متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Our Town از جیمز تیلور

Long ago, but not so very long agoمدت ها پیش، اما نه خیلی زیاد

The world was different, oh yes it wasجهان متفاوت بود، اوه بله

You settled down and you built a town and made it liveشما در این شهر زندگی می کنید و آن را می سازید

And you watched it grow, it was your townو شما شاهد رشد آن هستید، این شهر شماست

Time goes by, time brings changes, you change tooزمان می رود، زمان تغییرات را به ارمغان می آورد، شما نیز تغییر می کنید

Nothing comes that you can't handle, so on you goهیچ چیز به این نتیجه نمی رسد که شما نمی توانید آن را اداره کنید، بنابراین شما می روید

You never see it coming when the world caves in on youشما هرگز نمی بینید که زمانی که غارهای جهان بر روی شما قرار دارند

On your town, there's nothing you can doدر شهر شما هیچ کاری نمی توانید انجام دهید

Main street isn't main street anymoreخیابان اصلی دیگر خیابان اصلی نیست

Lights don't shine as brightly as they shone beforeنورها به اندازه ای روشن نمی شوند که قبل از آن می درخشیدند

Tell the truth, lights don't shine at allحقیقت را بگویید، چراغ ها به هیچ وجه روشن نمی شوند

In our townدر شهر ما

Sun comes up each morning, just like it's always doneخورشید هر روز صبح طلوع می کند، درست مثل همیشه

Get up, go to work, start the dayبلند شوید، به محل کار بروید، روز را شروع کنید

You open up for business that's never gonna comeشما برای کسب و کار باز می کنید که هرگز نمی آید

As the world rolls by a million miles awayهمانطور که جهان با یک میلیون مایل فاصله می گیرد

Main street isn't main street anymoreخیابان اصلی دیگر خیابان اصلی نیست

No one seems to need us like they did beforeبه نظر می رسد که هیچ کس به ما نیاز ندارد تا قبل از آن انجام دهد

It's hard to find a reason left to stayپیدا کردن یک دلیل برای ماندن سخت است

But it's our town, love it anywayاما این شهر ماست، به هر حال آن را دوست داشته باشید

Come what may, it's our townبیایید چه کنیم، شهر ما است