متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Outta Control (Remix) از فیفتی سنت

در این صفحه متن اصلیِ «Outta Control (Remix)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فیفتی سنت
مدت:
۴:۰۷
سبک:
رپ

متن آهنگ Outta Control (Remix)

Yeahبله

Shady

Aftermath

I guess you didn't knowحدس می زنم نمی دانستید

I'd be back for moreمن برای بیشتر برگشتم

Everybody's on the floorهمه در کف

Goin', goin' outta controlGoin، کنترل Goin

Set it off from your left dawgآن را از سمت چپ خود قرار دهید

Set it off from your right dawgآن را از سمت راست خود قرار دهید

Set it off, nigga I said set if off (Set, set, set if off)من می گویم که اگر از آن خارج شوم، می گویم که اگر آن را خاموش کنم

Sick with it boy, better get with it, what?بیمار با آن پسر، بهتر است با آن، چه؟?

In the club, I get it goin', goin', uhدر باشگاه، من آن را می گیرم، برومین،

Just move it to the music it's onفقط آن را به موسیقی منتقل کنید

To the sound of 50 and D-R-Eصدای 50 و D-R-E

Everything's calculated and sound preciseهمه چیز محاسبه شده و دقیق است

Another move another mill', let's get right, aight?یک حرکت دیگر، یک کارخانه دیگر، بیایید درست برسیم؟?

Success is my drug of choice, I'm high off lifeموفقیت داروی انتخابی من است، من از زندگی بالا هستم

Feelin' lucky enough to bet it all on the diceاحساس خوش شانس بودن به اندازه کافی برای شرط بندی همه چیز در تاس

Shorty do what you wanna doکوتاه کاری که می خواهید انجام دهید

Hit the dance floor, move how you wanna moveبه طبقه رقص ضربه بزنید، طوری حرکت کنید که می خواهید حرکت کنید

Later on, we can cruise if you wanna cruiseبعد از آن، ما می توانیم اگر شما می خواهید کروز

It's whatever you want, the fact is, I got more than I flaunt (Yeah)این چیزی است که شما می خواهید، حقیقت این است که من بیش از من دارم (بله)

I do my thang, in the clubمن بیش از حد در باشگاه کار می کنم

Every chance I get, I tear it upهر فرصتی که می گیرم، آن را پاره می کنم

Dancefloor, jam-packed, lookرقص، بسته بندی شده، نگاه کنید

I got 'em goin', goin' outta control“em goin”، goin” را کنترل می کنم

Set it off from your left dawgآن را از سمت چپ خود قرار دهید

Set if off from your right dawgاگر از سمت راست خود خارج شوید

Set it off, nigga, I said set it off (Set, set, set if off)من می گویم که آن را خاموش می کنم (اگر خاموش شود)

System thumpin', dance floor jumpin'سیستم تاumpin، پرش کف رقص

We 30 deep in this bitch, we stuntin'ما در این فاحشه 30 عمق داریم، ما خسته کننده هستیم

That's what you get, you in my hoodاین چیزی است که شما دریافت می کنید، شما در کلاه من

I thought you understoodفکر می کردم شما درک می کنید

You know me, V.I.P., no IDشما مرا می شناسید، V.I.P

Bottles of DP, I do it real BIGبطری های DP, من آن را بزرگ

Bitches break their necks to be where I beلکه ها گردن خود را به جایی که من هستم می شکنند

Take 'em to ecstacy without ecstacy«من می خواهم بدون دزدی، دزدی کنم

I'm the chef, you need a hit, I got the recipeمن آشپز هستم، شما نیاز به یک ضربه، من دستورالعمل گرفتم

Doc got the antidote, it's in the drums and the notesدکتر پاددوت را دریافت کرد، در درام ها و یادداشت ها است

Can you feel it? Em said for me to make you feel itآیا می توانید آن را احساس کنید؟ من به من گفتم تا احساس کنم

And remind you that you rockin' with the realestو به شما یادآوری کنید که با واقعی ترین

I do my thang, in the clubمن بیش از حد در باشگاه کار می کنم

Every chance I get, I tear it upهر فرصتی که می گیرم، آن را پاره می کنم

Dancefloor, jam-packed, lookرقص، بسته بندی شده، نگاه کنید

I got 'em goin', goin' outta control“em goin”، goin” را کنترل می کنم

Set it off from your left dawgآن را از سمت چپ خود قرار دهید

Set it off from your right dawgآن را از سمت راست خود قرار دهید

Set it off, nigga, I said set it off (Set, set, set if off)من می گویم که آن را خاموش می کنم (اگر خاموش شود)

I'm hot boy, I'm burnin' upمن یک پسر گرم هستم، من دارم می سوزم

I do my thang in the club with the burner tuckedمن در باشگاه با مشعل کار می کنم

'Til the speakers all blown, we gon' turn it up«همه سخنرانان را منفجر کنید، ما می رویم» آن را بالا می بریم

And do that damn thang, yeah, do that mayneاین کار را انجام دهید، بله، این کار را انجام دهید

Shorty, hit me high, then hit me lowکوتاه، به من ضربه بزنید، سپس به من ضربه بزنید

Get to poppin' and shakin' that thang on the floorبه پاپپین و شیکین بروید که بیش از حد روی کف

A little dose of it, now I want some moreدوز کمی از آن، در حال حاضر من می خواهم برخی بیشتر

Nobody put that thang on me like that beforeهیچ کس این را پیش از این به من نگفت

I be a fiend for it, it's the way you moveمن برای آن خوب هستم، این راهی است که شما حرکت می کنید

But I ain't payin' for it, 'cause I ain't no foolاما من برای آن پرداخت نمی کنم، چون احمق نیستم

If you okay with it, tonight I'll stay with itاگر مشکلی با آن داشته باشید، امشب با آن خواهم ماند

Hit the telly, play wit it, in a major way get itبا صدای بلند، آن را بازی کنید، در یک راه بزرگ آن را دریافت کنید

I do my thang, in the clubمن بیش از حد در باشگاه کار می کنم

Every chance I get, I tear it upهر فرصتی که می گیرم، آن را پاره می کنم

Dancefloor, jam-packed, lookرقص، بسته بندی شده، نگاه کنید

I got 'em goin', goin' outta control“em goin”، goin” را کنترل می کنم

Set if off from your left dawgاگر از سمت چپ خود خارج شوید

Set it off from your right dawgآن را از سمت راست خود قرار دهید

Set it off, nigga, I said set it off (Set, set, set if off)من می گویم که آن را خاموش می کنم (اگر خاموش شود)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Outta Control (Remix)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فیفتی سنت

کورتیس جیمز جکسون سوم (انگلیسی: Curtis James Jackson III؛ زاده ۶ ژوئیه ۱۹۷۵) که به نام فیفتی سنت (انگلیسی: 50 Cent) شناخته می‌شود، رپر و بازیگر آمریکایی است. او با انتشار آلبوم‌هایی چون زیارت نامه پولدار شو یا در این راه بمیر (۲۰۰۳) و قتل‌عام (۲۰۰۵) به شهرت رسید. آلبوم پولدار شو یا در این راه بمیر از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی هشت‌بار پلاتینیوم دریافت کرده و فروش جهانی آن بیش از ۱۵٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه بوده است. آلبوم قتل‌عام هم در ایالات متحده بیش از۵٫۰۰۰٫۰۰۰ و در تمام دنیا بیش از ۱۱٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه فروش داشته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فیفتی سنت