متن و ترجمهی فارسی آهنگ PILLOWTALK از سمی زین
در این صفحه متن اصلیِ «PILLOWTALK» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% ZAYN» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ PILLOWTALK
Climb on boardصعود در هیئت مدیره
We'll go slow and high tempoما آهسته و بلند می رویم
Light and darkنور و تاریکی
Hold me hard and mellowمرا سخت نگه دارید و ملودی
I'm seeing the pain, seeing the pleasureدرد را می بینم، لذت را می بینم
Nobody but you, 'body but meهیچ کس جز تو، "بدن، اما من"
'Body but us, bodies together«بلی اما ما، بدن ها با هم
I love to hold you close, tonight and alwaysمن دوست دارم شما را نزدیک نگه دارم، امشب و همیشه
I love to wake up next to youدوست دارم در کنار شما بیدار شوم
I love to hold you close, tonight and alwaysمن دوست دارم شما را نزدیک نگه دارم، امشب و همیشه
I love to wake up next to youدوست دارم در کنار شما بیدار شوم
So we'll piss off the neighboursما همسایه ها را خفه می کنیم
In the place that feels the tearsدر جایی که اشک ها را احساس می کند
The place to lose your fearsجایی برای از دست دادن ترس هایتان
Yeah, reckless behaviorرفتار بی پروا
A place that is so pure, so dirty and rawجایی که بسیار خالص است، بسیار کثیف و خام
In the bed all day, bed all day, bed all dayدر رختخواب تمام روز، تمام روز رختخواب، تمام روز را تخت خواب
Loving and fighting onدوست داشتن و مبارزه با
It's our paradise and it's our war zoneاین بهشت ماست و منطقه جنگی ماست
It's our paradise and it's our war zoneاین بهشت ماست و منطقه جنگی ماست
Pillow talkگفتگوی بالشی
My enemy, my allyدشمن من، متحد من
Prisonersزندانیان زندانی
Then we're free, it's a thin lineما آزاد هستیم، این یک خط نازک است
I'm seeing the pain, seeing the pleasureدرد را می بینم، لذت را می بینم
Nobody but you, 'body but meهیچ کس جز تو، "بدن، اما من"
'Body but us, bodies together«بلی اما ما، بدن ها با هم
I love to hold you close, tonight and alwaysمن دوست دارم شما را نزدیک نگه دارم، امشب و همیشه
I love to wake up next to youدوست دارم در کنار شما بیدار شوم
So we'll piss off the neighboursما همسایه ها را خفه می کنیم
In the place that feels the tearsدر جایی که اشک ها را احساس می کند
The place to lose your fearsجایی برای از دست دادن ترس هایتان
Yeah, reckless behaviorرفتار بی پروا
A place that is so pure, so dirty and rawجایی که بسیار خالص است، بسیار کثیف و خام
In the bed all day, bed all day, bed all dayدر رختخواب تمام روز، تمام روز رختخواب، تمام روز را تخت خواب
Loving and fighting onدوست داشتن و مبارزه با
It's our paradise and it's our war zoneاین بهشت ماست و منطقه جنگی ماست
It's our paradise and it's our war zoneاین بهشت ماست و منطقه جنگی ماست
Paradise, paradise, paradise, paradiseبهشت، بهشت، بهشت
War zone, war zone, war zone, war zoneمنطقه جنگ، منطقه جنگ، منطقه جنگی، منطقه جنگی
Paradise, paradise, paradise, paradiseبهشت، بهشت، بهشت
War zone, war zone, war zone, war zoneمنطقه جنگ، منطقه جنگ، منطقه جنگی، منطقه جنگی
So we'll piss off the neighboursما همسایه ها را خفه می کنیم
In the place that feels the tearsدر جایی که اشک ها را احساس می کند
The place to lose your fearsجایی برای از دست دادن ترس هایتان
Yeah, reckless behaviorرفتار بی پروا
A place that is so pure, so dirty and rawجایی که بسیار خالص است، بسیار کثیف و خام
In the bed all day, bed all day, bed all dayدر رختخواب تمام روز، تمام روز رختخواب، تمام روز را تخت خواب
Loving and fighting onدوست داشتن و مبارزه با
It's our paradise and it's our war zoneاین بهشت ماست و منطقه جنگی ماست
It's our paradise and it's our war zoneاین بهشت ماست و منطقه جنگی ماست
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «PILLOWTALK» در اپ اونلیموزیکدربارهی سمی زین
Zain Javadddd مالک ( متولد 12 ژانویه 1993)، حرفه ای به نام زاید مالک یا به سادگی زایدن، خواننده انگلیسی است. او به عنوان یک مسابقه انفرادی برای سریال تلویزیونی مسابقه موسیقی بریتانیا تست کرد. عامل X در سال 2010، که در آن او به عنوان بخشی از باند یک پسر پنج تکه تبدیل شد، که برای تبدیل شدن به یکی از بهترین گروه های پسر فروش تمام وقت بود. او این گروه را در مارس 2015 ترک کرد و قرارداد ضبط انفرادی با سوابق RCA امضا کرد. با اتخاذ سبک موسیقی R&B در اولین آلبوم استودیویی انفرادی خود، ذهن معدن 2016، و رهبری آن، "Pillowtalk"، او تبدیل به اولین هنرمند مرد بریتانیایی شد تا در شماره یک در انگلستان و ایالات متحده با اولین و آلبوم خود شروع به کار کند.