متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One Time از جاستین بیبر

Aye, aye, aye, ayeآری آری آری آری آری آری آری

Aye, aye, aye, ayeآری آری آری آری آری آری آری

Me, plus you (I'ma tell you one time)من به علاوه شما (من یک بار به شما می گویم)

Me, plus you (I'ma tell you one time)من به علاوه شما (من یک بار به شما می گویم)

Me, plus you (I'ma tell you one time)من به علاوه شما (من یک بار به شما می گویم)

One time, one timeیک بار، یک بار

When I met you, girl, my heart went knock, knockوقتی با تو ملاقات کردم، دختر، قلبم از بین رفت، کتک می زدم

Now them butterflies in my stomach won't stop, stopحالا پروانه ها در معده ام متوقف نمی شوند، متوقف می شوند

And even though it's a struggle, love is all we gotو حتی اگر این یک مبارزه است، عشق تنها چیزی است که ما به دست آورده ایم

So we gon' keep, keep climbin' 'til the mountain topبنابراین ما می رویم، ادامه می دهیم، صعود را ادامه می دهیم "تا کوه بالا

Your world is my worldدنیای تو دنیای من است

And my fight is your fightمبارزه من مبارزه شماست

My breath is your breathنفس من نفس توست

When you're hurt (I got my)وقتی آسیب می بینید (من خودم را گرفتم)

And girl, you're my one loveدختر، تو یکی از عشق های من هستی

My one heartقلب من

My one life for sureزندگی من برای اطمینان

Let me tell you one time (girl, I love, girl, I love you)اجازه دهید یک بار به شما بگویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)من یک بار به شما می گویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

And I'ma be your one guyمن یک نفر تو هستم

You'll be my number one girlشما دختر شماره یک من خواهید بود

Always making time for youهمیشه برای شما وقت بگذارید

I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)من یک بار به شما می گویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you, hey)من یک بار به شما می گویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم، هی)

You look so deep, you know that it humbles meآنقدر عمیق به نظر می رسید که می دانید مرا فروتن می کند

You by my side and troubles them don't trouble meشما در کنار من و مشکلات آنها به من مشکل نمی دهند

Many have called, but the chosen is youخیلی ها زنگ زده اند، اما انتخاب شما است

Whatever you want, shawty, I'll give it to youهر چه بخواهید، اوشوی، به تو خواهم داد

Your world is my world (your world)دنیای شما دنیای من است (دنیای شما)

And my fight is your fight (my fight is your fight)و مبارزه من مبارزه شما است (مبارزه من مبارزه شما است)

My breath is your breathنفس من نفس توست

When you're hurt (I got my)وقتی آسیب می بینید (من خودم را گرفتم)

And girl, you're my one loveدختر، تو یکی از عشق های من هستی

My one heartقلب من

My one life for sureزندگی من برای اطمینان

Let me tell you one time (girl, I love, girl, I love you)اجازه دهید یک بار به شما بگویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)من یک بار به شما می گویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

And I'ma be your one guyمن یک نفر تو هستم

You'll be my number one girlشما دختر شماره یک من خواهید بود

Always making time for youهمیشه برای شما وقت بگذارید

I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)من یک بار به شما می گویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you, hey)من یک بار به شما می گویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم، هی)

Shawty right thereدر آنجا

She's got everything I needاو همه چیزهایی را که من نیاز دارم

And I'ma tell her one time (one time, one time)من یک بار به او می گویم (یک بار، یک بار)

Give you everything you need, down to my last dimeهمه چیز را که نیاز دارید به شما بدهید، به آخرین رنگ من

She makes me happy, I know where I'll beاو مرا خوشحال می کند، می دانم کجا خواهم بود

Right by your side, 'cause she is the one for meراست به طرف شما، زیرا او برای من یکی است

And girl, you're my one loveدختر، تو یکی از عشق های من هستی

My one heart (yeah, yeah, yeah, yeah)قلب من (بله، آره، آره)

My one life for sureزندگی من برای اطمینان

Let me tell you one time (girl, I love, girl, I love you)اجازه دهید یک بار به شما بگویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)من یک بار به شما می گویم (دختر، من عاشق، دختر، من شما را دوست دارم)

And I'ma be your one guyمن یک نفر تو هستم

You'll be my number one girlشما دختر شماره یک من خواهید بود

Always making time for you (making time for you, oh)همیشه برای شما وقت بگذارید (برای خودتان وقت بگذارید، اوه)

I'ma tell you one time (one time)من یک بار به شما می گویم (یک بار)

I'ma tell you one time (one time)من یک بار به شما می گویم (یک بار)

Me, plus you (I'ma tell you one time)من به علاوه شما (من یک بار به شما می گویم)

Me, plus you (I'ma tell you one time)من به علاوه شما (من یک بار به شما می گویم)

Me, plus you (I'ma tell you one time)من به علاوه شما (من یک بار به شما می گویم)

One time, one timeیک بار، یک بار