متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ ALIEN SUPERSTAR از بیانسه

در این صفحه متن اصلیِ «ALIEN SUPERSTAR» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Beyoncé» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بیانسه
مدت:
۳:۳۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ ALIEN SUPERSTAR

Please, do not be alarmed, remain calmلطفا نگران نباشید، آرام باشید

Do not attempt to leave the dancefloorسعی نکنید طبقه رقص را ترک کنید

The DJ booth is conducting a tro-tro-troubleshoot test of the entire systemغرفه دی جی در حال انجام یک تست tro-trouble از کل سیستم است

I'm one of one, I'm number one, I'm the only oneمن یکی از آنها هستم، من شماره یک هستم، من تنها یکی هستم

Don't even waste your time trying to compete with me (Don't do it)حتی وقت خود را برای رقابت با من هدر ندهید (این کار را نکنید)

No one else in this world can think like me (True)هیچ کس دیگری در این دنیا نمی تواند مانند من فکر کند

I'm twisted (Twisted), I'll contradict it, keep him addictedمن پیچ خورده ام (تحق)، من با آن مخالفت می کنم، او را معتاد نگه می دارم

Lies on his lips, I lick itدروغ در لب های او، من آن را لیس می زنم

Unique, that's what you areمنحصر به فرد، این چیزی است که شما هستید

Stilеttos kicking vintage crystal off the barStilensettos لگد زدن کریستال قدیمی از نوار

Category bad b-, I'm thе bar (Ooh)رده بندی بد B - من تا به حال بار (Ooh)

Alien superstar, whip, whipستاره بیگانه، شلاق، شلاق،

I'm too classy for this world, forever I'm that girlمن برای این دنیا خیلی سبک هستم، تا ابد آن دختر هستم

Feed you diamonds and pearls, ooh, babyالماس و مروارید را تغذیه کنید، آه، کودک

I'm too classy to be touched, I paid 'em all in dustمن خیلی مهربانم که لمس کنم، همه چیز را در گرد و غبار پرداخت کردم

I'm stingy with my love, ooh, babyمن با عشقم، اوه، عزیزم

You are unique (U-N-I-Q-U-E)شما منحصر به فرد (U-N-I-Q-U-E)

Ooh, I'm stingy with my loveمن با عشقم نیش می زنم

Ooh, baby, I'm (U-N-I-Q-U-E)من (U-N-I-Q-U-E)

Oh, I'm stingy with my love (Unique)آه، من با عشق من (عمو)

Unicorn is the uniform you put onتک آهنگی است که شما روی آن می گذارید

Eyes on you when you perform, eyes on I when I put onچشم های شما را در زمانی که شما انجام می دهید، بر روی من نگاه کنید

Mastermind in haute coutureاستاد ذهن در خواب

Label wh- can't clock, I'm so obscure (Unique)برچسب ها: نمی توانم ساعت، من خیلی مبهم هستم (Unique)

Masterpiece genius, drip intravenousنابغه کارشناسی ارشد، قطره داخل وریدی

Patty cake on that wrist Tiffany, blue billboards over that ceiling (Unique)کیک پائی در آن تیفانی مچ، بیلبورد آبی بر روی آن سقف (Unique)

We don't like plain, always dreamed of paper planesما ساده را دوست نداریم، همیشه رویای هواپیماهای کاغذی را داریم

Mile high when I rodeo, then I come down and take off again (Unique)می خواهم زمانی که سوار می شوم، سپس به پایین می آیم و دوباره می روم

You see pleasure in my glareشما لذت را در درخشش من می بینید

Look over my shoulder and you ain't scaredبه شانه هایم نگاه کنید و نمی ترسید

The effects you have on me when you stareاثراتی که روی من دارید وقتی که به من خیره می شوید

Head on a pillow, hike it in the airروی یک بالش تمرکز کنید، آن را در هوا پیاده کنید

I'm too classy for this world, forever I'm that girlمن برای این دنیا خیلی سبک هستم، تا ابد آن دختر هستم

Feed you diamonds and pearls, ooh, babyالماس و مروارید را تغذیه کنید، آه، کودک

I'm too classy to be touched, I paid 'em all in dust (Unique)من بیش از حد طبقه بندی شده ام، من پرداخت کردم "همه در گرد و غبار (عمو)

I'm stingy with my love, ooh, babyمن با عشقم، اوه، عزیزم

I got pearls beneath my legs, my lips, my hands, my hips (U-N-I-Q-U-E)مروارید زیر پاهایم، لب هایم، دست هایم، باسن هایم (U-N-I-Q-U-E)

I got diamonds beneath my thighs where his ego will find blissمن الماس زیر ران های خود را که در آن نفس خود را پیدا خواهد کرد

Can't find an ocean deep and can't compete with this cinnamon kiss (U-N-I-Q-U-E)نمی توان یک اقیانوس عمیق را پیدا کرد و نمی تواند با این بوسه دارمون (U-N-I-Q-U-E) رقابت کند

Fire beneath your feet, music when you speak, you're so uniqueآتش زیر پاهای شما، موسیقی هنگامی که صحبت می کنید، شما بسیار منحصر به فرد هستید

Unique, that's what you areمنحصر به فرد، این چیزی است که شما هستید

Lingerie reflecting off the mirror on the barبازتاب آینه بر روی نوار

Category sexy b-, I'm the barرده بندی: من نوار هستم

Alien superstarستاره بیگانه

We dress a certain way, we walk a certain wayما یک راه خاص را میپوشیم، یک راه خاص راه می رویم

We talk a certain way, we-we paint a certain wayما با یک روش خاص صحبت می کنیم، ما یک روش خاص را نقاشی می کنیم

We make love a certain way, you know?ما یک راه خاص را دوست داریم، می دانید؟?

All of these things we do in a different, unique, specific way that is personally oursهمه این کارهایی که ما در یک روش متفاوت، منحصر به فرد و خاص انجام می دهیم که شخصاً متعلق به ما است

We just reaching out to the solarما فقط به خورشید رسیدیم

System, we flying overسیستم، ما پرواز می کنیم

We, we, we flying overما پرواز می کنیم

Supernatural love up in the air (Yeah)عشق فوق طبیعی در هوا (بله)

I just talk my talk Casanovaمن فقط صحبت خود را با Casanova

Superstar, supernova, power pull 'em in closerسوپر استار، ابرنواختر، قدرت را به سمت نزدیک تر می کشد

If that's your man, then why he over here?اگر این مرد شما است، پس چرا به اینجا آمده است؟?

(Unique)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «ALIEN SUPERSTAR» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بیانسه

بیانسه Giselle Knowles-Carter (به عنوان مثال: متولد 4 سپتامبر 1981) خواننده آمریکایی، ترانه سرا، بازیگر و زن تجاری است. شناخته شده برای توانایی آواز خود، بازسازی هنری و اجرای زنده، او به طور گسترده به عنوان یکی از مهم ترین چهره های فرهنگی قرن 21 در نظر گرفته شده است. با شکل دادن به موسیقی محبوب، بیانسه اغلب یکی از بزرگترین سرگرمی های تمام وقت محسوب می شود. بیانسه در اواخر دهه ۱۹۹۰ به عنوان خواننده اصلی کودک Destiny، یکی از پرفروش ترین گروه های دختر در تاریخ، شهرت پیدا کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بیانسه