy)پسر این ضرب و شتم دیوانه است (Crazy)

This is how they made me (Made me)این طوری است که آنها مرا ساخته اند

Houston, Texas babyهیوستون، نوزاد تگزاس

This goes out to all my girlsاین به تمام دختران من می رود

That's in the club rocking the latestاین در باشگاه است که آخرین

Who will buy it for themselves and get more money laterچه کسی آن را برای خود خریداری می کند و بعدا پول بیشتری دریافت می کند

I think I need a barberفکر می کنم به یک آرایشگر نیاز دارم

None of these niggas can fade meهیچ یک از این مواد مخدر نمی تواند من را از بین ببرد

I'm so good with this, I remind you, I'm so hood with thisمن با این کار خیلی خوب هستم، به شما یادآوری می کنم، من خیلی با این کار هستم

Boy I'm just playing, come here babyپسری که دارم بازی می کنم، بیا اینجا بچه

Hope you still like me, F-U, pay meامیدوارم هنوز هم مثل من باشی، پول بده

My persuasion can build a nationمتقاعد کردن من می تواند یک ملت را بسازد

Endless power, our love we can devourقدرت بی پایان، عشقی که می توانیم تحمل کنیم

You'll do anything for meشما هر کاری برای من انجام می دهید

Who run the world? Girls! Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران! دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

It's hot up in hereدر اینجا گرم است

DJ don't be scared to run this, run this backدی جی نمی ترسد که این کار را انجام دهد، این کار را دوباره اجرا کنید

I'm repping for the girls who taking over the worldمن برای دخترانی که در سراسر جهان زندگی می کنند،

Help me raise a glass for the college gradsبه من کمک کنید تا یک لیوان برای فارغ التحصیلان کالج بالا ببرم

41' Rollie to let you know what time it is, check۴- به شما اجازه دهید بدانید که چه زمانی است، چک کنید

You can't hold me (You can't hold me)شما نمی توانید مرا نگه دارید (نمی توانید مرا نگه دارید)

I work my nine to five better cut my check۹ تا ۵ کار من را بهتر می کنم

This goes out to all the women getting it inاین به تمام زنانی که آن را در

Get on your grindروی باسن خود قرار دهید

To the other men that respect what I doبه مردان دیگر که به آنچه انجام می دهم احترام می گذارند

Please accept my shineلطفا درخشش من را بپذیرید

Boy, you know you love itپسر، شما می دانید که آن را دوست دارید

How we're smart enough to make these millionsچگونه به اندازه کافی باهوش باشیم تا این میلیون ها را بسازیم

Strong enough to bear the children (Children)به اندازه کافی قوی برای تحمل کودکان (کودکان)

Then get back to businessسپس به کسب و کار برگردید

See, you better not play me (Me)بهتر است مرا بازی نکنید

Oh, come here babyبیا اینجا بچه بیا

Hope you still like meامیدوارم شما هنوز هم مثل من باشید

F-U, pay meF-U، پرداخت من

My persuasion can build a nationمتقاعد کردن من می تواند یک ملت را بسازد

Endless power' with our love we can devourقدرت بی پایان با عشق ما می توانیم

You'll do anything for meشما هر کاری برای من انجام می دهید

Who run the world? Girls! Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران! دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run this motha? Girls!چه کسی این موتا را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who run the world? Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران!

Who are we? What we run? The worldما کی هستیم؟ چه می کنیم؟ جهان

(Who run this motha? Yeah!)(چه کسی این کار را انجام می دهد؟ بله!)

Who are we? What we run? The worldما کی هستیم؟ چه می کنیم؟ جهان

(Who run this motha? Yeah!)(چه کسی این کار را انجام می دهد؟ بله!)

Who are we? What do we run? We run the worldما کی هستیم؟ ما چه می کنیم؟ ما جهان را اداره می کنیم

(Who run this motha? Yeah!)(چه کسی این کار را انجام می دهد؟ بله!)

Who are we? What we run? We run the worldما کی هستیم؟ چه می کنیم؟ ما جهان را اداره می کنیم

Who run the world? Girls! Girls!چه کسی جهان را اداره می کند؟ دختران! دختران!