متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Psycho Shit از استروکز

Like a bird of prey that you like only from a safe distance awayمثل پرنده ای از شکار که فقط از فاصله ای امن دوست داری

My talons shine in the sun, like poisoned wine, your eyes are mineچراغ های من در خورشید، مانند شراب مسموم، چشم های شما مال من هستند

Past the hall of judging dead, into the bed of nightly dreadگذشته از تالار داوری مرده، در تخت شب وحشت

We learned to harvest bombs from lead, we learn to die to learn to liveما یاد گرفتیم که بمب ها را از سرب برداشت کنیم، یاد می گیریم که بمیریم تا زندگی کنیم

You run along 'cause I was born, never scaredشما در کنار "به دلیل اینکه من متولد شدم، هرگز نترسید

But I don't yet count the days to your doomمن هنوز روزهایی را به عذاب شما نمی دهم

Get to your room, wounded child with no shameبه اتاق خود بروید، کودک مجروح بدون شرم

What have I done? We're the sameچه کرده ام؟ ما یکسان هستیم

Like a doll yesterday, I was all that you lovedمثل یک عروسک دیروز، تمام چیزی که دوست داشتم

I don't care who turns blue, just as long as it's not youمن اهمیتی نمی دهم که چه کسی آبی می شود، تا زمانی که شما نیستید

Fuck me now under the moon, sunken ship, nothing in it (I won't make this quick)لعنت به من در زیر ماه، کشتی غرق شده، هیچ چیز در آن (من این را سریع نمی سازم)

The immortal, beloved oneجاودانگی، محبوب ترین

Words design me, women find meکلمات مرا طراحی می کنند، زنان مرا پیدا می کنند

Only my beloved songs will define me, yeahفقط آهنگ های محبوبم مرا تعریف می کنند، بله

Can you be more than what you say?آیا می توانید بیشتر از آنچه می گویید باشید؟?

A neon sign above your bedعلامت نئون بالای تخت خواب

You're feeling good, frozen in timeاحساس خوبی دارید و در زمان منجمد شده اید

But ignorance is no surprise this timeاما جهل این بار تعجبی ندارد

You kill your prey from your nestشکار خود را از لانه خود بکشید

From behind a desk, psycho shitاز پشت میز، کثافت روانی

You have no honor or no ballsشما افتخار یا توپ ندارید

We're all dead, what's your prize?همه ما مرده ایم، جایزه شما چیست؟?

What's your prize? What's your prize?جایزه شما چیست؟ جایزه شما چیست؟?

To harass, just to be a petبرای آزار، فقط برای اینکه یک حیوان خانگی باشید

To be kept around keeps you so proudنگه داشتن اطراف شما را بسیار افتخار می کند

A teacher's pet, the way of deathحیوان خانگی معلم، راه مرگ

Lower me down for all to kickپایین تر از همه برای لگد زدن

I close my eyes, starting nowچشمانم را می بندم و همین حالا شروع می کنم

Forever on in joyful times, starting now, from now onبرای همیشه در زمان های شاد، از حالا شروع کنید