متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Perfect Illusion از لیدی گاگا

Trying to get controlتلاش برای کنترل

Pressure's taking its tollفشار، فشار را می گیرد

Stuck in the middle zoneStuck در منطقه متوسط

I just want you aloneمن فقط تو را تنها می خواهم

My guessing game is strongبازی حدس زدن من قوی است

Way too real to be wrongراه واقعی برای اشتباه کردن

Caught up in your showآموزش در نمایشگاه شما

Yeah, at least now I knowحداقل الان می دانم

It wasn't love, it wasn't loveعشق نبود، عشق نبود

It was a perfect illusion (Perfect illusion)این یک توهم کامل بود (تعهد کامل)

Mistaken for love, it wasn't loveاشتباه برای عشق، عشق نبود

It was a perfect illusion (Perfect illusion)این یک توهم کامل بود (تعهد کامل)

Oh, you were a perfect illusionتو یک توهم کامل بودی

I don't need eyes to seeنیازی به چشم ندارم تا ببینم

I felt you touching meاحساس کردم که لمس می کنی

High like amphetamineمانند آمفتامین

Maybe you're just a dreamشاید شما فقط یک رویا هستید

That's what it means to crushاین چیزی است که به معنای شکستن است

Now that I'm waking upحالا که بیدار می شوم

I still feel the blowمن هنوز احساس می کنم ضربه

But at least now I knowحداقل الان می دانم

It wasn't love, it wasn't loveعشق نبود، عشق نبود

It was a perfect illusion (Perfect illusion)این یک توهم کامل بود (تعهد کامل)

Mistaken for love, it wasn't loveاشتباه برای عشق، عشق نبود

It was a perfect illusion (perfect illusion)این یک توهم کامل بود (تعهد کامل)

(Where are you? 'Cause I can't see you)(کجا هستی؟) چون نمی توانم تو را ببینم)

It was a perfect illusion (But I feel you watching me)این یک توهم کامل بود (اما من احساس می کنم که شما مرا تماشا می کنید)

(Dilated, falling free in a modern ecstasy)(در حال حاضر، در یک اکستازی مدرن آزاد می شود)

(Where are you? 'Cause I can't see you)(کجا هستی؟) چون نمی توانم تو را ببینم)

It was a perfect illusion (But I feel you watching me)این یک توهم کامل بود (اما من احساس می کنم که شما مرا تماشا می کنید)

(But I feel you watching me)(اما من احساس می کنم که شما مرا تماشا می کنید)

Illusion (But I feel you watching me)توهم (اما من احساس می کنم که شما مرا تماشا می کنید)

Mistaken for loveاشتباه برای عشق

(Where are you? 'Cause I can't see you)(کجا هستی؟) چون نمی توانم تو را ببینم)

(But I feel you watching me)(اما من احساس می کنم که شما مرا تماشا می کنید)

Mistaken for love (Dilated, falling free)اشتباه برای عشق (Dilated, Fall free)

(In a modern ecstasy) Mistaken for love(در یک عادت مدرن) برای عشق اشتباه می کند

(In a modern ecstasy)(در یک اکستازی مدرن)

(In a modern ecstasy)(در یک اکستازی مدرن)

I'm over the showمن بالای نمایش هستم

Yeah, at least now I knowحداقل الان می دانم

It wasn't love, it wasn't loveعشق نبود، عشق نبود

It was a perfect illusion (Perfect illusion)این یک توهم کامل بود (تعهد کامل)

Mistaken for love, it wasn't loveاشتباه برای عشق، عشق نبود

It was a perfect illusion (Perfect illusion)این یک توهم کامل بود (تعهد کامل)

Oh, you were a perfect illusionتو یک توهم کامل بودی

Oh, it was a perfect illusionاین یک توهم کامل بود

It was a perfect illusionاین یک توهم کامل بود

Somewhere in all the confusionجایی در همه سردرگمی ها

It was a perfect illusion, illusion, illusionاین یک توهم کامل، توهم، توهم،

It was a perfect illusionاین یک توهم کامل بود

Somewhere in all the confusionجایی در همه سردرگمی ها

You were so perfectتو خیلی کامل بودی

You were a, you were a perfect illusionتو بودی، تو یک توهم کامل بودی