متن و ترجمهی فارسی آهنگ Quintessence از ماستودون
در این صفحه متن اصلیِ «Quintessence» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Mastodon» منتشر شده (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Quintessence
The demon skin is covered in fine mistپوست شیطانی در غبار خوب پوشیده شده است
Opened his hand in my handدست خود را در دست من باز کرد
Holding my eyes to the futureنگاه من به آینده
Hovering above myselfفراتر از خودم
Letting loose the guidedهدایت را رها کنید
Punching these holes in my headگرفتن این حفره ها در سرم
The space time paradigmپارادایم زمان فضا
Omnipresenceپیشگویی
Primal instinctsغریزه های اولیه
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Calling reasonدلیل تماس
Finding youپیدا کردن شما
These wild hearts runاین قلب های وحشی
Ever deeperعمیق تر
Burning throughسوزاندن از طریق
These wild hearts runاین قلب های وحشی
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting me free the quintessenceاجازه دهید من را آزاد کند
In fine mistدر غبار خوب
Opened his hand in centerدست خود را در مرکز باز کرد
Holding my eyes to the futureنگاه من به آینده
Hovering above myselfفراتر از خودم
Letting loose the guidedهدایت را رها کنید
Punching these holes in my headگرفتن این حفره ها در سرم
Losing my skin to the landslideاز دست دادن پوست به زمین
Omnipresenceپیشگویی
Primal instinctsغریزه های اولیه
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Calling reasonدلیل تماس
Finding youپیدا کردن شما
These wild hearts runاین قلب های وحشی
Ever deeperعمیق تر
Burning throughسوزاندن از طریق
These wild hearts runاین قلب های وحشی
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Letting goاجازه دهید
Shield failureشکست شیل
Speed farewellسرعت خداحافظی
Shield failureشکست شیل
Speed farewellسرعت خداحافظی
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Quintessence» در اپ اونلیموزیکدربارهی ماستودون
ماستدون (از باستان یونانی μαστός (mastós) "br East" و ὀδούς (odoús) "tooth") یکی از اعضای Mammut (آلمان برای "mammoth") است که به آمریکای شمالی ختم شد و از اواخر Miocene به Holocene زندگی می کرد. Mastodons متعلق به سفارش Proboscidea، همان سفارش به عنوان فیل و ماموت (که متعلق به خانواده فیلidae). Mammut نوع خانواده منقرض شده Mammutidae است که از اجداد فیل های مدرن حداقل 28 میلیون سال پیش در طول Oligocene جدا شده است. مانند دیگر اعضای Mammutidae، دندان های مولار از مورفولوژی zygodont دارند (جایی که جفت های موازی تیکپس به صخره های تیز ادغام می شوند)، که به شدت با کسانی از فیل ها متفاوت است.