متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Piggy Bank از فیفتی سنت

Clickity-clank, clickity-clankClickity-clank، Clickity-clank

The money goes into my piggy bankاین پول به بانک خوکی من می رود

Clickity-clank, clickity-clankClickity-clank، Clickity-clank

The money goes into my piggy bankاین پول به بانک خوکی من می رود

Man I'll get at you - my knife cuts your skinمردی که به تو خواهم رسید – چاقویم پوستت را قطع می کند

I'll get at you - blow shots at your manمن به تو خواهم رسید - ضربه زدن به مرد

I'll get at you - 2Pac don't pretendمن به شما خواهم رسید - 2Pac وانمود نمی کند

I'll get at you - I'll put that to an endمن به شما خواهم رسید - من آن را به پایان می دهم

That damn shit is old, don't be screamin "Get at Me Dog"این آشغال لعنتی قدیمی است، فریاد نزنید "برو به من سگ"

Have you runnin for your life when I match ya partآیا شما برای زندگی خود زمانی که من بازی می کنم

I get to waving that semi like it's legalمن می خواهم به این نکته اشاره کنم که نیمه مانند قانون است

A lil' nigga hurt his arm, lettin off that Eagle, you know meیک لالیگا به بازوی خود آسیب می زند، آن عقاب را رها می کند، شما می دانید که من

Black on black Bentley, big ol' black 9سیاه در بنتلی سیاه، غول بزرگ

I'll clap your monkey-ass, yeah black on black crimeمن میمون را رها می کنم، بله سیاه در جرم سیاه

Big ol' chrome rims gleam, you know how I shineزنگ های کروم بزرگ، شما می دانید که چگونه من درخشش

C'mon on man, you know how I shineMon در مورد انسان، شما می دانید که چگونه درخشش می کنم

I'm in the hood, in the drop, Teflon vinyl topمن در هود، در قطره، وینیل بالا

Got a 100 guns, a 100 clips, why I don't hear no shots?100 اسلحه، 100 کلیپ، چرا هیچ عکسی نمی شنوم؟?

That fat nigga thought "Lean Back" was "In Da Club"آن فرد چاق فکر می کرد "Lean Back" در Da Club بود

My shit sold 11 mill', his shit was a dudآشغال من 11 کارخانه را فروخت، آشغال او یک دوک بود

Jada' don't fuck with me, if you wanna eat«جیادا با من لعنت نکن، اگر می خواهی غذا بخوری

Cause I'll do yo' little ass like Jay did Mobb Deepچون کارهای کوچکی مثل جی انجام می دهم، Mobb Deep

Yeah homey in New York niggas like your vocalsخانه در نیویورک مانند صدای شما

But that's only New York dawg, yo' ass is localاما این فقط نیویورک است، همانطور که محلی است

Clickity-clank, clickity-clankClickity-clank، Clickity-clank

The money goes into my piggy bankاین پول به بانک خوکی من می رود

Clickity-clank, clickity-clankClickity-clank، Clickity-clank

The money goes into my piggy bankاین پول به بانک خوکی من می رود

Yeah, yeah get more money, more moneyبله، پول بیشتر، پول بیشتر

Yeah - yeah, yeah get more money, more moneyبله، بله، پول بیشتر، پول بیشتر

Yeah - yeah, yeah get more money, more moneyبله، بله، پول بیشتر، پول بیشتر

Yeah - yeah, yeah get more money, more moneyبله، بله، پول بیشتر، پول بیشتر

Banks' shit, sells; Buck's shit, sellsسیب، فروش؛ آشغال باک، فروش

Game's shit, sells; I'm rich as - hellبازی ها، فروش؛ من غنی از جهنم هستم

Shyne poppin off his mouth from a cellShyne پاپpin دهان خود را از یک سلول

He don't want it with me, he in PCاو آن را با من نمی خواهد، او در کامپیوتر

I could have a nigga run up on him with a shankمن می توانستم یک نفر را با یک سایه بر روی او بگذارم

For just a few pennies out my piggy bankفقط برای چند پنی از بانک خوکی من

Yayo bring the condoms, I'm in Room 203یایو کاندوم را می آورد، من در اتاق 203 هستم

Freak bitch look like Kim before the surgeryفاحشه Freak مانند کیم قبل از عمل جراحی

It's an emergency, for Michael Jackson seeاضطراری است، برای مایکل جکسون

Looked at a picture and says she looks like meبه یک عکس نگاه کنید و می گوید که انگار

Kelis said her milkshake bring all the boys to the yardکلیس گفت که شیر او همه پسران را به حیاط می آورد

Then Nas went, and tattooed the bitch on his armسپس ناسا رفت و فاحشه را روی بازویش خالکوبی کرد

I mean like way out in Cali niggas know you, cuzمنظور من این است که در کالیفرنیا iggas شما را می شناسد

First thing they say about you is you's a sucker for loveاولین چیزی که آنها در مورد شما می گویند این است که شما یک مکیدن کننده برای عشق هستید

This is chess not checkers, these are warning shotsاین شطرنج چک کننده نیست، این عکس های هشدار دهنده هستند

After your next move I'll give you what I gotبعد از حرکت بعدی به شما آنچه را که دریافت کردم می دهم

Clickity-clank, clickity-clankClickity-clank، Clickity-clank

The money goes into my piggy bankاین پول به بانک خوکی من می رود

Clickity-clank, clickity-clankClickity-clank، Clickity-clank

The money goes into my piggy bankاین پول به بانک خوکی من می رود

Yeah, yeah get more money, more moneyبله، پول بیشتر، پول بیشتر

Yeah - yeah, yeah get more money, more moneyبله، بله، پول بیشتر، پول بیشتر

Yeah - yeah, yeah get more money, more moneyبله، بله، پول بیشتر، پول بیشتر

Yeah - yeah, yeah get more money, more moneyبله، بله، پول بیشتر، پول بیشتر

When I get at you - I'll punch out your grillوقتی به تو می رسم، مشت می کشمت

I'll get at you - let off that blue steelمن به شما خواهم رسید - اجازه دهید این فولاد آبی را خاموش کنید

I'll get at you - nigga I'm for realمن به تو خواهم رسید - من برای واقعی هستم

I'll get at you - could get yo' ass killedمن به تو خواهم رسید - می تواند به همان اندازه که کشته می شود، بیاید

Yeahبله

Yeahبله

Hahahahaمحمد بن عبدالله

Ya'll niggas gotta do somethin' now manY'll niggas باید برخی از مردان را انجام دهد

All that shoot 'em up shit ya'll be talkingهمه چیزهایی که شلیک می کنند، "می گویند"

You gotta do something babyشما باید کاری را انجام دهید

I mean, I mean c'mon man everybody's listeningمنظورم این است که من به معنای مردی هستم که همه گوش می دهند

Nigga everybody's listeningNigga همه گوش می دهند

Hahahahaمحمد بن عبدالله

I know you ain't gon' just let 50 do you like thatمن می دانم که شما نمی توانید فقط اجازه دهید 50 شما را دوست داشته باشید

I mean damn rep your hood niggaمنظورم این است که لعنتی کلاه شما nigga

Nigga you hard right?آیا راست می گویی؟?

Pop offپاپ خاموش

Yayo get mobs niggas on the phoneYayo در تلفن خود به افراد مبتلا می شود

And tell the niggas I said grip upو به niggas بگویید که من گفتم:

Niggas got a green light on these monkiesNiggas چراغ سبز بر روی این راهب ها گذاشت

Hahahahaمحمد بن عبدالله