متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Rainberry از سمی زین

Rainberry, pleaseRainberry، لطفا

You think I'm on my kneesفکر می کنم روی زانوهایم هستم

But don't you worryنگران نباشی

I know what you don't knowمی دانم که نمی دانید

Don't even startحتی شروع نکنید

The truth won't break my heartحقیقت قلب من را نمی شکند

No, don't you worryنه، نگران نباشی

I already knowمن می دانم

Too many bones inside your closetاستخوان های زیاد داخل کمد

You thought you buried deepشما فکر می کنید عمیق دفن شده اید

But they never let me get a minute of peaceاما هرگز اجازه نمی دهند که یک دقیقه آرامش داشته باشم

How do you sleep? Oohچگونه می خوابید؟ سلام

Rainberryباران

Falling down your blood red lipsافتادن لب های قرمز خون

Why are you eyes heavy?چرا سنگین نگاه می کنید؟?

Is there somebody else you miss?آیا کس دیگری هست که از دست می دهید؟?

Tell me what's going onبه من بگو چه اتفاقی می افتد

Before I go too farقبل از رفتن خیلی دور

Said Rainberry, is there somebody elseباران، کسی دیگر وجود دارد

Somebody else now?حالا کس دیگری؟?

Dry your eyes 'cause it won't work this timeچشمان خود را خشک کنید زیرا این بار کار نخواهد کرد

I already dried mineمن از قبل خشک شده ام

And I'm not drying yoursو من تو را خشک نمی کنم

Go wash your handsدست های خود را بشویید

But you can't change the pastاما شما نمی توانید گذشته را تغییر دهید

Those stories ain't cheap nowاین داستان ها الان ارزان نیستند

You don't mean it, I'm sureمنظورم این نیست، مطمئن هستم

Too many bones inside your closetاستخوان های زیاد داخل کمد

You thought you buried deepشما فکر می کنید عمیق دفن شده اید

But they never let me get a minute of peaceاما هرگز اجازه نمی دهند که یک دقیقه آرامش داشته باشم

How do you sleep?چگونه می خوابید؟?

Rainberryباران

Falling down your blood red lipsافتادن لب های قرمز خون

Why are you eyes heavy?چرا سنگین نگاه می کنید؟?

Is there somebody else you miss?آیا کس دیگری هست که از دست می دهید؟?

Tell me what's going onبه من بگو چه اتفاقی می افتد

Before I go too farقبل از رفتن خیلی دور

Said Rainberry, is there somebody elseباران، کسی دیگر وجود دارد

Somebody else now?حالا کس دیگری؟?

Rainberryباران

(Rainberry)

Rainberry, pleaseRainberry، لطفا

Rainberryباران

Too many bones inside your closetاستخوان های زیاد داخل کمد

You thought you buried deepشما فکر می کنید عمیق دفن شده اید

But they never let me get a minute of peaceاما هرگز اجازه نمی دهند که یک دقیقه آرامش داشته باشم

How do you sleep? Oohچگونه می خوابید؟ سلام

Rainberryباران

Falling down your blood red lipsافتادن لب های قرمز خون

Why are you eyes heavy?چرا سنگین نگاه می کنید؟?

Is there somebody else you miss?آیا کس دیگری هست که از دست می دهید؟?

Tell me what's going onبه من بگو چه اتفاقی می افتد

Before I go too farقبل از رفتن خیلی دور

Said Rainberry, is there somebody elseباران، کسی دیگر وجود دارد

Somebody else now?حالا کس دیگری؟?